pesadilla
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PESADILLA, pág. 1210 · el artículo y su página del original →
PESADILLA, vn humor melancolico, que aprieta el coraçon con algun sueño horrible, como que se car ga encima vn negro, o caemos en los cuernos de va toro &c.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pesadilla, pág. 239 · el artículo y su página del original →
PESADILLA. [.f. Opression del corazón por las especies melancholicas del sueño, que aflige y contrista al que la padece, pareciendole que no puede hablar, ù dar voces, aunque quiera. Llamanla assi porque se aprehende tener sobre si un gran peso, que no le dexa resollar, ò mover. Lat. Incubus. Suppressio noctarna. BARBAD. Coron. Plat.4. Atrevicronse ellos à consumir en dos sorbos à Esquivias, y Ribadavia, sin sentir cargazon, pesadilla, ni modorra. PESIDISIMAMENTEAJC. fuperl. Mui pesadamente. Lat. Gravissime. &gerr me. MORET, Annal. lib.25. cap.3. Los de lnglaterra, que se miraban soberanos, y sin reconocimiento à Principe alguno en el Reino de Inglaterra, llevaban pesadissimamente hacersele…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pesadilla, pág. 112 · el artículo y su página del original →
PESADILLA, especie de fatiga, ú opresion que padecen principalmente los que duermen boca "arhoa; ymnenen mobna-rebemorr oc estomnago, ó alimentos difíciles á la dijestion. Fr. Caucbemar, o cochemar, y segun Oud. cauquemar, y Sejourn. oppresion d’ estomac. Lat. Ephialtes, ae, incubus. It. Oppressione. Tambien se llama en Castellano, opresion, mampesadilla, y manpesado.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pesadílla, pág. 667 · el artículo y su página del original →
PESADÍLLA. s. f. Opresion del corazon por las especies melancólicas del sueño que aflige contrista al que la padece, pareciendole que no puede hablar ó dar voces aunque quiera. Incubus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pesadilla, pág. 627 · el artículo y su página del original →
PESADILLA. s. £ Opresion del corazon por las especies melancólicas del sueño que adige y contrista al que la padece, pareciéndole queno puede hablar ó dar voces aunque quiera, Incubus. PESADISIMAMENTE. adY. m. SUP. de PEg4= DAMENTE, Qravissimo, aserrime. Kkkk 2
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pesadilla, pág. 582 · el artículo y su página del original →
PESADILLA. f. Afeccion en la cual se imagina el que la padece estar dormido ó abrumado de un peso enorme.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pesadilla, pág. 556 · el artículo y su página del original →
PESADILLA. f. Opresion del corazon por las especies melancólicas del sueño , que aflige y contrista al que la padece , pareciéndole que no puede hablar ó dar voces aunque quiera, Incubo. PESADISIMO , MA. adj. sup. de PESADO. Gravissimus , valde molestus. PESADO , DA. adj. Lo que pesa mucho. Gravis, onerosus. || Intenso, profundo hablando del sueño. || Cargado de humores , vapores ó cosa semejante; y así se dice: tiempo PESADO , cabeza PESADA. Gravatus. || Tardo ó muy lento. Lentus, tardus. Oso. || Molesto , enfadosoó impertinente. Gravis, molestus. || Ofensivo, sensible. Gravis, acerbus. Y Duro, áspero é insufrible, fuerte, violento ó dáñoso. Acerbus, molestus , noxius. Y Germ. EMBARGADO…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pesadilla, pág. 1368 · el artículo y su página del original →
Pesadilla, s. f. Opresion mos ó menos terrible y angustiosa del corazon, originada por las especies melancólicas del sueño, que aflije y contrista al que la padece, ora pareciéndole que no puede hablar ni gritar pidiendo auxilio, aunque quiera esforzarse á ello; ora presenciando escenas espantosas, viendo pasar aterradores fantasmas que déjan honda huella de lúgubres recuerdos en la imaginacion y en el alma etc. Algunas muertes repentinas son efectos de estas pesadillas, que nos hácen despertar horripilados y des pavoridos, porque no todos los corazones puédan sufrirlas sin afectarse mo: talmente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pesadilla, pág. 835 · el artículo y su página del original →
PESADILLA. f. Opresion del corazon por las especies melancólicas del sueño, que allige y contrista al que la padece, pareciéndole que no puede hablar ó dar voces, aunque quiera. Incubo. Lll ant. Cierto chasco pesado.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pesadilla, pág. 533 · el artículo y su página del original →
PESADILLA. f. Ópresion del corazon por las especies melancólicas del sueño, que aflige y Contrista al que la padece. pareciéndole que Do puede hablar ó voces aunque quiera.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pesadilla, pág. 599 · el artículo y su página del original →
PESADILLA. f. Opresion casi siempre muy angustiosa de la respiracion, que sobreviene á veces durante el sueño, y que es por lo comun efecto, ó de soñar cosas muy melancólicas, ó de tener cargado el estómago de alimentos difíciles de digerir.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pesadilla, pág. 218 · el artículo y su página del original →
Pesadilla. Femenino. Opresión casi siempre muy angustiosa de la respiración, que sobreviene á veces durante el sueño, y que es por lo común efecto, ó de soñar cosas muy melancólicas, ó de tener cargado el estómago de alimentos difíciles de digerir. ETIMOLOGÍA. Pesar: catalán, pesadilla.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pesadilla, pág. 796 · el artículo y su página del original →
Pesadilla. Femenino. Opresión casi siempre muy angustiosa de la respiración, que sobreviene á veces durante el sueño, y que es por lo común efecto, ó de soñar cosas muy melancólicas, ó de tener cargado el estómago de alimentos difíciles de digerir. ETIMOLOGÍA. De pesar: catalán, pesadilla.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pesadilla, pág. 771 · el artículo y su página del original →
Pesadilla. (Do pesada.) f. Opresión del corazón y dificultad de respirar, durante el sueño. . Ensueño angustioso y tenaz.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pesadilla, pág. 1306 · el artículo y su página del original →
PESADILLA. (de pesada). f. Opresión del corazón y dificultad de respirar, durante el sueño. || Ensueño angustioso y tenaz
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →