La historia de una palabra

picatoste

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PICATOSTE, pág. 1212 · el artículo y su página del original →

PICATOSTE, reuanadillas de pan fritas contorteznos, por ser tostados, y porque despiertan la gana del be uer. Picon, la burla que se haze, fingiendo alguna cosa.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Picatoste, pág. 258 · el artículo y su página del original →

PICATOS TÉ. 1.m. La rebanadilla de pan frita o tostada, con torreznos, azéite ò mantéca. Covarr. dice se llamo assi por ser tostada, y porque despierta la gana de beber. Lat. Panis seģmentum, oleo vel adipe frixum, tostumque. Moxriñ. Art, de Cocin. f.101. En estos picatostes dicc mui bien un poco de manjar blanco, mezclado con la ubre.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Picatoste, pág. 123 · el artículo y su página del original →

PICATOSTE, pedacito de pan tostado, ó frito, con grasa, manteca, &c. Fr. Rotie. V. Sejourn. Lat. Panis segmentum adipe frixum, vel tostum. It. Fetta di pane fritta, &c.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Picatoste, pág. 631 · el artículo y su página del original →

PICATOSTE. s. m. La rebanadilla de pan frita Ó tostada con torreznos, aceite Ó manteca. Panis segmentum, oleo vel adipe frixum , tostumque.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Picatoste, pág. 559 · el artículo y su página del original →

PICATOSTE. m. La rebanadilla de pan frita ó tostada con torreznos, aceite ó mantera. Panis segmentum, oleo vel adipte frixua tostumce.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Picatoste, pág. 1373 · el artículo y su página del original →

Picatoste, s. m. fam. La rebanadilla de pan tostada ó frita con aceite, manteca, grasa ó torreznos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Picatoste, pág. 840 · el artículo y su página del original →

PICATOSTE. m. La rebanadilla de pan frita ó tostada con torreznos, aceite ó manteca. Panis segmentum, oleo vel adipe frixim tostumve.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Picatoste, pág. 536 · el artículo y su página del original →

PICATOSTE. m. La rebanadilla de pan frita ó tostada con torreznos, aceite ó manteca. Panis segmentum oleo vel e fricum tostumve.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Picatoste, pág. 602 · el artículo y su página del original →

PICATOSTE. m. La rebanadilla de pan frita ó tostada con torreznos, aceite ó manteca.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Picatoste, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Picatoste. Masculino. La rebanadilla de pan frita ó tostada con torreznos, aceite ó manteca. ETIMOLOGÍA. Pica, tercera persona (singular) del presente de indicativo del verbo picar, y toste, forma del latín tostum, tostado. «Covarrubias dice se llamó así por ser tostada, y porque despierta la gana de beber.» (AcADE MIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Picatoste, pág. 826 · el artículo y su página del original →

Ficatoste. (De picar, cortar, y tostar. m. Rebanadilla de pan frita ó tostada con torreznos, aceite ó manteca.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Picatoste, pág. 808 · el artículo y su página del original →

Picatoste. Masculino. La rebanadilla de pan frita ó tostada con torreznos, aceite ó manteca. ETIMOLOGÍA. De pica, tercera persona (singular) del presente de indicativo del verbo picar, y toste, forma del latin tostum, tostado.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Picatoste, pág. 775 · el artículo y su página del original →

Picatoste. (De picar, cortar, y tostar.) DM. Rebanadilla de pan tostada con manteca Ó frita.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Picatoste, pág. 1312 · el artículo y su página del original →

PICATOSTE. (de picar, cortar, y tostar). m. Rebanadilla de pan tostada con manteca o frita.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «picatoste», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/picatoste.