rodapie
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Rodapie, pág. 629 · el artículo y su página del original →
RODAPIE. (Rodapie) f.m. El paño ù otro paramento con que se cubren al rededor los piës de las camas, mesas, &c. Llámase assi, porque rodéa los pies. Lat. Mense vel alterias rei circumductum tegumentum. ROPAPIE, Se Hama tambien el friso de otro color, que se pone cerca del suelo ò pavimento, en las piezas blanqueadas. Lat. Fimbria parietis.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Roda-pie, pág. 385 · el artículo y su página del original →
RODA-PIE, paño, celosía, &c. que se pone al rededor de los pies de mesa, ventana, ó cama. Fr. Soubassement de lit, &c. Lat. Straguli, aut imi tegumenti genus. It. Tornaletto. RODA-PIE, Ilaman los albañiles á aquella parte de la pared, que dejan comunmente con yeso negro. Lat. Fimbria parietis.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Rodapie, pág. 768 · el artículo y su página del original →
RODAPIE. s. m. El paño ú otro paramento con que se cubren al rededor los pies de las camas, mesas &c. Mensae vel alius rei circumductum tegumentum inferius. || El friso de otro color que se pone cerca del suelo ó pavimento en las piezas blanqueadas. Fimbria parietis. || La tabla ó celosía baja que se pone en los balcones para que no se vean loz pies de los que se asoman á ellos. Cancelli, seu tabula angustior, qua meniana infernè circumvallantur RODAFIE. La tabla de poca altura con que suelen rodearse le papeleras, mess y otros muebles para que no padezcan con el roce de loque pasan &c. Angustior tabula, qua mensar, armaria, aliaque id genus infernè circummuniuntur RODAPLANCHA.S E Cerraj…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Rodapie, pág. 727 · el artículo y su página del original →
RODAPIE. s. m. El paño ú otro paramento con que se cubren al rededor los pies de las camas, Mesas dec. Mensa vel alius rei circumductum tegumentum inferius. || El friso de otro color que se pone cerca del suelo Ó pavimento en las piezas blanqueadas. Fimbria parietis, RODAPIE. La tabla ó celosía baja que se pone en los balcones para que no se vean los pies de los que se asoman a ellos. Cancelli, seu tabula angustior, RODAPIE. La tabla de poca altura con que suelen rodearse las papeleras, mesas y otros muebles para que no padezcan con el roce de los que pasan c. Angustior tabula, qua mensa, armaria, aliaque 1d genus infernt circummuniuntur.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Rodapié, pág. 670 · el artículo y su página del original →
RODAPIÉ. m. Paramento con que se cubren al rededor los piès de las camas, mesas, etc. ! Friso de otro co "Jlor que se pone cerca del súelo ó pevimento en las piezas blarqueadas. [ Tabla con que se suelen rolear las pa * pelétas, mesas y otros mttebles. I Ta "bry à célostá baja que se pone en los —balcones para que no sé vean los plés "de Tos que se asoman a ellos RODAPLANCHA: f. Cerraj. Cietta guarda en la parte praia sc ves.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Rodapie, pág. 641 · el artículo y su página del original →
RODAPIE, m. El paño ú otro paramento con que se cubren al rededor los pies de las camas, etc. Lecti vel aliae rei circumductum tegumentum inferius o El friso de otro color que se ponecerca del suelo ó pavimento en las piezas blanqueadas. Parietis pars inferior diverse picta. Y La tabla de poca altura con que suelen rodearse las papeleras, mesas y otros muebles para que no padezcan con el roce de los que pasan etc. Angustior tabula, qua mensas, armaria, aliaque hijus generis inferné circummuniuntur. Y La tabla ó celosía baja que se pone en los balcones para que no se vean los piés de los que se asoman á ellos. Cancelli seu tabula angustior, qué meniana infernè circumvallantur.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Rodapié, pág. 1520 · el artículo y su página del original →
Rodapié, s. m. El friso de otro color que se pone cerca del suelo ó pavimento en las piezas blanqueadas. || BE año ú otro paramento con que se cubre al rededor los piés de las camas etc. || La tabla de poca altura con que suélen rodearse los papeleras, mesas y otros muebles para que no padézcan con el roce de los que pásan etc. || La tabla ó celosía baja que se poneen los balcones para que no se véan los piés de los que se asóman á ellos. || (Acad.) || Arquit. V. Zanva y ZÓCALO: Rodaplancha, s. f. Cerroj. Espe cie de guarda en las llaves, cuando € paleton se abre enteramente desde la frente hasta la tija, quedando dividido en dos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Rodapié, pág. 959 · el artículo y su página del original →
