plata
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PLATA, pág. 1218 · el artículo y su página del original →
PLATA, Lasinè atgentum, metal precioso defpues del oro. Dixose del verbo Griego πaαττο fingo, porque da lugar al martillo, y se forman della vafos, y otras diferentes pieças. Platero, el oficial que labra la plata y el oro. Plateria, la calle delos plateros Platear y plateado. Prouerbio, Plata quebrada, lo q fuera de la hechura se queda conso valor del pefo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Plata, pág. 155 · el artículo y su página del original →
PLATA, metal blanço que tiene en lo precioso el segundo lugar despues del oro por su solidez y hermosura. Fr. Argent. Lat. Argentum. It. Argento. Esp. t. 6. En España se dijo antiguamente prata, y aun hoi dura en Galicia. M. Homberg en la historia de la Academia de las Ciencias de Paris dice, que la plata es mercurio mui puro, con infinidad de cuerpecitos de luz que se introdujo por sus poros y unió el todo por ser la luz cuerpo glutinoso; y que solo se diferencia del oro en que en este entró mas luz, y así no desespera de que la plata venga á ser oro; pero estos modos de discurrir, mas parece querer formar sistema, que seguir la realidad : quien nos ha dicho que la luz es gluTom. III…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Plata, pág. 681 · el artículo y su página del original →
PLATA, a. f. Metal de color blanco hermoso y de un lustre muy vivo, siendo el mas brillante de todos ellos. Es asimismo uno de los mas pesados, y á excepcion del oro quizá el mas ductil de todos. Se halla algunas veces puro en las entrañas de la tierra, pero comunmente combinado con otras sustancias. Es el mas estimado de los metales para el engaste de piedras preciosas, para alhajas, moneda y otrousos. || Uno de los metales de que se usa en el blason. Argentum. PLATA QUEBRADA. Lo que conserva su valor intrinseco, aunque pierda la hechura ó adorno. PLATA QUEERADA: met. Lo que sin ser gravoso es de valor y utilidad en cualquier tiempo que se use de ello. Res quocumque tempore ut ilis. PLATA…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Plata, pág. 642 · el artículo y su página del original →
PLATA. s. f. Metal de color blanco hermoso y de un lustre muy vivo, siendo el mas brillante de todos ellos. Es asimismo uno de los mas pesados, y á excepcion del oro quizá el mas ductil de todos. Se halla algunas veces puro en las entrañas de la tierra, pero comunmente combinado con otras sustancias. Es el mas estimado de los metales para el engaste de piedras preciosas, para alhajas, moneda y otros usos, Argentum. || Uno de los metales de que se usa en el blason. Argentum. PLATA QUEBRADA. loc. Lo que conserva su valor intrinseco, aunque pierda la hechura ó adorno. PLATA QUEBRADA. met. Lo que sin ser gravoso es de valor y utilidad en cualquier tiempo que se use de ello. Res quocumque…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Plata, pág. 593 · el artículo y su página del original →
PLATA. I. Metal blanco, el mas hermoso y dúctil despues del oro. [ Uno de los metales de que se usa en el blason. I QUEBRADA. loc. Lo que conserva su valor intrínseco , aunque. pierda la hechura ó adorno. I mét. Lo que sin ser gravoso es de valor y utilidad en cualquier tiempo que se use de ello. || sEca. Mineral de plata. que en la amalgamacion no se junta con el azogue. [CONO UNA PLATA. mod. adv. Limpia y hermosamente. EN PLATA, mod. adv. met. Rrevemente, sin rodeos ni circunloquios. !! En sustancia, en resolucion, en resúmen.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Plata, pág. 569 · el artículo y su página del original →
PLATA. f. Metal muy conocido, blanco, sonoro y dúctil: el mas precioso después del oro y de la platina. Argentum. Uno de losmetales de que se usa en el blason. Argentum. . QUEBRADA. loe. Lo que conserva su valor intrínseco, aunque pierda la hechura ó adorno. Quidquid etiam dirutum et dilaceratum, in pretio est. Y met. Lo que sin ser gravoso es de valor y utilidad en cualquier tiempo que se use de ello. Res quocunque tempore utilis. || SECA. El mineral de plata que en la amalgamacion no se junta con el azogue. Argentaria hydrargiro non adaerens. Y COMO UNA PLATA. mod. adv. Limpia y hermosamente. Nitide, venuste. EN PLATA. mod, adv. met. Brevemente, sin rodeos ni circunloquios. Brevissimo…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Plata, pág. 854 · el artículo y su página del original →
PLATA. f. Metal muy conocido, blanco, sonoro y dúctit : e mas precioso despues del oro y de la platina. Argentum. T !I L vajilla de plata. (l Las alhajas de plata de un particular, iglesia santuario etc. || p. Amér. DINERO; como: he gastado mucha PLATA. I || Uno de los metales de que se usa en el blason, equivale al COLOR BLANCO]. Argentum. [!! Nombre de una tela de que lal vez sé habrá formado el diminutivo platilla. Il- BRUTA. La que aun no está purificada.!) — DE PIÑA. PIÑA en le tercera acepcion.! — LABRADA. Las piezas de plata que sirven para el uso de las casas, iglesias y otras partes.!! — MOLIDA Pint. Los panes de plata que se muelen, para tocar de luz realzar las iluminaciones y…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Plata, pág. 545 · el artículo y su página del original →
