pesadez
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pesadez, pág. 239 · el artículo y su página del original →
PESADEZ. Vale tambien tardanza à demasiada lentitud en el movimiento ù la accion. Lar. Tanditu. Cantbaiv. PESADEZ. Se usa tambien por terquedad, ò impertinencia del genio molesto ù enfadoso. Lat. Molestia. Pertinacta. PESADEZ. Se toma tambien por cargazòn, abundancia ù copia: y assi se dice pesadez del tiempo, quando est a mui cargado de nubes, pesadez de cabeza quando hai copia de vapôres ò humóres, pesadez del tueño, quando hai muchos vapòres, y pesadez del estómago, quando esta mui lleno de comida. Lat. Gravitai. PESADEZ. Se toma assimismo por demasiada gordura en las personas. Lat. Obesitas. PESADEZ. Metaphoricamente significa molestia, trabajo, fatiga. Lar. Gravitat. Molestis. Ca SAN…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pesadez, pág. 112 · el artículo y su página del original →
PESADEZ, molestia, tonteria, Fr. Mausaderie, lourderie, lourdise. Lat. Stoliditas, ineptia, tarditas. It. Balordaggine, castroneria. V. Importunidad, estupidez. PESADEZ, se dice de la gravedad que se tiene en los miembros, y obstrucciones de los espíritus animales en nervios y músculos, causada de malos humores, y que suele indicar alguna enfermedad. Fr. Lassitude, pesanteur. Lat. Torpor, torpedo. It. Stanchezza. PESADEZ, de cabeza, de cuerpo, de tiempo, &c. V. Cargazon. Fr. Pesanteur. Lat. Membrorum, Sc. gravitas. It. Gravezza di membri, &c. PESADEZ, es una cualidad que tienen todos los cuerpos, que los inclina y hace bajar hacia el centro ó eje del globo, en que se hallen, ó que cercan…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pesadez, pág. 667 · el artículo y su página del original →
PESADEZ. :. f. La calidad de pesado. Gravitas, ponderositas. || Lo mismo que GRAVEDAD Ó TENDENOIA de los graves hacia abajo. Tarditas, cunctatio. || Terquedad ó impertinencia del genio molesto ó enfadoso. Molestia, pertinacia. || Cargazon, abundancia ó copia; y asi se dice: PESADEZ del tiempo, de cabeza &c. Gravitas, onus. || Demasiada gordura en las personas. || met. Molestia, trabajo, fatiga. Gravitas, molestia.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pesadez, pág. 627 · el artículo y su página del original →
PESADEZ. GRAVEDAD DE LOS CUERPOS, PESADEZ, Terquedad ó impertinencia del genio molesto ó enfadoso, Molestia, pertinacia. || Cargazon , abundancia ó copia; y asi se dice: PzSADEZ del tiempo, de cabeza Kc. Gravitas, onus. || OBESIDAD. || met. Molestia, trabajo, fatiga, Gran vitas , molestia.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pesadez, pág. 582 · el artículo y su página del original →
PESADEZ. f. Calidad de pesado. || cra- VEDAD DE LOS CUERPOS. E Terquedad ó impertinencia del genio molesto ó enfadoso. || Cargazon, abundancia ó copia. I OBESIDAD. || met. Molestia, trabajo , fatiga.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pesadez, pág. 1368 · el artículo y su página del original →
Pesadez, s. f. La cualidad de pesado; ponderosidad ó peso. || V. GUVAV DAD DE LOS CUERPOS. || Terquedadóim pertinencia del genio molesto, fastidioso ó enfadoso etc. || Cargazon, est so, duracion desmedida; y así se dices pesadez del tiempo, de cabeza etc. (Acad.) || Gordura ú obesidad. || Fig. Molestia, trabajo, fatiga, incomodidad. =Desazon, disgusto, malestar, aburri miento, fastidio. || Fam. Tardanza, lentitud; morosidad, calma escesiva, pachorra, cachaza, flema, paciencia eterna invertida en hacer alguna cosa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pesadez, pág. 835 · el artículo y su página del original →
PESADEZ. f. La calidad de pesado. Gravitas, ponderitas.! GRAVEDAD de los cuerpos. || Terquedad ó impertinencia del genio molesto ó enfadoso. Motestía, pertinacia. || Cargazon, exceso, duracion desmedida; y así se dice: PESADEZ del tiempo, de cabeza etc. Gravitas, onus || OuESIDAD. || met. Molestia, trabajo, fatiga. Gravitas, molestia 2
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pesadez, pág. 599 · el artículo y su página del original →
PESADEZ. f. La calidad de pesado. || GRAVEDAD DE LOS CUERPOS. || Terquedad ó impertinencia propia del que es de suyo molesto y enfadoso. || Cargazon, exceso, duracion desmedida; y así se dice: PESADEZ del tiempo, de * cabeza, etc. || opesiDAD. || met. Molestia , trabajo, fatiga.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pesadez, pág. 218 · el artículo y su página del original →
Pesadez. Femenino. La calidad de pesado. GRAVEDAD DE LOS CUERPos. Terquedad ó impertinencia propia del que es de suyo molesto y enfadoso. [ Cargazón, exceso, duración desmedida; y así se dice: PESADEZ del tiempo, de cabeza, etc. ] OBESIDAD. [ Metáfora. Molestia, trabajo, fatiga. ETIMOLOGÍA. Pesar: italiano, pesantezza; francés, pesanteur; catalán, pesadesa, pesantor.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pesadez, pág. 822 · el artículo y su página del original →
Pesadez. f. Calidad de pesado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pesadez, pág. 796 · el artículo y su página del original →
Pesadez. Femenino. La calidad de pesado. ]l GRAVEDAD DE LOS CUERPOS.] Terquedad ó impertinencia propia del que es de suyo molesto y enfadoso. I Cargazón, exceso, duración desmedida; y así se dice: PESADEZ del tiempo, de cabeza, etc.! OBESIDAD. Metáfora. Molestia, trabajo, fatiga. ETIMOLOGÍA. De pesar: italiano, pesantezza; francés, pesanteur; catalán, pesadesa, pesantor.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pesadez, pág. 771 · el artículo y su página del original →
Pesadez. f. Calidad de pesado. || Pesantez. || fig. Obesidad. || fig. Terquedad ó impertinencia propia del que es de suyo molesto y enfadoso. || fig. Cargazón, exceso, duración desmedida. PESADEZ del tiempo, de cabeza. || fig. Molestia, trabajo, fatiga.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pesadez, pág. 1306 · el artículo y su página del original →
PESADEZ. f. Calidad de pesado. [] Pesantez. || fig. Obesidad. || fig. Terquedad o impertinencia propia del que es de suyo molesto y enfadoso. ! fig Cargazón, exceso, duración desmedida. PESADEZ del tiempo, de cabeza. I fig Molestia, trabajo, fatiga.
acepción con acepción en el diccionario oficial →