raiz
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RAYZ, pág. 1244 · el artículo y su página del original →
RAYZ, Latint́ radix, del Griego 5ια y de alli dixerõ riza, lo estremo del alesces cerca de la lIPE qUe eCLÃAHAI quando dan verde a bestias regaladas. Sacar de rayz arrancar de quajo, y tambiẽ aueriguar muy de proposito. A raiz cortar hasta llegar a las rayzes.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Raiz, pág. 483 · el artículo y su página del original →
RAIZ.S. f. La parte infima del arbol, ò planta, que esta introducida en la tierra y por donde se le comunica el xugo, que la aumenta y conserva. Las hai de muchas especies, unas que brotando de la semilla, se esparcen en filamentos mas sutiles, y casi infinitos, otras que echan unos como tallos, poblados de hebrillas y fibras, y otras de otras figuras. Es del Latino Radix, que significa lo mismo. B. DE LA TORR. Vision desleir. part. 2. cap. 9. Ca lo otro es paréd en el aite sin sundamcnto, y hierbas que no han raíres. Inco GaxCIL. Coment, part, 2. lib. 2. cap. 30. Los pies descalzos por entre las breñas, zarzas y espinas, la comida hierbas y raices del campo, Tom. V. RAIZ. Por semejanza se…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Raiz, pág. 274 · el artículo y su página del original →
RAIZ, término de Botánica, parte de la planta que recibe la primera los jugos de la tierra, y los comunica á las otras. Fr. Racine. Lat. Radix. It. Radica, radice. La rayz parece que es una continuacion de las partes que se observan en la planta misma, y que arrojan sus extremidades à la tierra para que les comuniquen e alimento, y den socorro. Esp. t. 2. p. 168. RAIZ, en la Aritmética, y Aljebra, se dice del número multiplicado por sí mismo, 6 por el producto de su multiplicacion. Fr. Racine. Lat. Radix. It. Radice. V. Cuadrada, cúbica, &c. Llámase racional, cuando es igual como 4 respecto de 16, é irracional cuando no se iguala como 4 respecto de 17. RAIZ DE LAS ALAS, en la Cetrería lo…
Raiz, pág. 275 · el artículo y su página del original →
RAIZ que queda en la tierra cuando se arranca un árbol. Fr. Picot. Lat. Radix residua ligni avulsi. It. Sterpo bronco. RAIZ DE PUERCO, planta, lo mismo que zanahoria silvestre. V. RAIZ CON TIERRA, en la jardinería. Fr. Emmotée, ó enmotée. Lat. Radix terra circumdata, in.clusa. RAIZ, se toma asimismo por principio de una cosa. V. Principio. RAIZ IDEA, planta que algunos piensan ser lo mismo que el Laurel Alejandrino. Fr. Racine d' Ida ou ideenne. Lat. Segun Bauhin. Laurus Alexandrina fructu pediculo insidente. RAIZ RODIA, planta que se halla en los Alpes, &c. Fr. Racine de Rbode. Lat. Rbodia, del gr. "90, rosa; tambien le dan el Lat. Anampseros radice rosam spirante: hecha polvos es buena…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Raiz, pág. 725 · el artículo y su página del original →
RAIZ. La hacienda de campo, como viña, tierra, olivar &c., la casa y otras cosas que no se pueden llevar de una parte á otra. Usase muy regularmente de esta voz en plural, diciendo bienes RAICES. Bona stabilia vel immobilia. || met. El origen ó principio de que procede alguna cosa. Radix, origo, stirps. || Lo mismo que ÉPOCA. || Arit. El número que multiplicado por si mismo una ó mas veces produce una cantidad que se llama potencia de aquel número. Radix. || Gram. Aquel tiempo y parte del verbo de quien nacen y se forman otros. Radix. RAIX IRRACIONAL Ó SORDA. Arit. Aquella que no se puede expresar con números algunos, y asi es inconmensurable con su potestad; te suerte que lo mas que se…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Raiz, pág. 686 · el artículo y su página del original →
