perder
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PERDER, pág. 1206 · el artículo y su página del original →
PERDER, del nombreLatino per dere: perdido, el q̃ ha perdido so hazien da, o el que la va dissipãdo. Ir pesdido, es ir fuera de camino. Perdida el daño q̃ se recibe. Ir a perdida y a ganancia, ir a la fortuna y sucesso incierto. Perdemiẽ to, como perdimiento de bienes.Perdicion, Lat. perditio. Perdidoso, el que ha perdido. Perdulario, termino vulgar, va le perdido. Hazerse perdedizo, perder de industria y a sabiẽdas. Desperdiciar. Desperdiciado.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Perder, pág. 213 · el artículo y su página del original →
PERDER. V. a. Dexar de tener alguna cosa, que se posseia con utilidad, provecho, gusto, ò que era neceffaria para a gun fin, por culpa ù descuido del posseedor, o por contingencia a ù desgracia. Es del Latino Perdere, y tiene la anomalia de recibir i en algunos tiempos y pesadas.. com Vo nieclo, nescde ay niacde aquel. Lat. Amittere. AMER.MoR. lib. 8.cap.r8. Despues desta batalla se le perdió à Sertorio su cierva, que por descuido se habia ido à los montes. COuN. Chron. tom. a. lib. 2. cap. 1. Perdió su Breviario en la refriega, lo que sintiò amargamente. PERDER. Se toma tambien por desperdiciar, dissipar ò echar à mal alguna cola. Lat. Disperdere. Dilapidare. Decoquere. PERDER. Vale…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Perder, pág. 95 · el artículo y su página del original →
PERDER, padecer alguna pérdida ó diminucio en la salud, honra, bienes, &c. Fr. Perdre. Lat Perdere, amittere, disperdere, damnum vel detri wentum pati. It. Perdere. PERDER, se toma tambien por dejar de ganar, Fr Perdre. Lat. Jacturam pati. It. Perdere. Este comerciante ha perdido mucho en no haber estado en la feria, &c. PERDER, arruinar, destruir alguna casa. Fr. No rer, mastiquer. Lat. Perdere, abolere, opprimere. It. Perdere. En esta manifactura pierde cuanto pone. PERDER Á ALGUNO, destruirle, arruinarle con malos oficios, infamarle. Fr. Noyer. Lat. Diffamare, ignominia afficere. It. Diffamare. PERDER, lo mismo que disipar. V. En un año ha perdido la hacienda mas pingüe de la Ciudad…
Perder, pág. 95 · el artículo y su página del original →
PIRDER una cosa de modo, que dando vueltas no se halla. Fr. Egarer. Lat. Amittere. It. Perdere, smarrire. He perdido un libro, que no hai forma de dar con él. PERDERLA OCASION DE ALGUNA COSA, descuidarse, Fr. Manquer. It. Mancare. Tuvo en las manos la ocasion, y la perdió. PERDER RL TIEMPO, en bagatelas. Fr. Niaiser. Lat. Tempus stolide terere, nugari. It. Baloccare.
Perder, pág. 95 · el artículo y su página del original →
PERDER, se dice en las cosas espirituales y morales, perder su alma, perder la gracia, &c. Fr. Perdre. Lat. Animam perdere, statu gratide decidere. It. Perdere. Al punto perdió todo el valor, el corazon, el aliento.
