reloj

RELOX, pág. 1255 · el artículo y su página del original →

RELOX, Latinè horologium del Criego à poAoyιoy, horarũ ratio. Ay muchas maneras de reloxes. La primera fue de los relozes de Sol, en el libro 4. de los Reyes cap.20 se haze menciõ del relox del Rey Ezechias, al qual el Profeta Etaias, en testimonio de que le daria el señor salad, hizo q́ su sombra boluiesse diez grados atras. Los reloxes de agua vfaron los antiguos, a los quales llamaton Clepfydras; eran dos ampo Ilas vna sobre otra, y de la fuperior sé distilaua el agua en li iaferior, y tenia sus señales y distinciones de media hora, y quartos. A estas se sustituy ò el relox de harena en la mesma forma: y vltimamente los Alemanes ìnuentaron el relox de ruedas tan ingenioso, especialmẽte…

Relox, pág. 561 · el artículo y su página del original →

RELOX. s. m. Machina que apunta y señalz las horas. Es del Latino Horolo gium. RELOX. Se Ilama comunmente una ingeniosa machina que se compone de distintas piezas y ruedas, y una cuerda, en tal disposicion v arte, que movida con la fuerza del muelle ò pefas, nace que se muevan todas las demas ruedas, y la mano que señala en la muestra las horas, con igual distancia de la una à la otra, por haber arreglado su movimiento horário à los quince grados de la Equinoccial, que igualmente suben por el horizonte, en cada una de las veinte y quatro dimensiones en que dividen el dia. Hacense de varios tamaños, hasta haberlos reducido à poderlos traher en la faltriquera, y aun en un anillo. Lat…

Relox, pág. 747 · el artículo y su página del original →

RELOX. s. m. Maquina que señala las horas é que las scñala y juntamente las da. Herologium, horarium RELOX. Maquina que se compone de distintas piezas y ruedas, y una cuerda; en tal disposicion y arte, que movida con la fuerza del muelle ó pesas, hace que se mue van todas las demas ruedas, y la mano que señala en la muestra las horas, con igual distancia de la una á la otra, por haber arreglado su movimiento horario á los quince grados de la equinoccial, que igualmente suben por el horizonte en cada una de las veinte y cuatro dimar siones en que dividen el dia. Hácense de varios tamaños, hasta haberlos reducido á poderlos traer en la faltriquera, y aun en un anillo. Horologium rotis…

Relox, pág. 707 · el artículo y su página del original →

RELOX. s. m. Maquina que señala las horas, á que las señala y juntamente las da. Horologium, horarium. || Maquina que se compone de distintas piezas y ruedas, y una cuerda, en tal disposicion y arte, que movida con la fuerza del muelle ó pesas, hace que se muevan todas las demas ruedas, y la mano que señala en la muestra las horas, con igual distancia de la una a la otra, por haber arreglado su movi= . miento horario a los quince grados de la equinoccial, que igualmente suben por el horizonte en cada una de las veinte y cuatro dimensiones en que dividen el dia. Hácense de varios tamaños , hasta haberlos reducido a poderlos traer én la faltriquera, y aun en un anillo, Horologium rotis…

Reloj, pág. 651 · el artículo y su página del original →

RELOJ. m. Máquina que se horas, ó que las señala y jun ___las da. I DE AGUA. Instrume mado de dos ampollas una sol para la diferencia y señalam as horas. I DE ARENA. Máqui puesta de dos ampollitas tras unidas por la boca, en una de -les se contiene una porcion ( que tarda en caer en la otra determinado espacio de tiem CAMPANA. El que da las hi campana. [I DE FALTRIQUERA. por ser pequeño puede ir en lv. I DE LONGITUDES. Él « construido con tal perfecci sirve para averiguar en el ma gitudes. || DE MÚSICA. Aquel dar la hora suena música. || poLA. Reloj de nueva invenc se hace con un peso , suspe un hilo ó alambre. || DE RE . Aggokrerqgarabaladar hora. yo reflejo del sol. || DE REF Aquel en que…