RAIZ. s. f. La parte infima del árbol ó planta que esta introducida en la tierra, y por donde se le comunica el jugo, que la aumenta y conserva. || met. La parte de cualquier cosa de la que quedando oculta procede lo que está maniesto. || met. La parte inferior Ó pie de cualquiera cosa, Radix, basis. || La hacienda de campo, como viña, tierra, olivar á&c., la casa y otras cosas que no se pueden llevar de una párte a otra. Usase muy regularmente de esta voz en plural, diciendo bienes Ra1cEs. Bona stabilia vel immobilia. || met. El origen ó principio de que procede alguna cosa. Radix, origo, stirps. || ÉPOCA. : RAIZ. Arit. El número que multiplicado por sí mismo una o mas veces produce una…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Raiz, pág. 607 · el artículo y su página del original →
RAIZ. f. La parte infima del árbol ó planta que está introducida en la tierra, y por donde se le comunica el jugo que la nutre y conserva. Radix. G met. La parte de cualquier cosa , de la oye quedando oculta npocede lo que esta manifiesto. Radix, origo. G met. La parte inferior ó pié de cualquiera cosa. Radix, basis. . La hacienda de campo; como viña, tierra, olivar etc. , la casa y otras cosas que no se pueden llevar de una parte á otra. Se usa mas regularmente de esta voz en plural, diciendo bienes RAicEs. Bona stabilia vel immobilia. met. El orígen ó principio de que procede alguna cosa. Radix, origo, stirps. G ÉPOCA G Arit. El número que multiplicado por si mismo una ó mas veces produce…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Raíz, pág. 910 · el artículo y su página del original →
RAÍZ. f. La parte ínflma det árbol ó planta que está introducida en la tierra, y por donde se le comunica el jugo que la nutre y conserva. Radix. L!! Llámase así particularmente la que se come de algunas plantas, como el rábano, el nabo, la chirivía, la zanahoria etc.] || met. La parte de cualquier cosa de la que quedando oculta, procede lo que está manifiesto. Radix, origo. !l met. La parte inferior ó pié de cualquiera cosa Radix, basis. || La hacienda de campo, como viña, tierra, olivar etc., la casa y otras cosas que no se pueden llevar de una parte á otra. Se usa mas regularmente de esta voz en plural diciendo, RIENES RAÍCES. Rona stabilia vel immobitia. || met. E orígen ó principio de…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Raíz, pág. 582 · el artículo y su página del original →
RAÍZ. f. La parte ínfima del árbol ó planta que está introducida en la tierra, y por donde se le comunica el jugo que la nutre y conserva Radix. || met. La parte de cualquier cosa, de la que quedando oculta procede lo que esta manifiesto. Radix, origo. || met. La parte inferior ó piv de cualquiera cosa. iz, Dasis , La hacienda de campo; como viña, tierra, olivar etc., la casa y otras cosas que DO Se pueden llevar de una parte á otra. Se usa ns regularmente de esta voz en plural, diciendo ienes raices. Bowma stabilia vel imemnobiis. || met. El orígen ó principio de que procede a” guna cosa. Radix, origo, slirps. || £POCA. ] Aral | número que multiplicado por sí misiao una ó mas veces produce…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Raíz, pág. 653 · el artículo y su página del original →
RAÍZ. f. La parte ínfima del árbol ó planta que está introducida en la tierra, y por donde - se le comunica el jugo que la nutre y conserva. || met. La parte de cualquier cosa, de la cual, quedando oculta, procede lo que está manifiesto. || met. La parte inferior ó pié de cualquiera cosa. || La hacienda de campo; como viña, tierra, olivar, etc.; la casa y otras cosas que no se pueden llevar de una parte á otra. Se usa más generalmente de esta voz en plural, diciendo bienes raíces. || met. El orígen ó principio de que procede alguna cosa. || Época. || Arit. El número que multiplicado por sí mismo una ó más veces produce una cantidad que se llama potencia de aquel número. || Gram. Voz…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Raiz, pág. 578 · el artículo y su página del original →