Perder, pág. 95 · el artículo y su página del original →
PERDER, se dice en muchas frases, v. g. Hasta perder el aliento. Fr. A perte d' baleine. Lat. Ad exanimationem usque. It. A basta lena. HASTA PERDERLE DE VISTA. Fr. A perte de vué. Lat. Ad aspectum interminatum. It. Distante: el ver bo perder se junta con algunos nombres que le determinan la significacion. v. g. Perder la contesta, lo mismo que faltar á ella PERDER EL HILO, LA ESPECIE, lo mismo que borrarse, turbarse al predicar, &c. PERDER LA BATALLA, quedar vencido. PERDER LOS ESTRIBOS, lo mismo que desatinar, desvariar, impacientarse. V. PERDER TERRENO, atrasarse en algun negocio, &c SISE PERDIERON LOS ANILLOS, AQUÍ QUEDARON LOS DEDILLOS, refran que denota que se debe llevar bien una…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Perder, pág. 621 · el artículo y su página del original →
PERDER. v. a. Dejar de tener alguna cosa que se poseía con utilidad, provecho, gusto, ó que era necesaria para algun fin, por culpa ó des. cuido del poseedor, o por contingencia ó desgracia. || Desperdiciar, disipar Ó malgastar al guna cosa. Disperdere, dilapidare. || No conseguirse ó imposibilitarse el lo» gro de lo que ansiosamente se desea ó ama. Deperdere, votis Privari, adversa fortuna vinci, || Ocasionar algun daño á las cosas desmejorandolas ó desluciendolas. Deformare, corrumpere. || Ocasionar á otro ruina ó daño. Perde- Ye, damnum inferre, PERDER. Padecer algun daño, ruina ó diminucion en lo material, inmaterial ó espiritual. Jacturam facere vel subire, PERDER. Hablando de la…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Perder, pág. 576 · el artículo y su página del original →
PERDER. a. Dejar de tener lo que se poseia por culpa ó descuido del poseeder, ó por contingencia ó desgracia. l Desperdiciar, disipar ó malgastar alguna cosa. || No conseguirse ó im Y"========= U tar S de sUqIO Reco alguna daño á las coss demejo dolas ó desluciéndolas.!Ocasionar ó otro ruina ó daño. E Padecer algen daño, ruina ó diminucion en lo material, inmaterial ó espiritual. I Hablando de la guerra, morir ó quede prisionero algun sugeto Jer ó parte de la tropa, ó quedar desberqtado el ejército, 6́ apoderarse el ene-: migo de algun puesto, plaza ó forto¬l leza. I met: Decaer del concepto, ontdito ó estimacion en que se estaba. ( Junte con algunos nombres faltar á l obligacion de lo que…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Perder, pág. 550 · el artículo y su página del original →
PERDER. a. Dejar de tener alguna cosa que se poseia con utilidad, provecho, gusto, ó que era necesaria para algun fin , por culpa ó descuido del poseedor, ó por contingencia ó desgracia. Amittere. || Desperdiciar, disipar ó mal gastar alguna cosa. Disperlere, didapidare. Y No conseguir lo que ansiosamente se desea ó ama. Deperdere; votis privari; adversa fortuna vinci. Ocasionar algun daño á las cosas desmejorándolas ó desluciéndolas. Deformare, corrumpere. || Ocasionará otro ruina ó daño. Perdere damnum inferre. || Padecer algun daño , ruina ó diminucion en lo material, inmaterial ó espiritual. Jacturam facere vel subire GO Hablando de la guerra, morir ó quedar prisionero algun sujeto…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Perder, pág. 1359 · el artículo y su página del original →
Perder, v. a. Dejar de Poseer algu- Na cosa que á uno pertenecía, ignorando su paradero, ya sea por descuido, Ja por alguna contigencia de las muchas que ocúrren. || Quedar privado á sabiendas de una cosa que se poseía, Porque pasó á poder de otro, sea cualquiera el motivo que ocasione esta lrasmision de posesion; así se di ce: fulano perdió mil reales en el jue- 90, enuna apuesta, etc. || Dilapidar diSipar ó malgastar. || No alcanzar aquello que se desea con vehemencia; no poder conseguir la posesion ó el goce de los objetos que uno ama. || DESMEJORAR ó destruir alguna cosa quitándole parte de su valor. H Arruinar á uno; Aniquilar su fortuna. |Y Sufrir detrimento ó diminucion así en lo…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Perder, pág. 827 · el artículo y su página del original →
PERDER. a. Dejar de tener alguna cosa que se poseía con utilidad, provecho, gusto, ó que era necesaria para algun fin por culpa ó descuido del poseedor ó por contíngencia ó des gracia. Amitiere. || Desperdiciar, disipar ó malgastar alguna cosa. Disperdere, dilapidare. !l No conseguir lo que ansiosamente se desca ó ama. beperdere, votis privari, adversá fortund vinci. || Ocasionar algun daño á las cosas desmejorándolas ó desluciéndolas. Deformare, corrumpere. ! Ocasionar á otro ruina ó daño. Perdere, damnum inferre. || Padecer algun daño ruína ó diminucion en lo material, inmaterial ó espiritual Jarturam facere vel subire. || Hlabtando de la guerra, morir e quedar prísionero algun sugeto…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Perder, pág. 527 · el artículo y su página del original →
