recio
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RECIO, pág. 1249 · el artículo y su página del original →
RECIO, lo que est à fifme y fueste y dificultoso de torcer, del nõbre Læ tino rectus, seu rigidus: recio de cõdició al mal acondicionado. Estar recio el tõ ualeciente, estar del todo sano:recio ca so, el fuerte y desi guifado: golpe recio el que se da con fuerça. Hablar recio, ha blar alto: arreciar,conualecer.
REZIO, pág. 1265 · el artículo y su página del original →
REZIO,vide sopra recio.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Recio, pág. 516 · el artículo y su página del original →
RECIO, CIA. adj. Fuerte y tobusto. Lat. Fortis. Vebemens. Validus. Robustus. INC.GARCIL. Coment, part.2. lib.2. cap.4. Dixo que cran unos hombres tan extraños, que tenian bat bas en la cara, y que andaban en unos animales, que llamaban caballos, que cran tan fuertes y récios, que mil, ni dos mil Indios, no ctan parte para resistit nn caballo. Yi LLav. Mosch.Cant. 5.Oct.56. Llegó la vil blasphemia à las oréjas De los vientoi, y viendo el menosprecio, Disponense à correr unas paréjas, Dando la palma al volador mias récio. Recto. Se aplica tambien à qualquicra cosa gruessa, gorda ò abultada. Lat. Crassus. Robussas. Recio. Se aplica assimismo al génio aspero y duro. Lat. Vebemeni. Durus. RECIO…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Rezio, pág. 375 · el artículo y su página del original →
REZIO, en lengua cast. antigua, lo mismo que recto, firme. Esp. t. 13. p. 277.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Recio, pág. 735 · el artículo y su página del original →
RECIO. adv. m. Reciamente, fuertemente. Vehementer, acriter. || Con rapidez, impetu ó precipitacion. Celeriter, rapial. DE RECIO. mod. adv. Reciamente, fuertemente. Vthementer, vatidè. RÉCIPE. Voz puramente latina introducida en nuestra lengua, que significa lo mismo que RECETA DE MÉDICO Ó CIRUJANO RÉCIPE. met. y fam. Cualquicia. desazon, disgusto ó mal despacho que se da á alguno.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Recio, pág. 695 · el artículo y su página del original →
RECIO, CIA. adj. Fuerte, robusto , vigoroso, Firmus , validus, robustus. RECIO. Grueso, gordo ó abultado. Crassus, yobustus. RECIO. Áspero , duro de genio. Vekemens, durys. RECIO. met. Duro, grave, dificil de soportar, Arduum , ET AVE, agro ferendum. REc10. Hablando de tierras GRUESO, sustancio- So , de mucha miga. RECIO. Hablando de estaciones riguroso, rígido. Rigidus , acerbus. RECIO. Veloz, impetuoso, acelerado, Impetuos sus, rapidus, preceps.
Recio, pág. 695 · el artículo y su página del original →
RECIO. adv. m. Reciamente, fuertemente. P¿- hementer , acriter, RECIO. Con rapidez, ímpeta ó precipitacion, Celeriter, rapide. DE RECIO. mod. adv, Reciamente, fuertemente. Vehementer » Valido.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Recio, pág. 615 · el artículo y su página del original →
RECIO. mod. adv. Reciameute, fuertemente. Vehementer, validé.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Recio, pág. 1475 · el artículo y su página del original →
Recio, cia. adj. Fuerte, robusto, vigorosu, resistente etc. || Gordo, grueso, obeso, voluminoso ó abultado etc. Guapo, lozano, bien conservado; en el estilo familiar. || Aspero, fuerte, duro de genio, de condicion, de carácter, i fig. Arduo, difícil, grave, improbo; malo ó penoso de sobrellevar, de soportar, de vencer etc. || Hablando de tierras, grueso, sustancioso, de mucha miga. (Acad.) 1 Rígido, riguroso, crudo etc., refiriéndose á alguna de las estaciones ó de sus naturales consecuencias. || Veloz, impetuoso, acelerado, rápido. || Recio, adv. de mod. Y. RECIAMENTE. || Mod. adv. De recio: de firme, con fuerza, reciamente; fuertes mente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Recio, pág. 921 · el artículo y su página del original →
