La historia de una palabra

rodaplancha

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Rodaplancha, pág. 629 · el artículo y su página del original →

RODAPLANCHA. s.f. Term. de Cerrajéros. Especie de guarda en las llaves, quando el paletón se abre enteramente desde la frente hasta la tiza, dexando dividido en dos lados el paletón. Llamase assi, poque la guarda que le corresponde en la cerradûra es una plancha, en que tueda la llave. Lat. Quoddam repaqulum clavis partem planam dividens.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rodaplancha, pág. 385 · el artículo y su página del original →

RODAPLANCHA, cierta guarda en las llaves; término de cerrajeros. Lat. Divisio quaedam partis planae in clave.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Rodaplancha, pág. 727 · el artículo y su página del original →

RODAPLANCHA. s. f. Cerraj. Especie de guarda en las llaves cuando el paleton se abre en. teramente desde la frente hasta la tiza, dejando dividido en dos laios el paleton. Quoddam repagulum clavis partem planam.Aiiidens,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Rodaplancha, pág. 641 · el artículo y su página del original →

RODAPLANCHA. f. Cerraj. Especie de guarda en las llaves cuando el paleton se abre enteramente desde la frente hasta la tija quedando dividido en dos. Repaguli genus.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rodaplancha, pág. 959 · el artículo y su página del original →

RODAPLANCHA. I. Cerraj. Especie de guarda en las llaves cuando el paleton se abre enteramente desde la frente hasta la tija, quedando dividido en dos. Repagult genu

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Rodaplancha, pág. 615 · el artículo y su página del original →

RODAPLANCHA. f. Cerraj. Especie de guarda en las llaves cuando el paleton se abre enteramente desde la frente hasta la tija quedando dividído en dos, Repaquli genus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Rodaplancha, pág. 686 · el artículo y su página del original →

RODAPLANCHA. f. Cerraj. Especie de guarda en las llaves cuando el paleton se abre enteramente desde la frente hasta la tija, quedando dividido en dos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Rodaplancha, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Rodaplancha. Femenino. Cerrajería. Especie de guarda en las llaves cuando el paletón se abre enteramente desde la frente hasta la tija, quedando divididos en dos. ETIMOLOGÍA. Rodar y plancha: catalán, rodaplanza. «Llámase así, porque la guarda que le corresponde en la cerradura es una plancha, en que rueda la llave.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rodaplancha, pág. 938 · el artículo y su página del original →

Modaplancha. f. Especie de guarda en las llaves cuando el paletón se abre enteramente desde la frente hasta la tija, quedando dividido en dos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Rodaplancha, pág. 203 · el artículo y su página del original →

Rodaplancha. Femenino. Cerrajería. Especie de guarda en las llaves cuando el paletón se abre enteramente desde la frente hasta la tija, quedando dividido en dos. ETIMOLOGÍA. De rodar y plancha: catalán, rodaplanxa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Rodaplancha, pág. 878 · el artículo y su página del original →

Rodaplancha. f. Abertura que divide el paletón hasta la tija, y permite á la llave rodar en la plancha que forma la guarda de la cerradura.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rodaplancha», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/rodaplancha.