La historia de una palabra

piratico

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Piratico, pág. 282 · el artículo y su página del original →

PIRATICO, CA. adj. Lo que pertenece al Pirata. Lat. Piraticus. Goyc. Paneg. Oct.49. La Justieia vibrando está Diumna Contra esta piratica sentina.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Piratico, pág. 145 · el artículo y su página del original →

PIRATICO, ca, adi. lo que toca á la piratería, Fr. Qui concerne la piraterie. Lat. Piraticus, a, m. It. Corsaresco, PIRAUSTA, insecto poco mayor que una mosca : Marcuello la pone entre las aves. V. y Caristia.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pirático, pág. 639 · el artículo y su página del original →

PIRÁTICO, CA. adj. Lo que pertenece al pirata.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Piratico, pág. 566 · el artículo y su página del original →

PIRATICO, CA. adj. Lo que pertenece al pirata.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pirático, pág. 1383 · el artículo y su página del original →

Pirático, ea. adj. Concerniente al pirata y á la piratería.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pirático, pág. 849 · el artículo y su página del original →

PIRÁTICO, CA. adj. Lo que pertenece al pirata. Piraticus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pirático, pág. 542 · el artículo y su página del original →

PIRÁTICO, CA. adj. Lo que pertenece al pirata ó á la piratería. Piralicus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pirático, pág. 609 · el artículo y su página del original →

PIRÁTICO, CA. adj. Lo que pertenece al pirata ó á la piratería.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pirático, pág. 255 · el artículo y su página del original →

Pirático, ca. Adjetivo. Lo que pertenece al pirata ó á la piratería. ETIMOLOGÍA. Griego mipazixós (piratikós): latín, piraticus; italiano, piràtico; francés, piratique; catalán, pirátich, ca.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pirático, pág. 835 · el artículo y su página del original →

Pirático, ca. (Del lat. piraticus.) adj. Perteneciente al pirata ó á la piratería Pirausta. (Del lat. pyrausta: del gr. Rogαύetnς, de *59, fuego, y 250, arder.) f Animalillo ó insecto algo mayor que una mosca, con alas y cuatro pies, del cual se finge que nace y vive en el fuego, y que si se aparta de él, muere luego.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pirático, pág. 830 · el artículo y su página del original →

Pirático, ca. Adjetivo. Lo que pertenece al pirata ó á la piratería. ETIMOLOGÍA. Del griego nicarixés (piratikós): latin, piraticus; italiano, piràtico; francés, piratique; catalán, pirátich, ca.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pirático, pág. 784 · el artículo y su página del original →

Pirático, ca. (Del lat, piraticus.) adj. Perteneciente al pirata ó á la piratería.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Piratico, pág. 1325 · el artículo y su página del original →

PIRATICO, CA. (del lat. piraticus). edj. Perteneciente al pirata o a la piratería.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «piratico», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/piratico.