La historia de una palabra

personaje

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Personage, pág. 235 · el artículo y su página del original →

PÉRSONAGE. C m. El sugeto de distinción, calidad ò representacion en la república. Lat. Vir nobilis, infignis. ARcens. Annal, lib.1.cap. 13. Las causas que à estos dos personáges obligaron à desavenirse de su Rey, son bien desiguales. PALOM. Mus. Pict. lib. 2. cap. 9. S.4. Era su casa frequentada de los mayores Principes y personázes ilustres de su tiempo. PERSONACE. Se toma tambien por sugeto disfrazado, extrangero, o no conocido. Lat.Persona. Personatut. Cerv. Quix. tom. 2. cap. 56. Usemos deste ardid y maña, dilatemos el casamiento quince dias, si quicren, y tengamos Tom. V. encerrado este personáge, que nos tiene dudosos. PERSONACE. Se toma tambien por persóna oculta con algun disfráz…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Personaje, pág. 109 · el artículo y su página del original →

PERSONAJE, persona ilustre. Fr. Personnage. Lat. Vir magnus, et illustris. It. Persona, uomgno se dice sino de los hombres, y con algun epiteto: y con una especie de ironía y desprecio, suele decirse de un hombre despreciable y ridículo. Fr. Un sot personnage. Lat. Ridimas homr, sbrus le Ciatioν persommio. PERSONAJE, se dice tambien de las personas que representan una comedia, &c. Fr. Personnage. Lat. Persona, actor personatus. It. Attore, interlocutore; pero en Castellano es mas comun decir persona. Al principio de la comedia se ponen todos los personajes, ó todas las personas que entran en ella. Tambien se dice de las figuras humanas. V. Esta tapiceria es toda de personajes.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Personage, pág. 626 · el artículo y su página del original →

PERSONAGE. s. m. El sugeto de distincion, calidad ó representacion en la república. Vir n bilis. || Sugeto disfrazado, extrangero ó no conocido. Persona, personatus. || Persona oculta con algun disfraz, ó la figura dispuesta para alguna representacion. Persona, personatus. || Beneficio eclesiástico. PERSONADO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Personaje, pág. 555 · el artículo y su página del original →

PERSONAJE. m. El sugetode distincion, calidad ó representacion en la república. Vir nobilis. En las comedias INTERLOCUTOR. Y Beneficio elesiástico. PERSONADO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Personaje, pág. 1367 · el artículo y su página del original →

Personaje, s. m. El sugeto de calidad, de distincion, suposicion ó representacion en la sociedad, en la república ó país. Regularmente se llama así á los individuos de ilustre nacimiento, de elevada alcurnia ó esclarecido linae, de alto rango, elevada gerarquía, calificada nobleza; á los grandes dignatarios, gobernantes ó ministros, funcionarios públicos que ejércen notable autoridad, etc. IJirón. Cualquier ente de poco mas ó menos. || Cualquier sugeto desconocido, Ó que transita de incógnito y con cierta misteriosa reserva, dándose aires de importancia, eto. I Cualquiera de los interlocutores ó individualidades escénicas del drama, comedia, ópera, etc. || Especie de beneficio eclesiástico…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Personaje, pág. 834 · el artículo y su página del original →

PERSONAJE. m. El sugeto de distincion, calidad ó representacion en la república. Vir nobilis. ( En las comcdias INTERLOCUTOR. || PERSONADO, heneficio eclestástico

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Personaje, pág. 532 · el artículo y su página del original →

PERSONAJE. wm. El sujeto de distincion, calidad, ó representacion en la república. Vir nodWis. || En las comedias INTERLOCUTOR. || Beneficio ecle=

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Personaje, pág. 598 · el artículo y su página del original →

PERSONAJE. m. El sujeto de distincion, calidad ó representacion en la república. || En las obras dramáticas, INTERLOCUTOR. || Beneficio eclesiástico. PERSONADO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Personaje, pág. 207 · el artículo y su página del original →

Personaje. Masculino. El sujeto de distinción, calidad ó representación en la república. En las obras dramáticas, INTERLOCUTOR. Beneficio eclesiástico. PERSONADO. ETIMOLOGÍA. Persona: latin, persõna; bajo latín, personaticum; italiano, personaggio; francés, personnage; provenzal y catalán, personatge.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Personaje, pág. 821 · el artículo y su página del original →

Fersonaje. (Del lat. personatìcum. m. Sujeto de distinción, calidad ó representación en la república.! Cada uno de los seres humanos, sobrenaturales ó sim bólicos ideados por el escritor, y que, como dotados de vida propia, toman parte en la acción de cualquier género de poe mas.! Personado, 3.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Personaje, pág. 791 · el artículo y su página del original →

Personaje. Masculino. El sujeto de distinción, calidad ó representación en la república. En las obras dramáticas, INTERLOCUTOR. J Beneficio eclesiástico. ETIMOLOGIA. Del latín persona; del bajo latín, perconatícum: italiano, personaggio; francés, personnage; catalán, personatge.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Personaje, pág. 770 · el artículo y su página del original →

Personaje. (Del lat. personaticim.) M. Su- : jeto de distinción, calidad ó representación ; en la república. |] Cada uno de los seres humanos, sobrenaturales ó simbólicos ideados por el escritor, y que, como dotados de vida | propia, toman parte en la acción de cualquier género de poemas. || Personado, 3.* | acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «personaje», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/personaje.