quemar

Quemar, pág. 463 · el artículo y su página del original →

QUEMAR. V. a. Abrasar ò consumir con fuego. Viene del Latino Cremare. Lat. Urere. Adu-ere. Maau. Descripc. lib. 1. cap.34. Quando los Halifas Icismiticos reinaron en Africa, mandaron quemar todos los libros de las historias y ciencias, que tenian los Africanos. LOr. Dorot. f. a04. Si te paras à lecrlus, à la noche no habrimos quemado la quinta parte. QENAR. Vale assimismo estar una cosa demaniadamente caliente. Lat, Nimis taltre. Pic. Juar. f.lo7. Si no quemára tanro el plato como el de azeite que lamió la mona golosa, que estaba sobre una hornicha de lumbre. QUEUAR. Vale tambien calentar con mucha ae iividid : como el Sol en et Estio. Lat Adurerc. VILLAV. Mosch.Cani.6.Od.2a. Adonde el rayo…

Quemar, pág. 258 · el artículo y su página del original →

QUEMAR, encender algun fuego, abrasar, prender algun incendio. Fr. Embrasser, bruler. Lat. Incendere. V. Encender. QUEMAR, se dice tambien del aire, ó calor que marchita las flores, campos, tez del rostro, &c. Fr. Haler, cuire. Lat. Urere. It. Abbrustolare, QUEMAR, alguna vianda, por la parte exterior, antes que penetre el fuego á lo interior, tostarla. Fr. Havir. Lat. Extima adurere. It. Abbrustolare. QUEMAR, ofender con exoeso, picar sumamente á alguno, maltratarle, ultrajarle. Fr. Outrer. Lat. Asperioribus verbis vellicare, invrere, graviter offendere, irritare. It. Offendere gravemente. Con cada palabra que le dijo, le iba quemando. QUEMAR, se dice de las llagas, destilacion, &c V…

Quemar, pág. 721 · el artículo y su página del original →

QUEMAR. V. a. Abrasar ó consumir con fuego. Urere, adurere. || Calentar con mucha actividad, como el sol en el estio. Adurerr. || Desecar mucho, y hacer perder el verdor y lozanía, como sucede en las legumbres en tiempo de muchos hielos. Adurere. || Causar una sensacion muy picante en la boca y el paladar. Acri prurigine os palatumque afficere QURUAA. met. Malbarathr, destruir ó vender alguas cosa á menos precio. Decoquere, ditapidare, destruere. || V. n. Estar una cosa demasiadamente caliente. Nimis calere.

Quemar, pág. 681 · el artículo y su página del original →

QUEMAR. v. a. Abrasar ó consumir cón fuego. Urere, adurere. || Calentar con mucha actividad, como el sol en el estío. Adurere. || Desecar mucho, y hacer perder el verdor y lozanía, como sucede en las legumbres en tiempo de muchos hielos ó con el excesivo ardor del sol. Adurere. || Causar una sensacion muy picante en la boca y el paladar. Acri prurigine os palatumgue afficere. || met. Malbarata , destruir ó vender alguna cosa á menos precio. Decoquere, dilapidare, destruere. a || v. n. Estar una cosa demasiadamente caliente. Nemis calere.

Quemar, pág. 628 · el artículo y su página del original →

QUEMAR. a. Abrasar e tótiirir '¿on fuego. || Calentar con mucha áctividad: y Desecar mucho y Hacer pebder el verdor y lozafía. Causar uta densacion muy picante en ta 'hocá y el paladar. met. ¡Mafberatar, ' destruir ó vender alguna cosa á menos precio. [¡m. Estar una osa dentasiidamiente caliente. || r. Padecer ó sentir mucho calor. [| a ó destroftse porque: no se ejecuta algara Bosa Celo propio. I met. Padecer la fuerza de alguna pasion ó afecto. I fam. Tocar d estar cedoa de acertar y úelar “alguna cosa. || QUIEN SE QUEMARE QUE SOPLE. EMpr. prov. y met. Adviétte, que el que juzgare le comprende algun cargo que'Utto race en geñeral, procure pubgarse Ue él.

Quemar, pág. 603 · el artículo y su página del original →

QUEMAR. a. Abrasar ó consumir con fuego. Urere, adurere. || Calentar con mucha actividad; como el sol en el estío. Adurere.|| Desecar mucho, y hacer perder el verdor y lozanía, como sucede en las legumbres en tiempo de muchos hielos ó con el excesivo ardor del sol. Adurere. || Causar una sensacion muy picante en la boca y el paladar. Acri prurigine os palatumque afficere. || met. Malbaratar , destruir óvender alguna cosa ámenos precio. Decoquere, dilapidare, destruere. || n. Estar una cosa demasiadamente caliente. Nimis calere. Por.Pedacer, A celar.. da. nimio calore affici. || Impacientarse ó desazonarse por que no se ejecuta alguna cosa á gusto propio. Nimia solicitudine afficivel ardenti…

Quemar, pág. 1448 · el artículo y su página del original →

Quemar, v. a. Abrasar ó consumir con fuego: devorar elsfuego algun objeto, alguna cosa, reducirla á cenizas, pulverizarla. || Incendiar, prender ó poner fuego, para que arda el objeto amenazado. || Calentar escesivamente ó con mucha actividad: como el sol en estío. || Desecar notablemente marchitando ó haciendo perder el verdor y lozanía, como sucede en las legumbres, ora con el escesivo ardor del sol cuya ígnica fuerza las agosta, ora con la crudeza de los hielos, no menos activa, hiriente y destructora. || Causar una sensacion muy picante en la boca y el paladar, como sucede con la guindilla etc. || fig. Abrasar vivo á alguno en metafórico fuego; incomodarlo, herirlo, aburrirlo de muy…

Quemar, pág. 903 · el artículo y su página del original →

QUEMAR. a. Abrasar ó consumir con fuego. Vrere, adurere. || Catentar con mucha actividad, como el sol en el estío. Adure re. || Deseear mucho, y hacer perder el verdor y lozanía. como sucede en las legumbres en tiempo de muchos hiclos ó con el excesivo ardor del sol. Adurere. ! Causar una sensacion muy picante en la boca y el paladar. Acri prurigine os palatimque afficere. || met. Malbaratar, destruir ó vender alguna cosa á ménos precio, Decoquere, dilapidare, destrucre ! n. Estar una cosa demasiadamente caliente. Nonts catere ! r. Padecer ó sentir mucho calor. Ardere, nimto calore affici. || Impacientarse ó desazonarse, porque no se ejecuta algunta cosa á gusto propio, Nimiá sollicitadine…

Quemar, pág. 578 · el artículo y su página del original →

QUEMAR. a. Abrasar ó consumir con fuego. Urere, adurere. || Calentar con mucha actividad; como el sol en el estío. Adurere. || Desecar mucho, y hacer perder el verdor y lozanía, como sucede en las legumbres en tiempo de muchos hielos ó con el excesivo ardor del sol. Adurere. || Causar una sensación pre picante en la boca y el paladar. prurigine os latumque o/fcera, Y met. Malbaratar, destral ó vender alguna cosa á menos precio. Decoquere, dilapidare, destruere. || n. Estar una cosa demasiadamente caliente. Nimiz calere. [| r. Padecer Ó sentir mucho calor. Ardere . némio calore affici. (| Impacientarse ó dosazcearee porque no se ejecuta alguna cosa á gusto plo. Ó [es e pr eonos que inSomodas…

Quemar, pág. 386 · el artículo y su página del original →

Quemar. Del l. cremare, quemar, consumir por el fuego, verbo análogo á crepare, que significa quebrar (y así dice bien quien dice crebar, escribe el Dr. Rosal), chirriar, crujir, hacer estallar al fuego. Cremare es el causativo de crepare. D. y C.—Chamuscar (V.), Quema, Quemadero, Quemadura, Quemajoso, Quemazon, Requemar, Resquemar, Resquemazon, Resquemo, etc.

Quemar, pág. 648 · el artículo y su página del original →

QUEMAR. a. Abrasar ó consumir con fuego. || Calentar con mucha actividad; como el sol en el estío. || Desecar mucho, y hacer perder el verdor y lozanía, como sucede en las legumbres en tiempo de muchos hielos ó con el excesivo ardor del sol. || Causar una sensacion muy picante en la boca y el paladar. || met. Malbaratar, destruir ó vender alguna cosa á ménos precio. [| n. Estar una cosa demasiadamente caliente. || r. Padecer ó sentir mucho calor. || Impacientarse ó desazonarse porque no se ejecuta alguna cosa á gusto propio, ó por oir expresiones que incomodan é irritan. ||] met. Padecer la fuerza de alguna pasion ó afecto. || fam. Estar muy cerca de acertar ó hallar alguna cosa. || quIEN…

Quemar, pág. 536 · el artículo y su página del original →

Quemar. Activo. Abrasar ó consumir con fuego. Calentar con mucha actividad; como el sol en el estío. Desecar mucho y hacer perder el verdor y lozanía, como sucede en las legumbres en tiempo de muchos hielos ó con el excesivo ardor del sol. Causar una sensación muy picante en la boca y el paladar. Metáfora. Malbaratar, destruir ó vender alguna cosa á menos precio. I Neutro. Estar una cosa demasiadamente caliente. Recíproco. Padecer ó sentir mucho calor. [ Impacientarse ó desazonarse porque no se ejecuta alguna cosa á gusto propio, ó por oir expresiones que incomodan é irritan. Metáfora. Padecer la fuerza de alguna pasión ó afecto. Familiar. Estar muy cerca de acertar ó hallar alguna cosa…

Quemar, pág. 887 · el artículo y su página del original →

Quemar. (Del lat. cremare.) a. Abra sar ó consumir con fuego. ! Calentar con mucha actividad; como el sol en el estío. Desecar mucho, y hacer perder el verdor y lozanía, como sucede en las legumbres en tiempo de muchos hielos ó con el excesivo ardor del sol. ! Causar una sensa ción muy picante en la boca y en el paladar. I fig. Malbaratar, destruir ó vender una cosa á menos precio.) fig. y fam. Impacientar ó desazonar á uno. Ú. t. C. r. n. Estar demasiadamente caliente una cosa. ! r. Padecer ó sentir mucho calor.! fig Padecer la fuerza de una pasión ó afecto.] fig. y fam. Estar muy cerca de acertar ó hallar una cosa. No se usa por lo común sino en las segundas y terceras per sonas del…

Quemar, pág. 10 · el artículo y su página del original →

Quemar. Activo. Abrasar ó consumir con fuego. ¡ Calentar con mucha actividad; como el sol en el estio. Desecar mucho y hacer perder el verdor y lozania, como sucede en las legumbres en tiempo de muchos hielos ó con el excesivo ardor del sol. || Causar una sensación muy picante en la boca y el paladar. || Metáfora. Malbaratar, destruir ó vender alguna cosa á menos precio.! Neutro. Estar una cosa demasiadamente caliente. || Recíproco. Padecer ó sentir mucho ca lor. 1 Impacientarse ó desazonarse porque no se ejecuta alguna cosa á gusto propio, ó por oir expresiones que incomodan é irritan. I Metáfora. Padecer la fuerza de alguna pasión ó afecto. I Familiar. Estar muy cerca de acertar ó hallar…

Quemar, pág. 832 · el artículo y su página del original →

Quemar. (Del lat. errnárrd a. Abrasar ó consumir con fuego. || Calentar con mucha actividad; como el so! en el estío. || Desecar mucho, y hacer perder el verdor y lozanía, como sucede en las legumbres en tiempo de muchos hielos ó con el excesivo ardor del sol. || Causar una sensación muy picante en la boca y en el paladar. || fig. Malbaratar, destruir ó vender una cosa á menos precio. |; fig. y fam. Impacientar ó desazonar á uno. Ú. t. c. r. [[n. Estar demasiadamente caliente una cosa. || r. Padecer ó sentir mucho calor. || fig. Padecer la fuerza de una pasión ó afecto. || fig. y fam. Estar muy cerca de acertar ó hallar una cosa. No se usa por lo común sino en las segundas y terceras…

Quemar, pág. 1398 · el artículo y su página del original →

QUEMAR. (del lat. cremare). v. a. Abrasar o consumir con fuego. || Calentar con mucha actividad; como el sol en el estío. !l Abrasar, 2.a acep. Causar una sensación muy picante en la boca y en el paladar. || fig. Malbaratar o destruir o malvender una cosa. || fig. y fam. Impacientar, desazonar a uno. U. t. c. r. || Amér. En Cuba, tocar el mate de uno al de su adversario en el juego del quemado. v. n. Estar demasiadamente caliente una cosa. v. r. Padecer o sentir mucho calor. || fig. Padecer la fuerza de una pasión o afecto. [ fig. y fam. Estar muy cerca de aoertar o de hallar una cosa. Suele usarse solamente en las segundas y terceras personas del presente de indicativo.— Rég. QUEMARSE con…