personal
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Personal, pág. 235 · el artículo y su página del original →
PERSONAL. adj. de una term. Lo que pertenece, es proprio ò particular de alguna persona. Lat. Personalis. SanT. Ten. Medit, sobr. el Paternoster. Petic.a. Tomo la carne de nuestra massa juntandola consigo entet personat de la vida de Dios. NAVARR. Man. cap. 21. num. 26. Tres especies hai de diezmos, unos que son puros prediáles ó reales,otros que son puros personales, otros mezclados, que en parte son prediiles y en parte personales.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Personal, pág. 109 · el artículo y su página del original →
PERSONAL, adj. de una term. lo que concierne á Persona. Fr. Personnel, elle. Lat. Personalis. It. Personale. Un vicio, una mancha personal, no pasa á la familia.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Personal, pág. 666 · el artículo y su página del original →
PERSONAL. adj. Lo que pertenece á la persona, ó es propio ó particular de ella. Personalis. || S. m. Tributo que pagan en algunas partes los que hacen de cabeza de familia y son del estado general, como en Cataluña &c. Per sonale tributum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Personal, pág. 626 · el artículo y su página del original →
PERSONAL. adj. Lo que pertenece á la persona, Ó es propio ó particular de ella. Personalis.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Personal, pág. 555 · el artículo y su página del original →
PERSONAL. adj. Lo que pertenece á la persona ó es propio o particular de ella. Personalis. || s. m. Tributo que pagan en algunas partes los que hacen de cabeza de familia y son del estado general; como en Cataluña etc. Personale tributum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Personal, pág. 1367 · el artículo y su página del original →
Personal, adj. Perteneciente, tocante ó relativo á persona; propio, particular ó peculiar de ella. || s. m. Negociado , ocupacion ó dependencia especial, en algunos empleos ó cargos públicos. || La persona, esto es, su aspecto, su traza, su esterior, su físico, talante ó continente, etc. || Tributo que págan en algunas partes los que repre. séntan ó supónen cabeza de familia, y son del estado general; como sucede en Cataluña y otras provincias.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Personal, pág. 834 · el artículo y su página del original →
PERSONAL. adi. Lo que pertenece á la persona ó es propio ó particular de ella. Personalis. I m. Tributo que pagan en algunas partes los que hacen de cabeza de familia y son del estado general, como en Cataluña etc. Personale tributum. L] Las buenas ó malas calidades de un sugeto. || fam. PERSONA por la disposicion del cuerpo; y así se dice: N. tiene un bello PERSONAL.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Personal, pág. 532 · el artículo y su página del original →
PERSONAL. adj. Lo que pertenece á la person . dj. Lo que pertenece á la a ó es propio ó particular de ella. Personalis. [| m. Tributo que pagan en algunas partes los que hacen de cabeza de familia y son del es- - tado general; como en Cataluña etc. Personales tribulum. l
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Personal, pág. 598 · el artículo y su página del original →
PERSONAL. adj. Lo que pertenece á la persona ó es propio ó particular de ella. [| m. Tributo que pagan en algunas partes los que hacen de cabeza de familia y son del estado general; como en Cataluña, etc. || Gram. Y. PRONOMBRE. || m. El conjunto de las personas que pertenecen á determinada clase, corporacion ó dependencia. :,
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Personal, pág. 207 · el artículo y su página del original →
Personal. Adjetivo. Lo que pertenece á la persona ó es propio ó particular de ella. Masculino. Tributo que pagan en algunas partes los que hacen de cabeza de familia y son del estado general. como en Cataluña, etc. Gramática. Véase PRONOMBRE. ] Masculino. El conjunto de las personas que pertenecen á determinada clase, corporación ó dependencia. ETIMOLOGÍA Persona: latín personãlis, lo perteneciente á la persona, en Ulpiano; italiano, personale; francés, personnel; provenzal y catalán, personal.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Personal, pág. 821 · el artículo y su página del original →
Personal. (Del lat. personalis.) adj Perteneciente á la persona ó propio ó particular de ella. Gram. V. Pronombre personal. ! m. Tributo que pagaban en algunas partes los cabezas de familia que eran del estado general; como en Cataluña, etc. ! Conjunto de las personas que pertenecen á determinada clase, corporación ó dependencia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Personal, pág. 791 · el artículo y su página del original →
Personal. Adjetivo. Lo que pertenece á la persona ó es propio ó particular de ella. I Masculino. Tributo que pagan en algunas partes los que hacen de cabeza de familia y son del estado general, como en Cataluña, etcétera. I Gramática. Véase PRoNOMBRE. 1 Masculino. El conjunto de las personas que pertenecen á determinada clase, corporación ó dependencia. ETIMOLOGÍA. Del latín personalis, lo perteneciente á la persona: italiano, personale; francés, personnel; catalán, personal.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Personal, pág. 770 · el artículo y su página del original →
Personal. (Del las. personalis) adj. Perteneciente á la persona ó propio ó particular de ella. || Gram. V. Pronombre personal.|; m. Tributo que pagaban en algunas partes los cabezas de familia que eran del estado general: como en Cataluña, etc. || Conjunto de las personas que pertenecen á determinada clase, corporación ó dependencia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Personal, pág. 1304 · el artículo y su página del original →
PERSONAL. (del lat. personalis). adj. Perteneciente a la persona o propio y particular de ella. J V. Alusión, carģa, cédula, privileglo personal. || For. V. Estatuto personal. || Gram. V. Pronombre personal. || m. Cierto tributo que pagaban en algunas partes los cabezas de familia que eran del estado general; como en Cataluña. || Conjunto de las personas que pertenecen a determinada clase, corporación o dependencia. || prov. Sant. Fisico, 7.a accp.
acepción con acepción en el diccionario oficial →