La historia de una palabra

recinto

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Recinto, pág. 516 · el artículo y su página del original →

RECINTO, s. m. El espacio que se comprehende dentro de ciertos y determinados términos. Lat. Spattiem serminis cersti clausume. Baren, Guerr. de Fland, lib.1. pl.350. Desuerte que todo el recinto del cerco, pot la patte de afuera, viniesse à quedar perfectamente cerrado y fortalecido. Souis, Hist, de Nucv. Esp. lib.2. cap.19. Sucesso que parccio tambien milagroso, considerada la multiz tud innumerable de flechas,dardos y piedras, que se hallaton dentro del recinto.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Recinto, pág. 300 · el artículo y su página del original →

RECINTO, circuito de una Ciudad, ó terreno. Fr. Enceinte, contour. Lat. Ambitus, conseptum, circuitus. It. Ricinto, giro, precinto, compresa. RECINTO. V. Cercado.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Recinto, pág. 735 · el artículo y su página del original →

RECINTO. s. m. El espacio que se comprende dentro de cierto y determinado termino. Spa tium terminis certis clausum RECIO, CIA. adj. Fuerte, robusto, vigoroso, Firmus, validus, robustus. Nucte. Grueso, gordo ó abultado. Crarsar,re. bustus. RECIO. Aspero y duro de genio. Vehemens, durus. RECIO. met. Duro, grave, dincil de soportar Arduum, grave, aegrè ferendum RECTO. Hablando de tierras lo mismo que GRUEso, sustancioso, de mucha miga. RECIO. Hablando de estaciones riguroso, rigido. Rigidus, acerbus. RECIO. Veloz, impetuoso, acelerado. Impetuosus, rapidus, praeceps.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Recinto, pág. 640 · el artículo y su página del original →

RECINTO. m. Espacio que se comprende dentro de cierto y determinado término. RECIO, CIA. ad]. Fuerte, robusto, vigoroso. [V, él diccionario de siaó- -nimos.) [l Grueso, gordo ó abultado.][ Áspero , duro de genio. f met. Duro,, grave , difícil de soportar. f Hablando de tierras GRUESO , sustancioso , de mucha miga. f Hablando de estaciones riguroso , rígido. I Veloz , impetuoso , acelerado. || adv. m. Reciamente , fuertemente. 1 Con rapidez ímpetu ó precipitacion. 4.DE RECIO. mod. adv. Reciamente, fuertemente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Recinto, pág. 615 · el artículo y su página del original →

RECINTO. m. El espacio que se comprende dentro de cierto término. Spatium terminis certis clausum. RECIO, CIA. ad . Fuerte, robusto, vigoroso. Firmus, validus, robustus. G Grueso, gordo ó abultado. Crassus, robustus || Áspero, duro de genio. Vehemens, durus. || met. Duro, grave, dificil de soportar. Arduum, grave, aegrè ferendum. || Hablando de tierras, grueso, sus tancioso, de mucha miga. Terrenum solum pingue, ferax, uberrimum. . Hablando de estaciones, riguroso, rigido. Rigidus, acerbus. Y Veloz, impetuoso, acelerado. Impetuosus, rapidus, praeceps. e ady.. m. Reciamente, fuertemente. Vehementer, acriter. Y Con rapidez, ímpetu ó precipitacion. Celeriter, rapid . DE

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Recinto, pág. 1475 · el artículo y su página del original →

Recinto, s. m. Cualquier espacio dado ó comprendido dentro de cierto término, confin ó límite. || Mas particularmente, el espacio ó ámbito interior de las poblaciones muradas, plazas fuertes, casas ó puntos fortificados, que puede ser doble, triple etc., segun las líneas de murallas ó tapias res pectivamente circunvaladas.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Recinto, pág. 590 · el artículo y su página del original →

RECINTO. m. El espacio que se comprende dentro de cierto término. Spotium terminis certis clausum. RECIO, «CIA. adj. Fuerte, robusto, vigoroso. Firmus, validus, robustus. ! Grueso, gordo ó abultado. Crassus, robustus. || Áspero, duro de genio. Vehemens, durus. || met. Duro, grave, dificil de soportar. Arduum, grave, wgré ferendum. || Hablando de tierras, grueso, sustanciosa ,- de mucha miga. Terrenum solum pingue, ferao, uberrimum. || Hablándo del tiempo, riguroso , rígido. - Rigidus, acerbus. || Veloz, impetuoso, acelerado. Impetuosus, rapidus, preceps. || adv. m. Réciamente, fuertemente. Vehementer, acriter..|| Con. rapidez, ímpetu óÓ precipitación. Celeriter, rapido. [| pe récio. mod…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Recinto, pág. 661 · el artículo y su página del original →

RECINTO. m. El espacio que se comprende dentro de cierto término.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Recinto, pág. 616 · el artículo y su página del original →

Recinto. Masculino. El espacio que se comprende dentro de cierto término. ETIMOLOGÍA. Receñir: catalán, recinto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Recinto, pág. 905 · el artículo y su página del original →

Recinto. (Del lat, re y cinctus, cerca do, rodeado.) m. Espacio que se compren de dentro de cierto término. Reclo, cia. (Del lat. rigidus.) adi Fuerte, robusto, vigoroso. ] Grueso, gordo ó abultado. ! Áspero, duro de genio. Duro, grave, difícil de soportar.) Hablan do de tierras, grueso, substancioso, de mu cha miga. ! Hablando del tiempo, riguroso, rígido. Veloz, impetuoso, acelerado. adv. m. De recio. Con rapidez, impetu ó precipitación. ! De recio. m. adv. Re ciamente, fuertemente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Recinto, pág. 76 · el artículo y su página del original →

Recinto. Masculino. El espacio que se comprende dentro de cierto término. ETIMOLOGÍA. Del latin re y cinctus, cercado, rodeado (ACADEMIA).

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Recinto, pág. 849 · el artículo y su página del original →

Recinto. (Del lat. re y cinctus, cercado, rodeado.) m. Espacio comprendido dentro de ciertos limites.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Recinto, pág. 1424 · el artículo y su página del original →

RECINTO. (del lat, re y cinctus, rodeado, cercado). m. Espacio comprendido dentro de ciertos límites.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «recinto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/recinto.