Reloj, pág. 625 · el artículo y su página del original →

RELOJ. m. Máquina de movimiento que sirve para indicar las horas. Horologium. || DE AGUA. Artificio para medir el tiempo por medio del descenso del agua que va cayendo gota á gota. Clepsydra. || DE ARENA. El que produce el mismo efecto por medio de la arena menuda que poco á poco cae en una ampollita de cristal. Horologium arenae descensu horas demetiens. Y DE CAMPANA. El que da las horas con campana. Horologium campanae sonitu horas indicans. DE FALTRIQUERA. El que por ser pequeño puede ir en el bolsillo. Horologium exiguum, quod loculis inclusum portari potest. Y DE LONGITUDES. El que está construido con tal perfeccion , que sirve para averiguar especialmente en el mar las longitudes. (Y…

Reloj, pág. 1492 · el artículo y su página del original →

Reloj, s. m. Máquina de movimiento, que sirve para indicar las horas. Las hay de muy diversas figuras, tamaños, propiedades etc. || de agua; artificio para medir el tiempo por medio del descenso del agua que va cayendo gota á gota. || de arena; género de artificio, para producir el mismo efecto que el anterior, por medio de la arena seca y menuda que paulatinamente se desliza y cae de la parte de arribaá la de abajo en una ampollita de cristal, calculada para cuartos de horas, medias horas, horas. Se usa muchoen las oposiciones científicas, exámenes etc. || de campana; el que da las horas con campana: || de faltriquera ó de bolsillo; el que por ser pequeño puede ir ó se acostumbra llevar en…

Reloj, pág. 599 · el artículo y su página del original →

RELOJ. m. Máquina de movimiento que sirve para indicar las horas. Horologium. || DE AGUA. Artificio para medir el tiempo pr medio del descenso del agúa que va cayendo gota á gota. Clepsydra. || DE ARENA. El que produce el mismo .efecto por medio de la arena menuda. Horologium arena descensu horas demetiens. (| DE CAMPANA. El que da las horas con campana. Horologium A sonit horas indicans. || DE FALTRIQUERA: El que por ser pequeño puede ir en el bolsillo. Horologitmn exriguum , quod loculis inclusum portarí polest. || DE LONGITUDES. El qué está construido con tal perfeccion que sirve para averiguar especialmente en el mar las longitudes. || DE MÚSICA. Aquel en que al dar la hora suena…

Reloj, pág. 394 · el artículo y su página del original →

Reloj. Horologium: del g. hórologion, c. de hóra, y logion, logium; esto es, horarum ratio, razon de las horas.—Otros dicen que de hóra, y de légó, anunciar, indicar, etc.—El nombre Reloj es un buen ejemplo de lo mucho que desfiguran á veces la voz de orígen las eufonizaciones ó las figuras de diccion que hemos mencionado en el párrafo 82 de los RUDIMENTOS. ¿Quién diria, á primera vista, que reloj viene de hora? Y sin embargo, nada mas cierto: se antepuso la r de horologio, ablativo de horologium, á la o (metátesis), ó se quitó la ho (aféresis), quedando en rologio, y luego, por conmutacion de la o, en relogio, reloge, relox, reloj, y no falta quien lo deja en reló!!!—El catalan dice…

Reloj, pág. 670 · el artículo y su página del original →

RELOJ. m. Máquina de movimiento que sirve para indicar las horas. || De AGUA. Artificio para medir el tiempo por medio del descenso del agua, que va cayendo gota á gota. || DE ARENA. El que produce el mismo efecto por medio de la arena menuda. || De cam- PANA. El que da las horas con campana. || De FALTRIQUERA. El que por ser pequeño puede ir en el bolsillo. || be LoNGITUDES. El que está construido con tal perfeccion que sirve para averiguar, especialmente en el mar, las longitudes. || ve música. Aquel en que al dar la hora suena música. | pe PÉNDoLA. Aquel cuyo movimiento se arregla por las oscilaciones de un péndulo. || pe soL. El que señala las horas por medio de la sombra que forma el…