Raiz. Femenino. La parte ínfima del árbol ó planta que está introducida en la tierra, y por donde se le comunica el jugo que la nutre y conserva. [ Metáfora. La parte de cualquier cosa, de la cual, quedando oculta, procede lo que está manifiesto.) Metáfora. La parte inferior ó pie de cualquiera cosa. La hacienda de campo; como viña, tierra, olivar, etc.; la casa y otras cosas que no se pueden llevar de una parte á otra. Se usa más generalmente de esta voz en plural, diciendo bienes RAÍCES.( Metáfora. El origen ó principio de que procede alguna cosa. Epoca. [ Aritmética. El número que multiplicado por sí mismo una ó más veces, produce una cantidad que se llama potencia de aquel número…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Raiz, pág. 894 · el artículo y su página del original →
Raiz. (Del lat. radix, radicis.) f. Rot. organo de las plantas, que crece en direccion inversa a la del tallo, no toma color verde por la acción de la luz, é intro ducido en tierra ó en otros cuerpos, ab sorbe de éstos ó de aquélla las materias necesarias para el crecimiento y desarrollo del veget il y le sirve de sostén. ! ant. Finca.) fig. Parte de cualquier cosa, de la cual, quedando oculta, procede lo que esta manifiesto ! fig. Parte inferior ó pie de cualquiera cosa.! fig. Origen ó princi pio de que procede una cosa. ! V. Bienes raices. ! Gram. Voz primitiva de un idioma, á diferencia de las que de ella se derivan.) Elemento el más puro y simple de una palabra, ó sea la parte que de…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Raíz, pág. 41 · el artículo y su página del original →
Raíz. Femenino. La parte infima del árbol ó planta que está introducida en la tierra, y por donde se le comunica el jugo que la nutre y conserva. ! Metáfora. La parte de cualquier cosa, de la cual, quedando oculta, procede lo que está manifiesto.! Metáfora. La parte inferior ó pie de cualquie Re ra cosa. ! La hacienda de campo; como viña, tierra, olivar, etc.; la casa y otras cosas que no se pueden llevar de una parte á otra. Se usa más generalmente de esta voz en plural, diciendo bienes RAicES.! Metáfora. El origen ó principio de que procede alguna cosa.) EPOCA. J Aritmetica. El número que multiplicado por sí mismo una ó más veces produce una cantidad que se llama potencia de aquel número…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Raíz, pág. 839 · el artículo y su página del original →
Raíz. (Del lat. radiz, radicis,) f. Órgano de las plantas, que crece en dirección inversa á la del tallo, no toma color verde por la acción de la luz, é introducido en tierra ó en otros cuerpos, absorbe de éstos ó de aquélla las materias necesarias para el erecimiento y desarrollo del vegetal y le sirve de sostén. [jant. Finca. || fig. Parte de cualquier cosa, de la cual, quedando oculta, procede lo que está manifiesto. |] fig. Parte inferior ó pie de cualquiera cosa. || fig. Origen ó principio de que procede una cosa. || VBienes raices. || Gram. Voz primitiva de un idioma, á diferencia de las que de ella se derivan. || Elemento el más puro y simple de una palabra, ó sca la parte que de…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Raiz, pág. 1410 · el artículo y su página del original →
RAIZ. (del lat, radix, icem). f. Organo de las plantas, que crece en dirección inversa a la del tallo, no toma color verde por la acción de la luz, e introducidò en tierra o en otros cuerpos, absorbe de éstos o de aquélla las substancias que el vegetal nocesita para su crecimiento y desarrollo y le sirve de sostén. || ant. Finca. Usase más generalmente en plural. || fig. Parte de cualquier cosa, de la cual, quedando oculta, procede lo que está manifiesto. || fig. Parte inferior o pie de cualquier cosa. || fig. Origen o principio de que procede una cosa. IV Bienes raîces. 1l Alg. Cada uno de los valores que puede tener la incógnita de una ecuación. || Alg. y Arit. Cantidad que se ha de…
acepción con acepción en el diccionario oficial →