pirateria
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pirateria, pág. 282 · el artículo y su página del original →
PIRATERIA. (f. El oficio de Piráta,ù los tobos ò pressas que hace el Pirata. Lat. Piratica,æ.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pirateria, pág. 145 · el artículo y su página del original →
IRATERIA, hurto que se hace por mar, de mano armada. Fr. Piraterie. Lat, Piratica ars, It. Corseggiamento. Por la semejanza se dice de cualquiera especie de latrericio,v. Los venteros suelen con los pasajeros ejercitar una piratería tiránica. It. Ruberia.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pirateria, pág. 678 · el artículo y su página del original →
PIRATERIA. s. f. El oficio de pirata ó el robo ó presa que hace el pirata Piratica PIRANBRÍA. met. Robo ó destruccion de los bienes de otro. PIRÁTICO. CAl adi. Lo que pertenece al pirata.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Piratería, pág. 639 · el artículo y su página del original →
PIRATERÍA. s. f. El oficio de pirata, ó el robo Ó presa que hace el pirata. Piraática. || met. Robo ó destruccion de los bienes de otro.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Piratería, pág. 590 · el artículo y su página del original →
PIRATERÍA. f. Oficio de pirata. ] Ro Do y presa que mace ci: piruta. yo Robo ó destruccion de los bienes de otro, PIRÁTICO. CA. adj. Que pertenece al pireta.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Piratería, pág. 566 · el artículo y su página del original →
PIRATERÍA. f. El ejercicio de pirata.|| El robo ó presa que hace el pirata. Piratica, praeda maritima. met. Robo ó destruccion de los bienes de otro. Bonorum injusta spoliatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pirateria, pág. 1383 · el artículo y su página del original →
Pirateria, s. f. Ejercicio de pirata. || Accion de piratear. () Presa á conjunto de objetos apresados por un pirata. || Fig. Robo escandaloso, saqueo, pillaje, destruccion de los bienes de otro. || Crueldad, inhumanidad, ferocidad.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Piratería, pág. 849 · el artículo y su página del original →
PIRATERÍA. I. El ejercicio de pirata. || El robo ó presa que hace el pirata. Piratica, praeda maritima. ti met Robo ó des truccion de los bienes de otro. Bonorum injusta spotiatto.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Piratería, pág. 542 · el artículo y su página del original →
PIRATERÍA. f. El ejercicio de pirata | robo, presa que hace el pirata. Piratica, prada o de otro. Bomorum impuso spa e a , de otro, sabi
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pirateria, pág. 255 · el artículo y su página del original →
Pirateria. Femenino. El ejercicio de pirata.! El robo ó presa que hace el pirata. ] Metáfora. Robo ó destrucción de los bienes de otro. ETIMOLOGÍA. Pirata: italiano y catalán, piratería; francés, piraterie; latin, pirãtica.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pirateria, pág. 835 · el artículo y su página del original →
Firateria. (De piratear.) f. Ejercicio de pirata.) Robo ó presa que hace el pirata.! fig. Robo ó destrucción de los bienes de otro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pirateria, pág. 830 · el artículo y su página del original →
Pirateria. Femenino. El ejercicio de pirata. I El robo ó presa que hace el pirata. l Metáfora. Robo ó destrucción de los bienes de otro. ETIMOLOGÍA. De pirata: italiano y catalán, piratería; francés, piraterie; la tín, piratica.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Piratería, pág. 784 · el artículo y su página del original →
Piratería. (De piratear.) f. Ejercicio de pirata. || Robo ó presa que hace el pirata. || fig. Robo ó destrucción de los bienes de otro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Piratería, pág. 1325 · el artículo y su página del original →
PIRATERÍA. (de piratear). f. Ejercicio de pirata. || Robo o presa que hace el pirata. || fig. Robo o destrucción de los bienes de otro.
acepción con acepción en el diccionario oficial →