Reloj, pág. 656 · el artículo y su página del original →

Reloj. Masculino. Máquina de movimiento que sirve para indicar las horas.! DE AGUA. Artificio para medir el tiempo por medio del descenso del agua, que va cayendo gota á gota. DE ARENA. El que produce el mismo efecto por medio de la arena menuda. DE CAMPANA. El que da las horas con campana. DE FALTRIQUERA. El que por ser pequeño puede ir en el bolsillo.[ DE LONGITUDES. El que está construido con tal perfección, que sirve para averiguar, especialmente en el mar, las longitudes. DE MÚSiCA. Aquel en que, al dar la hora, suena música. DE PÉNDOLA. Aquel cuyo movimiento se arregla por las oscilaciones de un péndulo. DE L. El que señala las horas por medio de la sombra que forma el gnómon. I DE…

Reloj, pág. 917 · el artículo y su página del original →

Reloj. (Del lat. horologrum. del gr ógoλόqιoν.) m. Máquina dotada de movi miento periódicamente uniforme, que sir ve para medir el tiempo ó dividir el dia en horas, minutos y segundos. Esencial mente consta de un peso ó de un muelle productor del movimiento, de varias rue das dentadas, que le trasmiten á las agu jas ó manecillas indicadoras, y de un pén dulo ó péndola ó de un volante, que le re gula. Según sus dimensiones, colocación ó uso, así el reloj se denomina de torre de pared, de sobremesa, de bolsillo, etc. de agua. Artificio para medir el tiempo por medio del agua que va cayendo de un vaso á otro. ! de arena. Artificio que se compone de dos ampolletas unidas por el cuello y sirve…

Reloj, pág. 124 · el artículo y su página del original →

Reloj. Masculino. Máquina de movimiento que sirve para indicar las horas. !IDE AGUA. Artificio para medir el tiempo por medio del descenso del agua que va cayendo gota á gota. DE ARENA. El que produce el mismo efecto por medio de la arena menuda. l DE CAMPANA. El que da las horas con campana.[DE FALTRIQUERA. El que por ser pequeño puede ir en el bolsillo. DE LONGITUDES. El que está construido con tal perfección que sirve para averiguar, especialmente en el mar, las longitudes. DE MÚSICA. Aquel en que, al dar la hora, suena música. De PÉNDOLA. Aquel cuyo movimiento se arregla por las oscilaciones de un péndulo.! DE SOL. El que señala las horas por medio de la sombra que forma el gnomon.! DE…

Reloj, pág. 859 · el artículo y su página del original →

Reloj. (Del lat. horologium; del gr. bpokóyor.) m. Máquina dotada de movimiento uniforme, que sirve para medir el tiempo ó dividir el día en horas, minutos y segundos. Un peso ó un muelle produce, por lo común, el movimiento, que se regula con una péndola ó un volante, y se transmite á las manecillas por medio de varias ruedas dentadas. Según sus dimensiones, colocación ó uso, así el reloj se denomina de torre, de pared, de sobremesa, de bolsillo, etc. |] pl. Pico de cigüeña.! Reloj de agua. Artificio para medir el tiempo por medio del agua que va cayendo de un vaso á otro. I] de arena. Artificio que se compone de dos ampolletas adas por el cuello. y s.1ve para meat el tempo por meto de lo…

Reloj, pág. 1438 · el artículo y su página del original →

RELOJ. (del lat. horologium, y éste del er. horologion). m. Máquina dotada de movimiento uniforme, que sirve para medir el tiempo o dividir el día en horas, minutos y segundos. Según sus dimensiones, colocación o uso, así el refoj se denomina de torre, de pared, de sobremesa, de bolsillo, ete. || pl. Pico de cigieña. || Reloj de agua. Artificio para medir el tiempo por medio del agua “que ve cayendo de: un vaso a otro. || de arena. Artificio que se compone de dos ampolletas unidas por el cuello, y sirve para medir el tiempo por medio de la arena que ya cayendo de una a otra. [| de campana. El que da las horas .con campana. |] de Flora. Bot. Tabla de las diversas horas del día en que abren…