RECIO, CIA. adj. Fuerte, robusto, vigoroso. Firmus, validus, robustus. || Grueso, gordo ó abultado. Crassus, robustus. Aspero, duro de genio. Vehemens, durus. || met. Duro, grave dificil de soportar. Arduus, gravis, aegrè ferendus. Lij met Arduo, difícil. 11l Hablando de tierras, grueso, sustancioso, d mucha miga. Terrenum, sotum pingue, ferax, uberrimum. Hablando de estaciones, riguroso, rígido. Rigidus, acerbus || Veloz, impetuoso, acelerado. Impetuosus, rapidus, praeceps. — adv. m. Reciamente, fuertemente. Vehementer, acriter. || Coi rapidez, Impetu ó precipitacion. Celeriter, rapidè. || DE RECIO mod. adv. Reciamente, fuertemente. Vehementer, valide.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Recio, pág. 661 · el artículo y su página del original →
RECIO, CIA. adj. Fuerte, robusto, vigoroso. || Grueso, gordo ó abultado. || Áspero, duro de genio. || met. Duro, grave, difícil de soportar. || Hablando de tierras, grueso, sustanciosa, de mucha miga. || Hablando del tiempo, riguroso, rigido. || Veloz, impetuoso, acelerado. [ladv. m. Reciamente, fuertemente. || Con rapidez, ímpetu ó precipitacion. || DE RECIO. mod. adv. Reciamente, fuertemente.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Recio, pág. 616 · el artículo y su página del original →
Recio, cia. Adjetivo. Fuerte, robusto, vigoroso. [ Grueso, gordo ó abultado. I Aspero, duro de genio. Metáfora. Duro, grave, difícil de soportar. Hablando de tierras, gruesa, sustanciosa, de mucha miga. Hablando del tiempo, riguroso, rígido. ! Veloz, impetuoso, acelerado. Adverbio de modo. Reciamente, fuertemente. Con rapidez, ímpetu ó precipitación. DE RECIO. Modo adverbial. Reciamente, fuertemente. ETIMOLOGÍA. 1. Bajo latín rẽtium, forma del latín rẽte, rẽtis, la red. 2. La forma rẽtium se halla también en el glosario de Filoxeno.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Recio, pág. 76 · el artículo y su página del original →
Recio, cia. Adjetivo. Fuerte, robusto, vigoroso. ! Grueso, gordo ó abultado. Aspero, duro de genio. Metáfora. Duro, grave, dificil de soportar. ! Hablando de tierras, gruesa, substanciosa, de mucha miga. Hablando del tiempo, riguroso, rigido. I Veloz, impetuoso, acelerado. Adverbio de modo Reciamente, fuertemente. Con rapidez, impetu ó precipitación. DE RECTO. Modo adverbial. Reciamente, fuertemente. ETIMOLOGIA. I. Del bajo latín rétium, forma del latin rete, retis, la red. 2. Del latin rigìdus. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Recio, pág. 849 · el artículo y su página del original →
Recio, cia. (Del lat. rigídus.) adj. Fuerte, robusto, vigoroso. || Grueso, gordo ó abultado. || Áspero, duro de genio. || Duro, grave, dificil de soportar. || Hablando de tierras, grueso, substancioso, de mucha miga. || Hablando del tiempo, riguroso, rígido. || Veloz, impetuoso, acelerado. || adv. m. De recio.|[| Con rapidez, ímpetu ó precipitación. || De recio. m. adv. Reciamente, fuertemente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Recio, pág. 1424 · el artículo y su página del original →
RECIO, CIA. (quizá del lat. rigidus). adi. Fuerte, robusto, vigoroso. Grueso, gordo o abultado. || Aspero, duro de genio. || Duro, grave, difícil de soportar. || Hablando de tierras, grueso, substancioso, de mucha miga. || Hablando del tiempo, riguroso, rígido. (! Veloz, impetuoso. || adv. m. Da recio. || Con rapidez, impetu o precipitación.! De recio. m. adv. Rectamente.—Rég. RECIO de cuerpo.
Recio, pág. 1424 · el artículo y su página del original →
RECIO, CIA. adj. Natural de Recia. U. s. || Perteneciente o relativo a este país de Europa antigua.
acepción con acepción en el diccionario oficial →