Primo

Primo, ma. Adjetivo. PRIMERO.

Excelente, primoroso y diestro en la ejecución de alguna cosa; y también se llaman así las obras que están ejecutadas con gran primor, delicadeza, esmero y perfección. [ Masculino y femenino. El hijo ó la hija de nuestro tío ó tía, ó sea el pariente colateral que dista del tronco común igual número de grados que nosotros. Si es hijo de tío carnal, se llama PRiMo HERMANO, ó también CARNAL; si de tío segundo, PRIMO SEGUNDO; y así sucesivamente hasta el cuarto grado inclusive, canónicamente computado, que equivale al octavo del cómputo civil. ( Tratamiento que da el rey á los grandes de España en los papeles de etiqueta y ceremonia. Familiar. El negro ó etíope. Germanta. Jubón.

Familiar. El hombre simplón y poco cauto, como cuando se dice: «hacer el PRIMO.» CORMANO. Anticuado. PRIMO HERMANO. ) Metáfora. Semejante ó muy parecido. I A PRIMAS. Modo adverbial anticuado. Primeramente, al principio. ] HACER EL PRIMO. Frase familiar. Ser el pagano y pasar por tonto.

ETIMOLOGÍA. 1. Sanscrito prathamas: griego, rpotoc (prõtos); latin, príus, antes; primus, el primero; italiano, primo; francés, prime; provenzal y catalán, prim, delicado, sútil, tenue; hablándose de la voz, aguda; frágil, débil, flaco; arduo, espinoso, en sentido figurado; primero; el primer salvado que sale de la harina: lo primer sagó que ix de la farina. 2. La raíz de esta serie es el sanscrito pa), avanzar, ir delante. 3. A esta misma derivación corresponden el lituano pirmas; ruso, permyi; godo, fruma (que representa pruma); antiguo alemán, fiirste; inglés, first, por pirst, prist. (Sistemas de BooP y de GRIMM.)—Deshagamos la trasposición del lituano pirmas y resultará primas, perfectamente paralela del latín primus.