La historia de una palabra

propicio

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Propicio, pág. 404 · el artículo y su página del original →

PROPICIO, CIA. adj. Benigno, favorable, blando, e inclinado à hacer bien. Es del Latino Prapitius, a, um. Ov. Hist. Chil, lib.1. cap.14. Tenemos alli el Sur por viento propitio y favorable, como lo es en Európa el Norte. PALAE. Hist. R. Sagt, num. 142. Estuvieron tan firmes en su proposito, y tan duros, como si fuera la prophecia favorable, y propieias las razones del Señor.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Propicio, pág. 226 · el artículo y su página del original →

PROPICIO, cia, adj. favorable. Fr. Propice. Lat. Propitius. It. Propizio, favorevole. Dios está propicio, el tiempo, la ocasion, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Propicio, pág. 708 · el artículo y su página del original →

PROPICIO, CIA. adi. Benigno, favorable, blando é inclinado á hacer bien. Propitius, benevolus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Propicio, pág. 669 · el artículo y su página del original →

PROPICIO, CIA. adj. Benigno, favorable, blando e inclinado a hacer bien. Propitius, benevulas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Propicio, pág. 593 · el artículo y su página del original →

PROPICIO, CIA. adj. Benigno, favorable, inclinado á hacer bien. Propitius, benevolus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Propicio, pág. 1430 · el artículo y su página del original →

Propicio, cla. adj. Favorable, inclinado á hacer bien, hablando de la Divinidad ó de una autoridad superior de la cual se espera proteccion. S| Oportuno, favorable, hablando del tiempo, del viento, de una ocasion, de una coyuntura ó de una circunstancia de la cual depende el buen ó mal éxito de alguna cosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Propicio, pág. 888 · el artículo y su página del original →

PROPICIO, CIA. adj. Benigno, favorable, inclinado á hacer bien. Propitius, benevolus

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Propicio, pág. 637 · el artículo y su página del original →

PROPICIO, CIA. adj. Benigno, favorable, inclinado á hacer bien.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Propicio, pág. 426 · el artículo y su página del original →

Propicio, cia. Adjetivo. Benigno, favorable, inclinado á hacer bien. ETIMOLOGÍA. 1. Provenzal y catalán propici; francés, propice, italiano, propizio, del latin prõpitius. 2. Prôpitius representa pro-pit-ius; pro, en torno, hacia adelante; pit, forma de petère, ir volando, volar, é ius, desinencia adjetiva. Este vocablo expresa la idea radical de un ave, cuyo vuelo es un agüero feliz. (AscoLI.) 3. Esta etimología, que Littré parece aceptar, está completamente fuera de la lengua latina. En efecto, no hay ejemplo alguno que justifique una derivación tan violenta, ya por lo que respecta á la forma, ya por lo que toca al sentido propio y radical. 4. Pròpïtius no es más ni menos, según el sentir…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Propicio, pág. 871 · el artículo y su página del original →

Fropicio, cia. (Del lat, propitius.) adj. Benigno, favorable, inclinado á hacer bien.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Propicio, pág. 974 · el artículo y su página del original →

Propicio, cia. Adjetivo. Benigno, favorable, inclinado á hacer bien. ETIMOLOGÍA. Del latin propitius: catalán, propici; francés, propice; italiano, propizio.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Propicio, pág. 817 · el artículo y su página del original →

Propicio, cia. (Del lat, propitius.) adj. Benigno, favorable, inclinado á hacer bien.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Propicio, pág. 1378 · el artículo y su página del original →

PROPICIO, CIA. (del lat, propittus). adj. Benigno, favorable, inclinado a hacer bien.—Rég. PROPICIO al perdón

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «propicio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/propicio.