picarse
En 5 obras de la biblioteca, de 1611 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PICARSE, pág. 1212 · el artículo y su página del original →
PICARSE, refentirse de lo que se le ha dicho. Picarse, y estar picado en el juego, pefarle de perder y porfiar en jugar. Picudo, el muchacho hablador.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Picarse, pág. 256 · el artículo y su página del original →
PICARSE. V. r. Encenderse, resentirse y perder la paciencia el que picrde à algun juego. Lat. Scandesci, accendi, ind ignari ludo. Q Ev.Pragm. del riempo. Mandamos que nizguno llame picado à lo que es roto, ni se pique nadic mientras pierde en el juego. PICARSE. Significa assimismo ofenderse, enfadarse ò enojarse, provocado de alguna palabra ó acción ofensiva ò indecorosa. Lat. Stomachari. Commoveri diélo. MANR. Quar, ferm. 9.S.5. El buen dicho, que le celebtan y rien los que le oyen, la quemazon de que se pira el otro. ALFAR, part.2. lib.1.cap.1. Digo verdades, y hacensete amargas: picaste de ellas porque te pican. PICARSE. Vale tambien maltratarse ò menoscabarse la ropa por algun…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Picarse, pág. 670 · el artículo y su página del original →
PICARSE. V. r. Encenderse, resentirse y perder la paciencia. Scandesci, accendi, indignari. || Maluatanst ó menoscabarse la Jopa por algun accidente; y asi se dice: que el paño se PICA de polilla &c. Fodicari, exedi. || Se dice tambien de las carnes, frutas y otras cosas comestibles que se han empezado á podrir ó dañar. Dícese tambien de los licores que se empiezan à acedar, y de las semillas roidas y carcomidas. Putrescere, tabescere. || Se dice tambien de los animales que estan en zelo por haber conocido hembra. Catulire, venere agitari, stimulari. || met. Ofenderse, enfadarse ó enojarse provocado de alguna palabra ó accion ofensiva ó indecorosa. Stomachari, commoveri dicto, PICARSE…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Picarse, pág. 631 · el artículo y su página del original →
PICARSE. V. r. Encenderse, resectirse, perder la paciencia. Scandesci, accendi, indignari. || Maltratarse Ó menoscabarse la ropa por algun accidente; y asi se dice que el paño se Pica de polilla xc. Fodicari, exedi. || Se dice tambien de las carnes, frutas y otras cosas comestibles que se han empezado á podrir ó dañar. Dícese tambien de los licores que se empiezan ágacedar, y de las semillas roidas y carcomidas. Putrescere, tabescere. || Se dice tambien de los animales que . estan en zelo por haber conocido hembra. Catulire, venere agitari, stimulari. || met. Ofenderse, enfadarse Ó enojarse provocado de alguna palabra ó accion ofensivaó indecorosa. Stomachari , commoveri dicto. ||…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Picarse, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Picarse. PICAR. ETIMOLOGÍA. Picar. SINONIMIA. Picarse, resentirse, ofenderse. Nos picamos por! una falta de urbanidad, por una alusión maligna, por alguna infracción de las prácticas convencionales que se observan generalmente en el trato social; nos resentimos de un desaire, de una injusticia, de un agravio personal. No sólo nos ofendemos en estos casos, sino cuando en nuestra presencia se cometen actos indecorosos y ofensivos al respeto que los hombres se deben entre sí, aunque no se dirijan á nuestras personas. Los hombres suelen picarse sin fundamento, y en virtud de una excesiva delicadeza: de aquí viene el adjetivo picajoso. Resiéntese todo hombre de honor cuando se duda de su…
acepción con acepción en el diccionario oficial →