recipe
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Recipe, pág. 300 · el artículo y su página del original →
RECIPE, voz latina hecha ya castellana en la Medicina, lo mismo, que receta. V. Dió un récipe Ileno de conocimiento de la enfermedad. RÉCIPE, se dice por la semejanza, por desazon, mal despacho, disgusto. V.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Récipe, pág. 695 · el artículo y su página del original →
RÉCIPE. Ss. m. Voz puramente latina introducida en nuestra lengua, que significa RECETA DE MÉDicO ó CIRUJANO. || met. y fam. Cualquierá desazon, digo gusto ó mal despacho que se da á alguno.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Récipe, pág. 640 · el artículo y su página del original →
RÉCIPE. m. Voz latisa, RECETA de médico ó cirujano.||met. y fam. Cualquiera desazon , disgusto ó mal des- 'pacho que se da á alguno.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Récipe, pág. 615 · el artículo y su página del original →
RÉCIPE. m. fam. Voz puramente latina que significa BECETA de médico ó cirujano. || met. y fam. Cualquiera desazon, disgusto ó mal despacho que se da á alguno. Animadversio, acre responsum, reprehensio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Récipe, pág. 1475 · el artículo y su página del original →
Récipe, s. m. fam. Voz puramente latina, que significa receta de facultativo, por ser fórmula de médicos ó cirujanos en sus terminantes órdenes á los farmacéuticos ó boticarios. || fig. y fam, Cualquiera desazon, pésima nueva, disgusto ó mal despacho que se da á alguno; especialmente en el sentido irónico ó burlesco, con intencion malignamente mortificadora etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Récipe, pág. 921 · el artículo y su página del original →
RÉCIPE. m. fam. Voz puramente latina que significa REcer. de médieo ó cirujano. !l met. y fam. Cualquiera desazon, dis ee d e m ddero d Terontm rerrcierio RECIPIENTE adj. Lo que recibe Recipiens. || m. El vaso de vidrio que pegado al pico del alambique, recibe lo que se destila. Vas recipiens, exceptortum, excipulum. ! En la máquina neumática y otras, la campana de cristal que sirve para ciertos experimentos. Machinae pneumaticae campanula.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Récipe, pág. 590 · el artículo y su página del original →
RÉCIPE. m. fam. Voz puramente latína que significa receta de médico ó cirujano. || met. y fam. Cualquiera desazon, disgusto ó mal despacho que se da á alguno. Animadversio, acre responsum, reprehensio. REUIPIENTE: aa). Lo que recibe. Recipiens. |['m. El vaso de vidrio que pegado al pico del alambique recibe lo que se destila. Vas recipiens, exceplorium, excipulum. || En la máquina neumática y Ootras' la campana de cristal que sirve para ciertos experimentos. Machine pneumalica campanula.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Récipe, pág. 661 · el artículo y su página del original →
RÉCIPE. m. fam. Voz puramente latina que significa RECETA de médico ó cirujano. || met. y fam. Cualquiera desazon, disgusto ó mal despacho que se da á alguno.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Récipe, pág. 616 · el artículo y su página del original →
Récipe. Masculino familiar. Voz puramente latina que significa RECETA de médico ó cirujano. Metáfora familiar. Cualquiera desazón, disgusto ó mal despacho que se da á alguno. ETIMOLOGÍA. Imperativo de rècèpère; «recibe, toma:» catalán, récipe; francés, récipé; italiano, recipe.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Recipe, pág. 905 · el artículo y su página del original →
Hecipe. (Imper. del lat. recipère, recibir: recibe, toma.) m. Abreviatura con que se encabeza la receta. ] fam. Receta, 1.a acep.] fig. y fam. Desazón, disgusto ó mal despacho que se da á uno.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Récipe, pág. 76 · el artículo y su página del original →
Récipe. Masculino familiar. Voz puramente latina, que significa RECETA de médico ó cirujano. I Metáfora familiar. Cualquiera desazón, disgusto ó mal despacho que se da á alguno. ErIMoLocÍA. Imperativo de recipère: catalán, récipe; francés, récipé; italiano, recipe.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Récipe, pág. 849 · el artículo y su página del original →
Récipe. (Imper. del lat. recípere, recibir: recibe, toma.) m. Palabra que se pone en abreviatura, por lo común, á la cabeza de la receta. || fam. Receta, 1.? acep. || fig. y fam. Desazón, disgusto ó mal despacho que se da á uno.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Récipé, pág. 1424 · el artículo y su página del original →
RÉCIPÉ. (imper. del lat, recipère, recibir: recibe, toma). m. Palabra que solía ponerse en abreviatura a la cabeza de la receta. || fam. Receta, 1.a acep. !l fig. y fam. Desazón, disgusto o mal despacho que se da a unc. ant. fig. Donativo, regalo, presente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →