La historia de una palabra

privada

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Privada, pág. 385 · el artículo y su página del original →

PRIVADA. Se llama tambien la plasta grande de suciedad o excremento, echada en el suelo ò en la calle. Lat. Oletum. QuEV. Tac, cap. 2. Tal golpc me le dicron al caballo en la cata, que yendo à empinarse, cayó conmigo (hablando con perdón) en una priváda..... Yo à todo esto despues que cai en la priváda, cra la persona mas necessaria de la riña.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Privada, pág. 215 · el artículo y su página del original →

RIVADA. V. Latrina. Lat. Oletum. t IVADA, excremento del-hontirane, cacá V. Fr. Excrement humain. Lat. Stercus bominis. It.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Privada, pág. 704 · el artículo y su página del original →

PRIVADA. s. f. La letrina, secreta ó necesaria que se fabrica y sirve para exonerar el vientre. ReV.. Re Le plasta grande de Rutniadad éexesemento echada en el suelo ó en la calle. Oletum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Privada, pág. 664 · el artículo y su página del original →

PRIVADA. S. f. LETRINA. || La plasta grande de suciedad Ó excremento echada en el suelo ó en la calle. Oletum,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Privada, pág. 613 · el artículo y su página del original →

PRIVADA. f. LETRINA. I Plasta grande de suciedad ó excremento echada en el suelo ó en la calle.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Privada, pág. 589 · el artículo y su página del original →

PRIVADA. f. LETRINA. || La plasta grande de suciedad ó excremento echada en el suelo ó en la calle. Oletum.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Privada, pág. 882 · el artículo y su página del original →

PRIVADA. I. LETRINA. || La plasta grande de suciedad ó excremento echada en el suelo ó en la callc. Oletum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Privada, pág. 564 · el artículo y su página del original →

PRIVADA. f. Leraixa, |] La plasta grande de suciedad ó excremento echada en el suelo ó en PRIVAPAMENTE. d Familiar seperadeadv. m. y PRIVADERO “aa. Pocero. el q limpia los ERO. m. Pocero, pozos de la inmundicia. Latrinaruen saundabr.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Privada, pág. 633 · el artículo y su página del original →

PRIVADA. f. LETRINA. || La plasta grande de suciedad ó excremento echada en el suelo ó en la calle.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Privada, pág. 408 · el artículo y su página del original →

Privada. Femenino. LETRINA.] La plasta grande de suciedad ó excremento echada en el suelo ó en la calle. ETIMOLOGÍA. Privado: catalán, privada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Privada, pág. 952 · el artículo y su página del original →

Privada. Femenino. LETRINA. La plasta grande de suciedad ó excremento echada en el suelo ó en la calle. ETIMOLOGÍA. De privado: catalán, privada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Privada, pág. 812 · el artículo y su página del original →

Privada. (De privado) f. Letrina, 1.* acep. || Plasta grande de suciedad ó excremento echada en el suelo ó en la calle.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Privada, pág. 1372 · el artículo y su página del original →

PRIVADA. (de privado). f. Letrina, 1.a acep. || Plasta grande de suciedad o excremento echada en el suelo o en la calle.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «privada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/privada.