piscina
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PISCINA, pág. 1216 · el artículo y su página del original →
PISCINA, vide supra verbo picina.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Piscina, pág. 283 · el artículo y su página del original →
PISCINA. LE El estanque que se suele hacer en los jardines para tener pesca. Es voz puramente Latina Piscina, æ.FONSSc. Vid. de Christ. tom.2. cap.1t. Cinco piscinas habia en Icrusalen, de quien la fagrada Escritura hace mencion. SaAV. Coron. (iot, tom.t. año 548. En Oset lugat de la Provincia Lusitana, habia una piscina labrada de marmol en forma de cruz.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Piscina, pág. 147 · el artículo y su página del original →
PISCINA. V. Alberca, y estanque. Fr. Piscine. Lat. Piscina vivarium. It. Piscina.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Piscina, pág. 679 · el artículo y su página del original →
PISCINA. S. f El estanque que se suele hacer en los jardines para tener pesca. Piscina. || El lugar en que se echan y sumen algunas materias sacramentales, como el agua del bautismo, las cenizas de los lienzos que han servido para los oleos &c, Piscina.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Piscina, pág. 639 · el artículo y su página del original →
PISCINA. s. f. El estanque que se suele hacer en los jardines para tener pesca. Piscina. || El lugar en que se echan y sumen al. gunas materias sacramentales, como el agua del bautismo, las cenizas de los lienzos que han servido para los oleos ec. Piscina.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Piscina, pág. 590 · el artículo y su página del original →
PISCINA. f. Estanque que se suele hacer en los jardines para tener pesca. Lugar en que se echan y sumen algunas materias sacramentales.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Piscina, pág. 567 · el artículo y su página del original →
PISCINA. f. El estanque que se suele hacer en los jardines para tener pesca. Piscina. || El lugar en que se echan y sumen algunas materias sacramentales; como el agua del bautismo, las cenizas de los lienzos que han servido para los óleos etc. Piscina. P m. El duodécimo signo del Zodíaco y sexto de los australes, que corresponde al mes de febrero. Exprésase por los astrónomos con este carácter )-(, y porlos pintores con la figura de dos peces, atado el uno con el otro. Entra el Sol en este signo, segun reglas astronó - micas, cerca del 18 de febrero. Piscis, signum caeleste ita dictum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Piscina, pág. 1384 · el artículo y su página del original →
Piscina, s. f. Especie de estanque construido en muchos jardines, para tener pesca, y con mas gusto peces de colores. || por est. Algibe ó cisterna. || Cierto lugar secreto y subterráneo en que se échan y súmen algunas materias sacramentales, que han sido útiles para varios misterios; como el agua del bautismo, las cenizas de los lienzos que han servido para los óleos, el agua de lavar algunas cosas de las mas sagradas etc. || probática; célebre piscina de la antigua Jerusalem.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Piscina, pág. 850 · el artículo y su página del original →
PISCINA. f. El estanque que se suele hacer en los jardine para tener pesca. Piscina. || El lugar en que se echan y sumen algunas materias sacrementales, como el agua del bautismo, las cenizas de los lienzos que han servido para los óleos otc Piscina.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Piscina, pág. 543 · el artículo y su página del original →
PISCINA. f. El estanque que se «suele hacer en los jardines para tener pesca. Piscina. || El la- * gar en que se echan y sumen algunas materias sacramentales; como el agua del bautismo, las. cenizas de los lienzos que han servido para los óleos etc. Fiscina, :
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Piscina, pág. 609 · el artículo y su página del original →
PISCINA. f. El estanque que sé suele hacer en los jardines para tener pesca. || El lugar en que se echan y sumen algunas materias Sacramentales; como el agua del bautismo, las cenizas de los lienzos que han servido para. los óleos, etc.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Piscina, pág. 261 · el artículo y su página del original →
Piscina. Femenino. El estanque que se suele hacer en los jardines para tener pesca. El lugar en que se echan y sumen algunas materias sacramentales; como el agua del bautismo, las cenizas de los lienzos que han servido para los óleos, etc. I Biblia. PISCINA probática. PISCINA famosa de Jerusalén, en donde se purificaban los animales destinados al sacrificio y cu "yas aguas tenían la virtud de curar las enfermedades. ETIMOLOGÍA. Latín piscina, forma de piscis, pez, porque la piscina era un estanque para criar peces. Las aguas de la PISCINA se corrompieron, como se corrompen las aguas estancadas, y de ahí viene el sentido de cisterna ócloaca que hoy tiene esta voz: italiano, piscina; francés…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Piscina, pág. 836 · el artículo y su página del original →
Piscina. (Del lat, piscina.) f. Estanque que se suele hacer en los jardines para tener pesca.! Lugar en que se echan y sumen algunas materias sacramentales como el agua del bautismo, las cenizas de los lienzos que han servido para los óleos, etc. ! probática. La que había en Jerusalén, inmediata al templo de Salo món, y servía para lavar y purificar las reses destinadas á los sacrificios.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Piscina, pág. 836 · el artículo y su página del original →
Piscina. Femenino. El estanque que se suele hacer en los jardines para tener pesca.El lugar en que se echan y sumen algunas materias saaamanfalas, amad ogia d battismo, las cenizas de los lienzos que han servido para los óleos, etc.] PROBATICA. Biblia. PISCINA famosa de Jerusalén, en donde se purificaban los animales destinados al sacrificio y cuyas aguas tenían la virtud de curar las enfermedades. ETIMOLOGÍA. Del latin piscina, forma de piscis, pez.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Piscina, pág. 785 · el artículo y su página del original →
Piscina. (Del lat. piscina) f. Estanque que se suele hacer en los jardines para tener pesca. I) Lugar en que se echan y sumen algunas materias sacramentales; como el agua del bautismo, las cenizas de los lienzos que han servido para los óleos, etc. || probática. La que había en Jerusalén, inmediata al templo de Salomón, y servía para lavar y purificar las reses destinadas á los sacrificios.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Piscina, pág. 1328 · el artículo y su página del original →
PISCINA. (del lat. piscina). f. Estanque que se suele hacer en los jardines para tener pesca. || Lugar en que se echan y sumen algunas materias sacramentales; como el agua del bautismo, las cenizas de los lienzos que han servido para los óleos, etc. Te rap. Recipiente, de agua fría o templada, en que se bañan los enfermos sometidos al tratamiento hidroterápico. ¡ probática. La que había en Je rusalén, inmediata al templo de Salomón, y servía para lavar y purifican las reses destinadas a los sacrificios
acepción con acepción en el diccionario oficial →