PLATA, £ Metal muy conocido, blanco, sonoro y dúctil : el mas, precioso despues del oro y de a platina. Argentum. || Uno de los metales de que se usa en el blason. Argentum. || QUEBRADA. loc. Lo que conserva $u valor intrínseco, aunque pierda la hechura ó adorno. Quidquid etiatr irulum cl dilaceralum, in prelio est. || met. Lo que sin ser gravoso es de valor y utilidad en cualquier tiempo que .se use. de ello. Hes quocumque lempore ulilis. || seca. El mineral de PLATA que en la amalgamacion no se junta cdi el azogue. Argentaria hydrargiro non .adherens.'|| COMO UNA pgTa mod. adv. Limpia y hermosamenie. Nilidé, venusté. || EN PLATA. mod. adv. met. Brevemente, sin rodeos ni cir- COnilagaiós…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Plata, pág. 612 · el artículo y su página del original →
PLATA. f. Metal blanco, sonoro y dúctil: el más precioso despues del oro y del platino. || Uno de los metales de que se usa en el bla-- : son. || ovesrana. La moneda de plata á cuyo - valor, respecto de otra de su clase, se agrega un quebrado, como el realito columnario. || La alhaja que conserva su valor intrinseco, aunque pierda la hechura ó adorno. || met. Lo que, sin ser gravoso, es de valor y utilidad en cualquier tiempo que se use de ello. || seca. El mineral de PLATA que en la amalgamacion no se junta con el azogue. [| como UNA PLATA. mod. adv. Limpia y hermosamente. || EN PLATA. mod. adv. met. Brevemente, sin rodeos ni circunloquios. || En sustancia, en resolucion, en resúmen.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Plata, pág. 279 · el artículo y su página del original →
1. Plata. Femenino. Metal blanco, sonoro y dúctil: el más precioso después del oro y del platino. Uno de los metales que se usa en el blasón. QUEBRADA. La moneda de plata á cuyo valor, respecto de otra de su clase, se agrega un quebrado, como el realito columnario. La alhaja que conserva su valor intrínseco, aunque pierda la hechura ó adorno. [ Metáfora. Lo que, sin ser gravoso, es de valor y utilidad en cualquier tiempo que se use de ello. SECA. El mineral de PLATA que en la amalgamación no se junta con el azogue. COMO UNA PLATA. Modo adverbial. Limpia y hermosamente. J EN PLATA. Modo adverbial metafórico. Brevemente, sin rodeos ni circunloquios. En sustancia, en resolución, en resumen. (…
Plata, pág. 279 · el artículo y su página del original →
2. Plata. Femenino. Numismática. Antigua moneda de Suecia, de forma cuadrada. [ Milicia. Nombre de una antigua arma defensiva.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Plata, pág. 839 · el artículo y su página del original →
Plata. (Del b. lat. plata, lámina de metal.) f. Metal blanco, sonoro y dúctil, el más precioso después del oro y del platino. I fig. Moneda ó monedas de plata. No tengo PLATA; pagar en PLATA.] fig. Alhaja que conserva su valor intrínseco, aunque pierda la hechura ó adorno. ] fig. Lo que, sin ser gravoso, es de valor y utilidad en cualquier tiempo que se use de ello. I Blas. Uno de los metales de que se usa en el blasón. ! bruneta. ant. Cierta especie de plata sin labrar.! de piña. Piña, 4.a acep. [ nativa. La que se encuentra casi pura en estado natural.) quebrada. Moneda de plata á cuyo valor, respecto de otra de su clase, se agregaba un quebrado; como el realito columnario. ! seca…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Plata, pág. 849 · el artículo y su página del original →
Plata. Femenino. Metal blanco, sonoro y dúctil, el más precioso después del oro y del platino. I Uno de los metales que se usa en el blasón. QUEBRADA. La moneda de PLATA á cuyo burdrr Iespecotradecotradesanordaso se agrega un quebrado, como el realito columnario.! La alhaja que conserva su valor intrinseco, aunque pierda la hechura ó adorno. Metáfora. Lo que, sin ser gravoso, es de valor y utilidad en cualquier tiempo que se use de ello.! secA. El mineral de PLATA que en la amalgamación no se junta con el azogue. ÉTIMOLOGIA. Del bajo latin plata, lámina de metal: italiano, plata; portugués, prata; francés, plate.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Plata, pág. 788 · el artículo y su página del original →
Plata. (Del b. Jat. plata, lámina de metal.) f. Metal blanco, brillante, sonoro, dúctil y maleable, más pesado que el cobre y menos que el plomo. Se usa enla moneda y es uno de los metales preciosos. || fig. Moneda ó monedas de plata. No tengo PLATA; pagar en PLATA. || fig. Alhaja que conserva su valor intrínseco, aunque pierda la hechura ó adorno. || fig. Lo que, sin ser gravoso, es de valor y utilidad en cualquier tiempo que se use de ello. || Blas. Uno de los metales de que se usa en cl blasón. || agria. Mineral muy friable, de color gris y brillo metálico, que se compone de plata, azufre y antimopio. || bruneta. ant. Cierta especie de plata sin labrar. ]| córnea. Mineral de color…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Plata, pág. 1335 · el artículo y su página del original →
PLATA. (del b. lat. plata, lámina de meta!). f. Metal blanco, brillante, sonoro, dúctil y maleable, más pesado que el cobre y menos que el plomo. Se use en la monede y es uno de los me- 1 apart ll ig. Moneda o monedas plate. || Y. Dineral, ducado, edad, litargirio, maravedí, real, siglo de plata. || fg. Alhaja que conserva su walor intrínseco, aunque pierda la heochura o adorno. || fig. Lo que sin ser gravoso es de valor y utilidad en cualnier «y que se use de ello. || Blas. Uno los metales de que se usa en el blasón. || agria. Mineral muy friabie. de elos grie y brillo inetálico, que se 0 Er e plata, azufre y antimopio. [| bruneta. Cierta especie de plata sin labrar. | córnea. Mineral de…
acepción con acepción en el diccionario oficial →