RODAPIÉ. m. El paño ú otro paramento con que se cubren al rededor los piés de las camas, etc. Lecti vel alide rei circum ductum tegumentum infertus. || El friso de otro color que se pone cerca del sucio ó pavimiento en las piezas blanqueadas. Parietis pars infertor diversè picta. ! La tabla de poca altura cou que suelen rodearse las papeleras, mesas y otros muebles, par que no padezcan con el roce de los que pasan etc. Angustios tabula, quá mensae, armaria, aliaque hujus generis inferne circummuniuntur. || La tabla ó colosía baja que se pone en lo balcones, para que no se vean los piés de los que se asoman clios. Conceli seu tabuta anguestor, ued mentana interne cit cumvaltantur.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Rodapié, pág. 615 · el artículo y su página del original →
RODAPIÉ. m. El paño ú otro paramento con que se cubren al rededor los piés de las camas etc. Lecti vel alics rei circumducium legumentum jeforíus. || El friso de otro color que se pone cerca del suelo ó pavimento en las piezas blanqueadas. Parietis pars inferior diversé picta. || tabla de poca altura con que suelen rodearse las papeleras, mesas y otros muebles para que no padezcan con el roce de los que pasan etc. Angustior tabula, qua mensa, armaria, aliaque hujus generis tmfornó circummuniuntur. ! La tabla ó celosía baja que se pone en los balcones para que no se vean los piés de los que se asoman. á ellos. Cancelli seu tabula angustior, qua meniana inferné circumvallantur.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Rodapié, pág. 686 · el artículo y su página del original →
RODAPIÉ. m. El paño ú otro paramento con que se cubren al rededor los piés de las camas, etc. || El friso de otro color que se pone cerca del suelo ó pavimento en las piezas blanqueadas. || La tabla de poca altura con que suelen rodearse las papeleras, mesas y otros muebles para que no padezcan con el roce de los que pasan, etc. || La tabla ú celosía baja que se pone en los balcones para que no se vean los piés de los que se asoman á ellos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Rodapié, pág. 741 · el artículo y su página del original →
Rodapié. Masculino. El paño ú otro paramento con que se cubren al rededor los piés de las camas, etc. El friso de otro color que se pone cerca del suelo ó pavimento de las piezas blanqueadas. ] La tabla de poca altura con que suelen rodearse las papeleras, mesas y otros muebles para que no padezcan con el roce de los que pasan, etc.! La tabla ó celosía baja que se pone en los balcones para que no se vean los piés de los que se asoman á ellos. ETIMOLOGÍA. Rodear y pié.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Rodapie, pág. 938 · el artículo y su página del original →
Rodapie. (De rodea. y pie.) m. Paño ú otro paramento con que se cubren al rededor los pies de las camas, etc. 1 Friso de otro color, que se pone cerca del suelo ó pavimento en las piezas blanqueadas Tabla de poca altura con que suelen rodearse las papeleras, mesas y otros muebles para que no padezcan con el roce de los que pasan, etc. ! Tabla ó celosía baja que se pone en los balcones para que no se vean los pies de los que se asoman á ellos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Rodapié, pág. 202 · el artículo y su página del original →
Rodapié. Masculino. El paño ú otro paramento con que se cubren alrededor los pies de las camas, etc. I El friso de otro color que se pone cerca del suelo ó pavimento de las piezas blanqueadas. ! La tabla de poca altura con que suelen rodearse las papeleras, mesas y otros muebles para que no padezcan con el roce de los que pasan, etc.! La tabla ó celosía baja que se pone en los balcones para que no se vean los pies de los que se asoman á ellos. ETIMOLOGÍA. De rodear y pie.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Rodapié, pág. 878 · el artículo y su página del original →
Rodapié. (De rodear y pie) m. Paramento de madera, tela ú otra materia, con que se cubren alrededor los pies de las camas, mesas y otros muebles. || Friso, 2 a acep. || Tabla, celosía ó enrejado que se pone en la parte inferior de la barandilla de los balcones para que no se vean los pies de las personas asomadas á ellos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Rodapie, pág. 1463 · el artículo y su página del original →
RODAPIE. (de rodar y pie). m. Paramento de madera, tela u otra materia con que se cubren alrededor los pies de las camas, mesas y otros muebles. || Friso, 2.* acep. || Tabla, celosía o enrejado que se pone en la parte inferior de la barandilla de los balcones para que no se vean los pies de las personas asomadas a ellos. RODAPLANCHA. í. Abertura que divide el letón hasta ia tija, y permite a la have rodar en la plancha que forma la guarda de la cerradura.
acepción con acepción en el diccionario oficial →