Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.)

La Academia Española · 1817

Picarse

página 670 · ver la página en el escaneo

PICARSE. V. r. Encenderse, resentirse y perder la paciencia. Scandesci, accendi, indignari. || Maluatanst ó menoscabarse la Jopa por algun accidente; y asi se dice: que el paño se PICA de polilla &c. Fodicari, exedi. || Se dice tambien de las carnes, frutas y otras cosas comestibles que se han empezado á podrir ó dañar. Dícese tambien de los licores que se empiezan à acedar, y de las semillas roidas y carcomidas. Putrescere, tabescere. || Se dice tambien de los animales que estan en zelo por haber conocido hembra.

Catulire, venere agitari, stimulari. || met. Ofenderse, enfadarse ó enojarse provocado de alguna palabra ó accion ofensiva ó indecorosa. Stomachari, commoveri dicto, PICARSE. Preciarse, jactarse ó moverse de alguna cualidad ó habilidad que se tiene, como PICARSE de caballero, de jugar la espada &c.

Jactari, gloriari. || Dejarse llevar de la vanidad creyendo poder ejecutar lo mismo ó mas que otro en cualquiera linea. Aemulatione efferri, incitari. PICAR LAS ESPALDAS Ó EN LAS ESPALDAS. F ant Lo mismo que FICAR LA RETAQUARDIA. PICAR MAS ALTO Ó MUY ALTO. f. met. con que se da á entender que alguno se jacta con demasía de las calidades ó partes que tiene, ó que pretende y solicita alguna cosa muy exquisita y elevada, desigual á sus meritos y calidad Alta petere. TICAR MAS ALTO Ó MUY ALTO. f. Sobresalir y exceder mucho del concepto que se tenia formado de alguna cosa. Excedere.

la historia de «picarse», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Oficial 1817 (1817) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Picarse», en La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) (1817), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/academia-1817/picarse.