quilma
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Quilma, pág. 262 · el artículo y su página del original →
QUILMA, lo mismo que saco pequeño. Fr. Petie sac. Lat. Saccus, sacculus, pera. It. Sacco. Otros le toman por el morral de red. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Quilma, pág. 722 · el artículo y su página del original →
QUILMA. ». f. En algunas partre lo mismo que COSTAL.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Quilma, pág. 682 · el artículo y su página del original →
QUILMA. s.f. En algunas partes COSTAL.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Quilma, pág. 604 · el artículo y su página del original →
QUILMA. f. prov.COSTAL. QUILO. Sustacia blanca en que se t el alimento en su primera trasmutacion en el estómago. Chylus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Quilma, pág. 1451 · el artículo y su página del original →
Quilma, prov. V. COSTAL.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Quilma, pág. 905 · el artículo y su página del original →
QUILMA. f. Cant. yI provin. COSTAL.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Quilma, pág. 579 · el artículo y su página del original →
QUILMA. f. prov. CUSTAL.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Quilma, pág. 387 · el artículo y su página del original →
Quilma. Voz provincial que significa costal.—«Quilma llaman en Leon á la talega: así llamaron al vaso para coger los frutos de la tierra, corrupto de Cumulo latino: de donde Esquilmo y Esquilmar, coger el fruto. De aquí di jeron llegar el pan y mieses á Coholmo, que así llaman á la cogeta (ó cogecha: hoy decimos cosecha), por ser colmo y liberalidad de la mano de Dios, mas que la justa medida, » (Rosal). Un antiguo refran castellano dice Do tu padre fué con tinta, no vayas tú con quilma; que se interpreta, que lo que el padre vendió por escritura (tinta), no piense el hijo recobrarlo moviendo pleito, porque gastará y se volverá con el costal (quilma) vacío.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Quilma, pág. 649 · el artículo y su página del original →
QUILMA. f. prov. COSTAL.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Quilma, pág. 551 · el artículo y su página del original →
Quilma. Femenino provincial. Cos ETIMOLOGÍA 1. Voz provincial que significa costal. «Quilma llaman en León á la talega: así llamaron al vaso para coger los frutos de la tierra, corrupto del cumulo latino; de donde esquilmo y esquilmar, coger el fruto. De aquí dijeron llegar el pan y mieses á coholmo, que así llaman á la cogeta (ó cogecha: hoy decimos cosecha) por ser colmo y liberalidad de la mano de Dios, más que la justa medida (ROSAL) 2. Esta etimología del muy docto Rosal no es sostenible. El latín cumulo, ablativo de cumulus, ha dado cúmulo y colmo, formas muy distantes de la voz del artículo. 3. Quilma es indudablemente el árabe quisma, porción, del verbo gassama, dividir. 4 La forma…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Quilma, pág. 889 · el artículo y su página del original →
Quilma. f. En algunas partes, costal.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Quilma, pág. 18 · el artículo y su página del original →
Quilma. Femenino provincial. Cos ETIMOLOGÍA. ¿Del árabe quiná, quilma? 1. Quilo. Masculino. Fisiologia. Liquido blanco, opaco, de sabor alcalino y olor especial, que se extrae de los alimentos durante la digestión intestinal, y que, conducido por los vasos llamados quiliferos al torrente de la circulación, sirve para formar y renovar la sangre. ETIMOLOGIA. Del griego xvλóς (chylós), jugo; forma de zbstv (ckyein), derramar: italiano, chilo; francés, chyle; catalán, quilo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Quilma, pág. 834 · el artículo y su página del original →
Quilma. f. En algunas partes, costal, 20 ayen:
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Quilma, pág. 1401 · el artículo y su página del original →
QUILMA. f. En algunas partes, costal, 3.* acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →