La historia de una palabra

puerto

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Puerto, pág. 425 · el artículo y su página del original →

PUERTO. s.m. Lugär scguro y defendido de los vientos, donde pueden entrar los navios con seguridad, y hallan asylo contra las tempestades. Tosc. tom. 8. pl. 187. Lat. Portus. Recor. lib.9. tit.25. l.2. Pero que esto no te entienda à los navios que llegan al Puerto con fortuna, ò huyendo de los enemigos que rras ellos vengan. MARIAN. Hist. Esp. ab.1. cap.2. En este lado de España esta Colibre Ciudad antigua de la Galia, al presente mas conocida por su antigüedad, y comodidad del Puerto que tiene, que por la muchedumbre de vecinos. PULRTO. Se llama tambien el passo ò camino que hai enue montañas. Lat. Angiportus. Montium anguftie. CRRV. Quix. tom.1.cap.8. Hablando en la passada aventura…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Puerto, pág. 241 · el artículo y su página del original →

PUERTO, ensenada, habra, bahia, lugar seguro para retirarse los navíos. Fr. Havre, port. Lat. Portus. It. Porto, Oudin le llama en Castellano Almandarabe, ó Almandaraque. Tambien se llama puerto cualquier lugar adonde arriban los navíos para cargar ó descargar, y figuradamente se dice en las cosas espirituales, y significa un lugar de reposo y tranquilidad. Fr. Port. Lat. Portus gratiae, vel securus portus. It. Porto. El sepulcro es el puerto de las miserias de la vida; pero es puerto fácil de conseguir, facilis jactura sepulcbri est; y á que pocos tienen la ansia de llegar. PUERTO. V. Asilo, Amparo, Protecclon, Seguridad. PUERTO, entre Jitanos posada, ó venta. V. PUERTO PEQUEÑO SEGURO, Y…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Puerto, pág. 713 · el artículo y su página del original →

PUERTO. . m. Lugar seguro y defendido de los vientos, donde pueden entrar los navíos con seguridad, y hallan asilo contra las tempestades. || En algunas partes es la presa ó estacada de céspedes, leña y cascajo que atraviesa el rio para hacer subir el agua-Agger in fluvio evehendis aquis, transversè congestus PUERTO. El paso ó camino que hay entre montañas. Montium angustiaé, PUERTO. Cualquiera de las gargantas de los montes por donde se pasa de una provincia ó reino á otro. Montium angustiae, fauces. || La boca de la madre en las mugeres. Vulvae os. || met. Asilo, amparo ó refugio. Refugium. || Germ. Posada ó venta PUERTO DE ARREBATA CAPAS. Cualquier sitio por donde corren vientos…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Puerto, pág. 674 · el artículo y su página del original →

PUERTO. s. m. Lugar seguro y defendido de los vientos, donde pueden entrar las embarcaciones con seguridad, y hallan asilo contra las tempestades. Portes. || En algunas partes es la presa ó esta- cada de céspedes, leña y cascajo que atraviesa el rio para hacer subir el agua. Agger in fluvio evehendis aquis, transoersè congestus. || El paso ó camino que hay entre montañas. Montium angustia. || Cualquiera de las gargantas de los mon» tes por donde se pasa de una provincia ó reino á otro. Montium angustia , fauces. puerto. La boca de la madre en las mugeres. Vulva 0s. n || met. Asilo, amparo ó refugio. Refugium. || Germ. Posada ó venta. PUERTO DE ARREBATA CAPAS. Cualquier sitio por donde…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Puerto, pág. 621 · el artículo y su página del original →

PUERTO. fr. Arribar á él. || met. Refugiarse en parte segura de alguna persecu- -cion Ó desgracia. | PUES. Partícula que sirve en la oración ¡e nota de quien resuelve alguna cosa Ó se afirma sobre la que discurre ó. ya á discurrir. || Sirve tambien de neta de ilacion, y las mas veces equivale á.suPUESTO QUE. || Sirve tambien por nota do suposicion de alguna cosa para proseguir Ó resolver otras; y equivale á. YA QUE, Ó SUFURSTO QUE. . || Se usa tambieu como partícula ad- , ersativa para denotar el senti lo contrario á lo antes propuesto, || Se usa asimismo como partícula relativa para redargüir de un caso á otro, ó de un discurso á otro. || Se usa tambien para unir las oraciones en una…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Puerto, pág. 597 · el artículo y su página del original →

PUERTO. m. Lugar seguro y defendido de los vientos, donde pueden entrar las embarcaciones con seguridad, y hallar asilo contra las tempestades. Portus. . prov. La presa ó estacada de cespedes, leña y cascajo que atraviesa el rio para hacer subir el agua. Agger in fluvio evehendis aquis transverse congestus. || El paso ó camino que hay entre montañas. Montium angustiae. Y Cualquiera de las gargantas de los montes por donde se pasa de una provincia ó reino á otro. Montium angustiae, fauces. Y La boca de la madre en las mujeres. Vulvae os. G met. Asilo, amparo ó refugio. Refugium. Y) Germ. Posada ó venta. DE ARREBATA CAPAS. Cualquier sitio por donde corren vientos impetuosos; como sucede en la…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Puerto, pág. 1437 · el artículo y su página del original →

Puerto, s. m. Lugar seguro y defendido de los vientos, donde puéden entrar las embarcaciones con mas ó menos comodidad, y hallar asilo contra las tempestades ó borrascas. Los hay segurisimos y enteramente á cubierto de todo peligro; aunque tambien los hay bastante espuestos y mal preservados de contingencias, etc. || El paso ó camino que hay entre montañas, por medio de sierras, cruzando eminencias ó alturas: como el puerto de Guadarrama, el de Somosierra etc.= Cualquiera de las gargantas de los montes por donde se pasa de una provincia á otra, de un reino ó país á otro. || prov. La presa ó estacada de céspedes, leña y cascajo, que atraviesa el rio, para hacer subir el agua de conveniente…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Puerto, pág. 894 · el artículo y su página del original →

PUERTO. m. Lugar seguro y defendido de los vientos, donde pueden entrar las embarcaciones con seguridad, y hallar asi lo contra las tempestades. Portus. || provin. La presa ó estacada de céspedes, leña y cascajo que atraviesa el rio para hacer subir el agua. Agger in fluvio evehendis aquis transversè congestus. El paso ó camino que hay entre montañas. Montium angustiae. !l Cualquiera de las gargantas de los montes por donde se pasa de una provincia ó reino á otro. Montium angustide, fouces. || La boca de la madre en las mujeres. Vulvde os. || met Asilo, amparo ó refugio. Refugium. || Germ. Posada ó venta. — DE ARREBATACAPAS. Cualquier sitio por donde corren vientos impetuosos, como sucede…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Puerto, pág. 572 · el artículo y su página del original →

PUERTO. m. Lugar seguro y defendido de los , Yievtas, donde. pueden entrar las embarcaciones con seguridad, y hallar»asilo contra las tempestades. Portus. || prov. La presa ó estacada de céspedes, leña y cascajo que atraviesa el rio para hacer subir el agua. «Agger in fluvio evehendis aquis transversé congestus. || El paso Óó camino que hay entre montañas. Montium angustia. || Cualquiera de las gargantas de los montes por donde se pasa de una provincia ó reino á otro. Monlium angustia, faces $ met. Asilo, amparo ó re(ugio. Refugísum. || Gere. Posada ó venta. || DE ARREBATA CAPAS. Cualquier sitio por donde corren vientos impetuosos; como sucede en.la montaña de Guadalupe Hamada PUERTO DE…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Puerto, pág. 642 · el artículo y su página del original →

PUERTO. m. Lugar seguro y defendido de los vientos, donde pueden entrar las embarcaciones con seguridad, y hallar asilo contra las tempestades. || prov. La presa ó estacada de céspedes, leña- y cascajo que atraviesa el rio para hacer subir el agua. || El paso ó camino que hay entre montañas. || Cualquiera de las gargantas de los montes por donde se pasa de una provincia ó comarca á otra. || met. Asilo, amparo ó refugio. || Germ. Posada ó venta. || DE ARREBATA CAPAS. Cualquier sitio por donde corren vientos impetuosos; como sucede en la montaña de Guadalupe llamada PUERTO DE ARREBATA CAPAS. Se dice tambien vulgarmente del lugar ó casa donde, por la confusion y el desórden, hay riesgo de…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Puerto, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Puerto. Masculino. Lugar seguro y defendido de los vientos, donde pueden entrar las embarcaciones con seguridad, y hallar asilo contra las tempestades. Provincial. La presa ó estacada de céspedes, leña y cascajo que atraviesa el río para hacer subir el agua. ! El paso ó camino que hay entre montañas. ) Cualquiera de las gargantas de los montes por donde se pasa de una provincia ó comarca á otra, || Metáfora. Asilo, amparo ó refugio. ( Germanía. Posada ó venta.) DE ARREBATA CAPAS. Cualquier sitio por donde corren vientos impetuosos; como sucede en la montaña de Guadalupe, llamada PUERTO DE ARREBATA CAPAS. Se dice también vulgarmente del lugar ó casa donde, por la confusión y el desorden, hay…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Puerto, pág. 877 · el artículo y su página del original →

Puerto. (Del lat. portus.) m. Lugar seguro y defendido de los vientos, donde pueden entrar las embarcaciones con seguridad, y hallar asilo contra las tempestades.! Garganta ó boquete que da paso á un camino entre montañas. 1 Por ext., montaña ó cordillera cruzada por uno ó más caminos.! En algunas partes, presa ó estacada de céspedes, leña y cascajo, que atraviesa el río para hacer subir el agua.! fig. Asilo, amparo ó refugio. Germ. Posada ó venta. I pl. En el Concejo de la Mesta, pastos de verano. ! Puerto de Arrebata Capas. fig. Cualquier sitio por donde corren vientos impetuosos; como sucede en la montaña de Guadalupe así llamada.] fig. y fam. Lugar ó casa donde, por la confusión y el…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Puerto, pág. 1005 · el artículo y su página del original →

Puerto. Masculino. Lugar seguro y defendido de los vientos, donde pueden entrar las embarcaciones con seguridad, y hallar asilo contra las tempestades. Provincial. La presa ó estacada de céspedes, leña y cascajo que atraviesa el río para hacer subir el agua.! El paso ó camino que hay entre montañas. || Cualquiera de las gargantas de los montes por donde se pasa de una provincia ó comarca á otra. || Metáfora. Asilo, amparo ó refugio. || Germania. Posada ó venta. ]DE ARREBATACAPAS. Cualquier sitio por donde corren vientos impetuosos; como sucede en la montaña de Guadalupe, llamada PUERTO DE ARREBATACAPAS. Se dice también vulgarmente del lugar ó casa donde, por la confusión y el desorden, hay…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Puerto, pág. 823 · el artículo y su página del original →

Puerto. (Del lat. portus) m. Lugar en la costa, defendido de los vientos, donde pueden hacer los barcos las operaciones de carga y descarga. || Garganta ó boquete que da paso entre montañas. || Por ext., montaña ó cordillera que tiene una ó varias de estas gargantas. || En algunas partes, presa ó estacada de céspedes, leña y cascajo, que atraviesa el río para hacer subir el agua. || fig. Asilo, amparo ó refugio. |] Gers. Posada ó venta. |] pl. En el Concejo de la Mesta, pastos de verano. || Puerto de Arrebata Capas. fig. y fam. Cualquier sitio por donde corren vientos impetuosos. Dícese así por alusión al paraje de este nombre en la montaña de Guadalupe. || fig. y fam. Lugar ó casa donde…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Puerto, pág. 1388 · el artículo y su página del original →

PUERTO. (del lat. portus). m. Lugar | en la costa, seguro y defendido de los | vientos, donde pueden hacer los barcos | las operaciones de carga y descarga. || Y. Piloto de puerto. ¡¡ Y. Capitan, capitanía del puerto. || Garganta o bo- | quete que de paso entre montañas. ||| Por ext. montaña o cordillera que| tiene una o varias de estes gargan-| tas. || En elgunas partes, presa o es- | " tacada de céspedes, leña y cascajo, | que atraviesa el río pera hacer subir | el agua. || fig. Asi-o, amparo o reíu- | gio. || Germ. Posada o venta. (| Y. Establecimiento de puerto. || pl. En el || Concejo de la Mesta, pan de verano. || Puerto de Arrebata Capas. fig. y fam. Cualquier sitio por donde corren…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «puerto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/puerto.