La historia de una palabra

privacion

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Privacion, pág. 385 · el artículo y su página del original →

PRIVACION. s. f. El acto de despojar, impedir ò privar. Viene del Latino Privatio, que significa lo mismo. PRIVACIÓN. Significa tambien la carencia ò falta de una cosa, en sugeto capaz de tenerla. Pa IVACIÓN. Significa assimismo la pena con que se despoiscee à alguno del empleo, cargo ù dignidad que tenia, por algun delito que ha cometido. Lat. Privatio. Casr. Hist. de S. Dom. tom.2. lib.1. cap.a. Ordenóse tambien, que un mes entéro dentro de la vacatura de los Provinciales, no se mudassen los Electores de unas Provincias à otras, ni los castigassen en privatión de voz activa. PRIVACIÓR. En sentido morál se toma por la ausencia del bien que se apetéce y deséa. Lat. Privatio. Orbatio. RIBAD…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Privacion, pág. 215 · el artículo y su página del original →

RIVACION, en la Física, ausencia. da. l-, 4 rorma tutura. Fr. Privatio. Lat. Absentia formae in subjecto apto, PRIVACION, Ó MEDIO DE PRIVACION, voz de la esgrima: es de dos maneras, particular, y comun; particular es el que tiene, ó en que está puesto el contrario en fuerza de algun movimiento, ó treta, de modo, que no puede herir pudiendo ser herido: la comun ó el medio de privacion comun es el que se elije contra las tretas del énemigo, sujetando su espada cuando comienza qualquiera de los movimimientos que pueden causar herida, y por medio de compases, ya á un lado, ya á otro, se elije tal distancia, que ni el sujeto, ni el sujetado pueden alcanzar á herir, ni ocupar ángulo algune del…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Privación, pág. 704 · el artículo y su página del original →

PRIVACIÓN. S. F. El acto de despojar, impedir ó privar. Privatio. || La carencia ó falta de una cosa en sugeto capaz de tenerla. Privatio. || La pena con que se desposee á alguno del empleo, cargo ó dignidad que tenia por algun delito que ha cometido. Privatio. || met. La ausencia del bien que se apetece y desea. Privatio, orbatio LA PRIVACION ES CAUSA DEL APETITO. ref: con que se pondera el deseo de las cosas que no podemos alcanzar, haciendo poco aprecio de las que poseemos.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Privación, pág. 664 · el artículo y su página del original →

PRIVACIÓN. s. f. El acto de despojar , impedir ó privar. Privatio. || La carencia Ó falta de una cosa en sugeto capaz de tenerla. Privatio. || La pena con que se desposee á alguno del empleo, cargo ó dignidad que tenía por algun delito que ha cometido, Privatio. || met. La ausencia del bien que se apetece y desea. Privatio, orbatio. LA PRIVACION ES CAUSA DEL APETITO, ref. con que se pondera el deseo de las cosas que no podemos alcanzar, haciendo poco aprecio de las que poseemos. Nitimur in vetitum semper, cupimusque negaba.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Privacion, pág. 589 · el artículo y su página del original →

PRIVACION. f. El acto de despojar, impedir ó privar. Privatio.| La carencia ó falta de una cosa en sugeto capaz de tenerla. Privatio. 2 La pena con que se desposee á alguno del empleo, cargo ó dignidad que tenia por algun delito que ha cometido. Privatio. || met. La ausencia del bien que se apetece y desea. Privatio, orbatio. || LA PRIVACION ES CAUSA DEL APETITO. ref. con que se pondera el deseo de las cosas que no podemos alcanzar, haciendo poco aprecio de las que poseemos. Nitimur in vetitum semper cupimusque negata.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Privacion, pág. 1424 · el artículo y su página del original →

Privacion, s. f. Accion efecto privar, ó de privarse de algo. || El he cho de despojar, impedir ó privar, etc. La carencia ó falta de alguna cosa en sugeto capaz ó susceptible de tenerla. || Escasez, estrechez, pubreza, nevesidad, indigencia, miseria; especialmente en plural; v. g. Lo pásan con las mas duras privaciones, viven á vosta de increibles privaciones; por: lo pásan muy mal, viven con la mayor esrechez, en la mayor miseria, etc. || La pena, justa Ó injusta, merecida ó no, con que se desposee á alguno del empleo, cargo ó dignidad que tenía, recayendo sobre motivos verdaderos ó falsos de culpabilidad, etc. Asf, por ejemplo, se condena justamente á privacion de empleo á un malversador…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Privacion, pág. 882 · el artículo y su página del original →

