La historia de una palabra

primo

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PRIMO, pág. 1229 · el artículo y su página del original →

PRIMO,lo que tesemos dicho de primz, carazon de parenteîce. §Primo, lo q està hecho, o labrado con arte y elegancia. S capatero de obra pri maa diferencia del que haze csiçado baste. «P. imo:, la excelencia enel arte.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Primo, pág. 379 · el artículo y su página del original →

PRIMO, MA. adj. Lo mismo que Priméro. LAC. Diosc. lib.1. Ptefac. Los quales de una mezcla de las quatro calidides primas son engendtados. Ov. Hist. Chil. lib.5. cap.4 Y si bien al principio comenzaron por la gente de prima classe, oy dexa de usat los solamente quien no puede. PaIMo. Significa tambien excelente, primoróso y diestro en la execucion de alguna cosa: y tambien se llaman assi las obras que estan executadas con gran primor, delicadeza, esmero y perfeccion. Lat. Primus. Elegans. Vt LLALOE. Probl.Metr.35. Porque los Estudiantes no gasten toda su vida en estas sotilezas, que son mui primas como telas de araña. Fi GUER. Pasf. Aliv.2. Poco à poco sali osicial si bien nada primo, pot…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Primo, pág. 212 · el artículo y su página del original →

PRIMO, ma, adj. lo mismo que primero, ra. PRIMO, excelente, primoroso. V. PRIMO, ma, término relativo y de parentesco, dicese de los hijos de dos hermanos: y se llaman primos bermanos, ó carnales. Fr. Cousin germain. Lat. Patruelis primus, fratueles. It. Germano, cugino. Lo mismo se dice en Castellano, Frances, é Italiano, de los hijos de dos hermanas. Lat. Consobrinus. Dicese primo bermano al hijo del hermano, ó hermana de padre, ó madre, primos segundos, á los hijos de primos hermanos, y primos terceros a los hijos de primos segundos, &c. PRIMO, titulo de honor que los Reyes dan á personas grandes. Como en España á los Grandes de España. En Francia á los Principes de la Sangre, á los…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Primo, pág. 663 · el artículo y su página del original →

PRIMO. El hijo del tio carnal, hermano del padre ó la madre, y este se llama PRIMo hermano, y subsecuentemente como se siguen en grado , como segundo, tercero Xc. Patruelis, consobrinus. PRIMO. Tratamiento que da el rey á los grandes de España en los papeles de etiqueta y ceremonía. Cognatus. o PRIMO. fam. El negro ó etíope. Ethiops. || Germ. Jubon. —. PRIMO CARNAL. PRIMO en su tercera acepcion. PRIMO CORMANO. ant. PRIMO HERMANO. PRIMO HERMANO. Primo en su tercera acepcion. PRIMO HERMANO. met. Semejante ó muy parecicido. Consimilis, PRIMA. TONSURA. Á PRIMAS. mod. adv. ant. PRIMERAMENTE, al principio,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Primo, pág. 611 · el artículo y su página del original →

PRIMO, MA, adi. ramrno, (Y. el dicpionario de sinónimos;) || Exoelente, primeroso y diestro en la ejean- -siunde alguna cosa. || Ejecutadalcol gran primor, delicadeza, esmero y - perfeccion. || Hijo del. tio carnal, hermano del padre ó la madre. ¡ Tratamiento. queda el rey á los grandes de España en los papeles de etiqueta y ceremonia, || fam. Negro ó etíope. || Germ. JUEON.. I CARNAL. PRIMO eN SU tercera .«seepcion. I CORMAXO. ant. PRIMO HERMANO. I HERMANO. Primo sen su tercera acepcion. || met. Semejante ó muy parecido. I Á PRIMAS. mod. adv.. 20l. PRIMERAMENTE, al principio. || PRIMOGÉNITO, TA. adj. Se aplica ad hijo que nace primero.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Primo, pág. 588 · el artículo y su página del original →

PRIMO, MA. adj. PRIMERO. || Excelente, primoroso y diestro en la ejecucion dealguna cosa; y tambien se llaman así las obras que están ejecutadas con gran primor, delicadeza, esmero y perfeccion. Elegans, concinnus. Y El hijo del tio carnal, hermano del padre ó de la madre; y este se llama pRImo hermano, y subsecuentemente como se siguen en grado; comosegundo, tercero etc. Patruelis, consobrinus. . Tratamiento que da el rey á los grandes de España en los papeles de etiqueta y ceremonia. Cognatus. || fam. El negro ó etíope. Etiops. Y Germ. ON. Y) CARNAL. PRIMO en su tercera acepcion. Y CORMANO. ant. PRIMO HERMANO. HERMANO. Primo en su tercera acepcion. met. Semejante ó muy parecido…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Primo, pág. 1422 · el artículo y su página del original →

Primo, ma. adj. Y. Primero,. || Escelente, primoroso y diestro en la eje cucion de alguna cosa; y tambien se lá. man así las obras que estan ejecutadas con gran primor, delicadeza. esmero y perfeccion. (Acad.) ] s: El hijo ó hija del tio carnal, hermano del padre ó de la madre: este se llama primo hermano, y subsecuentemente conforme van siguiéndose en grado por línea menos directa de consanguinidad; como primo segundo, tercero, cuarto etc. || Tratamiento que da el rey á los grandes de España, en los papeles de etiqueta y c remonia etc. || Tratamiento que se dan mutuamente los reyes ó príncipes de diversos estados ó dominios, cuando se escriben cartas autógrafas, con los epítetos de…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Primo, pág. 380 · el artículo y su página del original →

