La historia de una palabra

piscis

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Piscis, pág. 283 · el artículo y su página del original →

PISCIS. f. m. El duodécimo signo del Zodiaco, y sexto de los Australes, que corresponde al mes de Febréro. Expressase por los Astrouomos con este character x y por los Pintores con la figura de dos peces atado el uno con el otro, de quien toma el nombre. Consta, segun el P.Zaragoza, de treinta y siete estrellas Tomy. conocidas. Entra el Sol en este signo, segun reglas Astronómicas, cerca de los 18. de Febrero. Lat. Pistes. Catp. Com. El Castillo de Lindabridis, Jorn.t. Plateando de perfiles Los vellones del Ariete, y las escamas del Piscis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Piscis, pág. 147 · el artículo y su página del original →

PISCIS, nombre que se dá á la constelacion y Asterismo duodécimo de la Eclíptica, y Zodiaco. Fr. Les Poissons. Lat, Pisces, ium. It. Pesci.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Piscis, pág. 679 · el artículo y su página del original →

PISCIS. s. m. El duodecimo signo del zodíaco y sexto de los australes, que corresponde al mes de febrero. Expresase por los astrónomos con este caracter 96, y por los pintores con la figura de dos peces, atado el uno con el otro. Entra el sol en este signo, segun reglas astronomicas, cerca de los 18 de febrero. Pisces, signum caeleste ita dictum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Piscis, pág. 639 · el artículo y su página del original →

PISCIS. s. m. El duodécimo signo del zodiaco y sexto de los australes, que currespondeal mes de febrero, Exprésase por los astrónomos con este caracter X, y por los pintores con la figura de dos peces, atado el uno con el otro, ntra el sol en este signo, segun reglas astronómicas, cerca del 18 de febrero. Pisces, signum celeste ita dictum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Piscis, pág. 590 · el artículo y su página del original →

PISCIS. m. Duodécimo signo del Zodíaco y sexto de los australes.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Piscis, pág. 1384 · el artículo y su página del original →

Piscis, s. m. Voz latina equivalente á pez ó pescado. || Astron. Nombre puesto al duodécimo signo del Zodíaco y sesto de los australes, correspondiente al mes de febrero. Desígnase materialmente por los astrónomos, con este carácter )-(, y por los pintores con la figura de dos peces, unidos entre sí ó atado el uno con el otro. Segun reglas astronómicas, producto de observaciones científicas, entra el sol en este signo hacia el dia dieciocho del segundo mes del año. Pisciglúten.,s. m. Líquido viscoso ó glutinoso usado en cierto género de pesca, así como se caza los pajarillos con liga.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Píscis, pág. 850 · el artículo y su página del original →

PÍSCIS. m. El duodécimo signo del zodíaco y sexto de los australes, que corresponde al mes de febrero. Exprésase por los astrónomos con este carácter )(, y por los pintores con la figura de dos peces, atado et uno con el otro. Entra el Sol en este signo, segun reglas astronómicas, cerca del 18 de febrero Piscis, signum coeleste ità dictum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Píscis, pág. 543 · el artículo y su página del original →

PÍSCIS. m. El duodécimo signo del Zodíaco .y sexto de los australes, que corresponde al mes de febrero. Exprésase por los astrónomos con este carácter X, y por los. pintores con. la Égura de dos peces, atado el uno con el otro. otra el Sol en este signo, segun reglas astronómicas, cerca del 18 de febrero, Piscis, signum coclesle ta dictum,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Piscis, pág. 609 · el artículo y su página del original →

PISCIS. m. El duodécimo signo del Zodiaco, y sexto de los australes, que corresponde al mes de Febrero. Exprésase por los astrónomos con este carácter M, y por los pintores con la figura de dos peces, atado el uno con el otro. Entra el Sol en este signo, segun reglas astronómicas, cerca del 18 de Febrero.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Piscis, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Piscis. Masculino. El duodécimo signo del zodíaco, y sexto de los australes, que corresponde al mes de Febrero. Exprésase por los astrónomos con este carácter )(, y por los pintores, con la figura de dos peces, atado el uno con el otro. Entra el sol en este signo según reglas astronómicas, cerca del 18 de Febrero. ETIMOLOGÍA. Latín piscis, pez; pisces, signo del zodíaco.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Piscis, pág. 836 · el artículo y su página del original →

Piscis. (Del lat. Piscis.) m. Astron Duodécimo y último signo ó parte del Zodíaco, de 30 grados de amplitud, que el Sol recorre aparentemente al terminar el invierno. I Astron. Constelación zodiacal que en otro tiempo debió coincidir con el signo de este nombre, pero que actualmente, por resultado del movimiento retrógrado de los puntos equinocciales, se halla delante del mismo signo y un poco hacia el oriente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Piscis, pág. 836 · el artículo y su página del original →

Piscis. Masculino. El duodécimo signo del Zodíaco y sexto de los australes, que corresponde al mes de Febrero. Exprésase por los astrónomos con este carácter )(, y por los pinto res con la figura de dos peces, atado el uno con el otro. Entra el sol en este signo, según reglas astronómicas, cerca del 18 de Febrero. ETIMOLOGÍA. Del latin piscis, pez; pisces, signo del Zodíaco.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Piscis, pág. 785 · el artículo y su página del original →

Piscis. (Del lat. Piscis.) m. Astron. Duodécimo y último signo ó parte del Zodíaco, de 30 grados de amplitud, que el Sol recorre aparentemente al terminar el invierno. | Astron. Constelación zodiacal que en otro tiempo debió coincidir con el signo de este nombre, pero que actualmente, por resultado del movimiento retrógrado de los puntos equinocciales, se halla delante del mismo signo y un poco hacia el oriente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Piscis, pág. 1328 · el artículo y su página del original →

PISCIS. (del lat. Piscis). m. Astron. Duodécimo y último signo o parte del Zodíaco, de 30 grados de amplitud que el Sol recorre aparentemente al terminar el invierno. [ Astron. Constelación zodiacal que en otro tiempo debió coincidir con el signo de este nombre, pero que actualmente, por resultado del movimiento retrógrado de los puntos equinocciales, se halla delante del mismo signo y un poco hacia oriente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «piscis», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/piscis.