PRIVACION. f. El acto de despojar, impedir ó privar. Privatio. || La carencia ó falta de una cosa en sugeto capaz de tenerla. Pricatio. 1 La pena con que se desposee á alguno del empleo, cargo ó dignidad que tenia por algun delito que ha cometido. Privatio. || met. La ausencia del bien que se apetece y desea. Privatio, orbatio. J LA PRIVACION ES CAUSA DEL APETIro. ref. con que se pondera el desco de las cosas que no podemos alcanzar, haciendo poco aprecio de las que poseemos. Nitimur in vetitum semper cupimusque negata.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Privacion, pág. 564 · el artículo y su página del original →

PRIVACION. £. El acto de despojar, impedir ó privar. Privalio. || La carencia ó falta de wne cosa en mujeto de tenerla. Privatio. |] La pena con que se desposes á gras ag pleo, cargo que por Saito gar dr camatid: Divas: Pat Er a sencia del bien se apetece y desea. Pri> votio ,. ordalia. ia PRIVACION ES CAUKA BEL APETITO. ref. econ que se pondera el deseo de las cosas que no podemos alcanzar, haciendo e par den negata. ' .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Privacion, pág. 633 · el artículo y su página del original →

PRIVACION. f. El acto de despojar, impedir ó privar. || La carencia ó falta de una cosa en sujeto capaz de tenerla. || La pena con que se desposee á alguno del empleo, cargo ó dignidad que tenía por algun delito que ha cometido. || met. La ausencia del bien que se apetece y desea. || La PRIVACION ES CAUSA DEL APETITO. ref. con que se pondera el deseo de las cosas que no podemos alcanzar, haciendo poco aprecio de las que poseemos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Privación, pág. 408 · el artículo y su página del original →

Privación. Femenino. El acto de despojar, impedir ó privar. La carencia ó falta de una cosa en sujeto capaz de tenerla. La pena con que se desposee á alguno del empleo, cargo ó dignidad que tenía por algún delito que ha cometido. Metáfora. La ausencia del bien que se apetece y desea. LA PRIVACIÓN ES CAUSA DEL APETITO. Refrán con que se pondera el deseo de las cosas que no podemos alcanzar, haciendo poco aprecio de las que poseemos. ETIMOLOGÍA. Privar: latín, prĩcatio; italiano, privazione; francés, privation; provenzal, privacio; catalán, privació. SINONIMIA. Artículo primero.— PR VACIÓN, FALTA. La falta supone mayor grado de necesidad que la privación. Cuando hace falta una cosa, es porque…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Privación, pág. 866 · el artículo y su página del original →

Frivación. (Del lat. privafto.) f. Ac ción de despojar, impedir ó privar.] Ca rencia ó falta de una cosa en sujeto capaz de tenerla. ! Pena con que se desposee à uno del empleo, cargo ó dignidad que tenía, por un delito que ha cometido tig Ausencia del bien que se apetece y de sca.! La privación es causa del apetito. fr. proverb con que se pondera el deseo de las emsas que no podemos al canzar, haciendo poco aprecio de las que poseemos rrivada. De pruradoo f. Letrina. Plasta grande de suciodad ó excremento echada en el suelo ó en la calle.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Privación, pág. 952 · el artículo y su página del original →

Privación. Femenino. El acto de despojar, impedir ó privar. ! La carencia ó falta de una cosa en sujeto capaz de tenerla. La pena con que se desposee á alguno del empleo, cargo ó dignidad que tenía por algún delito que ha cometido. ! Metáfora. La ausencia del bien que se apetece y desea. ETIMOLOGÍA. Del latín privatio: italiano, privazione; francés, privation: catalán, privació.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Privación, pág. 812 · el artículo y su página del original →

Privación. (Del lat. privatio.) f. Acción de despojar, impedir ó privar. || Carencia ó falta de una cosa en sujeto capaz de tenerla. || Pena con que se desposee á uno del empleo, cargo ó dignidad que tenía, por un delito que ha cometido. |] fig. Ausencia del bien que se apetece y desea. || La privación es causa del apetito. fr. proverb. con que se pondera el deseo de las cosas que no podemos alcanzar, haciendo poco aprecio de las que poseemos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Privación, pág. 1372 · el artículo y su página del original →

PRIVACIÓN. (del lat, privatio, onem). f. Acoión de privar, impedir o des pojar. || Carencia o falta de una cosa en sujeto capaz de tenerla. || Pena con que se desposee a uno del empleo, cargo o dignidad que tenía, por un de lito que ha cometido. || fig. Ausencia del bien que se apetece y desea.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «privacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/privacion.