Primo (en parentesco). El hijo ó la hija del tio carnal, hermano del padre ó de la madre, se llaman primos, porque tienen entre sí el primer grado de consanguinidad ó parentesco (V. PRIMERO); y hermanos, porque lo son sus padres, y aun tambien ellos, puesto que tienen un mismo padre, considerando como tal al abuelo, ó grand-père (gran padre, padre mayor), como le llama el francés.—Subsecuentemente, segun el grado, decimos primosegundo, tercero, etc. . Los romanos llamaban patrueles á los primos hermanos, ó primas hermanas, hijos de dos hermanos; y consobrini á los primos hermanos, hijos de dos hermanas.—El tio, hermano del padre, se decia patruus, y el tio materno avunculus.—V. ABUELO y…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Primo, pág. 632 · el artículo y su página del original →

PRIMO, MA. adj. PRIMERO. || Excelente, primoroso y diestro en la ejecucion de alguna cosa; y tambien se llaman así las obras que están ejecutadas con gran primor, delicadeza, esmero y perfeccion. || m. y f. El hijo ó la hija de nuestro tio ó tía, ó sea el pariente colateral que dista del tronco comun igual número de grados que nosotros. Si es hijo de tio carnal, se llama PRIMO MERMANO, Ó tambien CARNAL; si de tio segundo, PRIMO SEGUNDO; y así sucesivamente hasta el cuarto grado inclusive, canónicamente computado, que equivale al octavo del cómputo civil. || Tratamiento que da el Rey á los grandes de España en los papeles de etiqueta y ceremonia. || fam. El negro ó etíope. || Germ. Jubon. ||…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Primo, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Primo, ma. Adjetivo. PRIMERO. Excelente, primoroso y diestro en la ejecución de alguna cosa; y también se llaman así las obras que están ejecutadas con gran primor, delicadeza, esmero y perfección. [ Masculino y femenino. El hijo ó la hija de nuestro tío ó tía, ó sea el pariente colateral que dista del tronco común igual número de grados que nosotros. Si es hijo de tío carnal, se llama PRiMo HERMANO, ó también CARNAL; si de tío segundo, PRIMO SEGUNDO; y así sucesivamente hasta el cuarto grado inclusive, canónicamente computado, que equivale al octavo del cómputo civil. ( Tratamiento que da el rey á los grandes de España en los papeles de etiqueta y ceremonia. Familiar. El negro ó etíope…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Primo, pág. 864 · el artículo y su página del original →

Frimo, ma. (Del lat primus) adi Primero. I Primoroso, excelente. ] m. y f. Respecto de una persona, hijo ó hija de su tío ó tía. Si es hijo de tío carnal, se llama primo hermano ó carnal; si de tío segundo, primo segundo; y así sucesivamente hasta el cuarto grado inclusive, canónicamente computado, que equivale al octavo del cómputo civil.! Tratamiento que da el rey á los grandes de España en cartas privadas y documentos oficiales.] fam. Negro. I fam. Persona simplona y poco cauta. [Im. Germ. Jubón. ] adv. m. En primer lugar. ! cormano. ant. Primo hermano.! V. Danza prima. ¡V. Obra prima. !V. Prima noche. ] Arit. V. Nûmero primo. A primas. m. adv. ant. Primeramente, al principio. ! Ser una…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Primo, pág. 947 · el artículo y su página del original →

Primo, ma. Adjetivo. PRIMERO. || Excelente, primoroso y diestro en la ejecución de alguna cosa; y también se llaman así las obras que están ejecutadas con gran primor, delicadeza, esmero y perfección. || Masculino y femenino. El hijo ó la hija de nuestro tío ó tia, ó sea el pariente colateral que dista del tronco común igual número de grados que nosotros. Si es hijo de tio carnal, se llama PRIMO HERMANO, ó también CARNAL; si de tío segundo, PRIMO SEGUNDO; y así sucesivamente hasta el cuarto grado inclusive, canónicamente computado, que equivale al octavo del cómputo civil. Tratamiento que da el rey á los grandes de España en los papeles de etiqueta y ceremonia. Familiar. El negro ó etíope…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Primo, pág. 811 · el artículo y su página del original →

Primo, ma. (Del lat. primus.) adj. Primero. || Primoroso, excelente. |] m. y f. Respecto de una persona, hijo ó hija de su tío ó tía. Si es hijo de tío carnal, se llama primo hermano ó carnal; si de tío segundo, primo segundo; y así sucesivamente hasta el cuarto grado inclusive, canónicamente computado, que equivale al octavo del cómputo civil. || Tratamiento que da et rey á los grandes de España en cartas privadas y documentos oficiales. fam. Negro, 2.* acep. l fam. Persona simplona y poco cauta. || m. Germ. Jubón. [| adv. m. En primer lugar. || cormano. ant. Primo hermano. || V. Danza prima. || Y. Obra mr VU. Rrieanncha, M. Y mero primo. ¡Á primas. m adv. ant. Primeramente, al principio…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Primo, pág. 1370 · el artículo y su página del original →

PRIMO, MA. (del lat, primus). adj. Primero. || Primoroso, excelente. || V. Danza, obra prima. || V. Hilo primo. Prima noche, prima tonsura. [ Arit. V. Número primo. || m. y f. Respecto de una persona, hijo o hija de su tío o tía. Si es hijo de tío carnal se denomina primo hermano o carna!; si de tío segundo, primo segundo; y así sucesivamente hasta el cuarto grado inclusive, canónicamente computado, que equivale al octavo del cómputo civil. Tratamiento que da el rey a los grandes de España en cartas privadas y documentos oficiales. || fam. Negro, 2.a acep. || fam. Persona simploná y poco cauta. || m. ant. Zapatero de obra prima. || Germ. Jubón. || adv. m. En primer lugar. Il cormanc. ant…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «primo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/primo.