PERDER. a. Dejar de tener alguna cosa que se poseia con utilidad, provecho, gusto, ó que era necesaria para algun fin, por culpa ó descuido del poseedor, ó por contingencia ó desgracia. Ámiltere. || Desperdiciar, disipar ó malgastar alguna cosa. Disperdere, dilapidare. || No conseguir lo que ansiosamente se desea ó ama. Deperdere, votis ivari, adversá fortuna vos: ¡Wasriaarrafuar udo0”a* 43710383" udpemejorándolas Ó desluciéndolas. Deformare, corrumpere. || Ocasionar á otro ruina ó daño en la honra Ó en la hacienda. Perdere, dgmnum inferre. || Padecer algun daño, ruina ó diminucion en lo material, inmaterial ó espiritual. Jacluram facere vel subire. || Hablando de la guerra, morir ó quedar…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Perder, pág. 370 · el artículo y su página del original →
Perder. Perdere: verbo c. del primitivo dare, que significa dar, y de la partícula peyorativa per. Significa poner una cosa ó un objeto en tan mal estado, que no sirve ya para nada, destruirlo, inutilizarlo, arruinarlo, pervertirlo, corromperlo.—Nótese aquí cuán poderosamente influyen los prefijos en las voces simples, alejándolas á veces en gran manera de su significacion primitiva. ¿Qué tiene que ver, en la apariencia, el verbo castellano Dar con los verbos Creer, Esconder, Perder, etc., ó el l. Dare con Addere, Edere, Tradere, etc.? Y sin embargo, el fondo del significado de todos esos compuestos está en el simple Dar.—V. DON. D. y C.—Imperdible, Perdedero, Perdicion, Pérdida, Perdidizo…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Perder, pág. 593 · el artículo y su página del original →
PERDER. a. Dejar de tener alguna cosa que se poseia con utilidad, provecho, gusto, ó que era necesaria para algun fin, por culpa ó descuido del poseedor, ó por contingencia ó desgracia. || Desperdiciar, disipar ó malgastar alguna cosa. || No conseguir lo que ansiosamente se desea ó ama. || Ocasionar algun daño á las cosas, desmejorándolas ó desluciéndolas. || Ocasionar á otro ruina ó daño en la honra ó en la hacienda. || Padecer algun daño, ruina ó diminucion en lo material, inmaterial ó espiritual. || Hablando de la guerra, morir ó quedar prisionero algun sujeto principal ó parte de la tropa, ó quedar desbaratado el ejército ó apoderado el enemigo de algun puesto, plaza ó fortaleza. ||…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Perder, pág. 174 · el artículo y su página del original →
Perder. Activo. Dejar de tener alguna cosa que se poseía con utilidad, provecho, gusto, ó que era necesaria para algún fin, por culpa ó descuido del poseedor, ó por contingencia ó gracia.! Desperdiciar, disipar ó malgastar alguna cosa. ! No conseguir lo que ansiosamente se desea ó ama. Ocasionar algún daño á las cosas, desmejorándolas ó desluciéndolas. [( Ocasionar á otro ruina ó daño en la honra ó en la hacienda. [ Padecer algún daño, ruina ó diminución en lo material, inmaterial ó espiritual. Hablando de la guerra, morir ó quedar prisionero algún sujeto principal ó parte de la tropa, ó quedar desbaratado el ejército ó apoderado el enemigo de algún puesto, plaza ó fortaleza. Metáfora…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Perder, pág. 814 · el artículo y su página del original →
Perder. (Del lat, perdere.) a. Dejar de tener uno una cosa que poseia con utili dad, provecho ó gusto, ó que era necesaria para un fin, por culpa ó descuido del po xvedor, ó por contingencia ó desgracia. Desperdiciar, disipar ó malgastar una co "(No conseguir lo que ansiosamente se desea ó ama Ocasionar un daño á las co cas. desmejorandolas ó desluciéndolas. Ocasionar á uno ruina ó daño en la honra o en la hacienda. ! Padecer un daño ¡uma ó dimunución en lo material, inmaterial o espiritual. e ltablando de la guc Fra, morir ó quedar prisionero un sujeto principal ó parte de la tropa, ó quedar desbaratado el ejercito o apoderado el enemigo de un puesto, plaza ó fortaleza. Decaer del…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Perder, pág. 765 · el artículo y su página del original →
Perder. Activo. Dejar de tener alguna cosa que se poseía con utilidad, provecho, gusto ó que era necesaria para algún fin por culpa ó descuido del poseedor ó por contingencia ó gracia. ! Desperdiciar, disipar ó malgastar alguna cosa. I No conseguir lo que ansiosamente se desea ó ama. ¡] Ocasionar algún daño á las cosas desmejorándolas ó desluciéndolas. Ocasionar á otro ruina ó daño en la honra ó en la hacienda. Padecer algún daño, ruina ó diminución en lo material, inmaterial ó espiritual. Hablando de la guerra, morir ó quedar prisionero algún sujeto principal ó parte de la tropa, ó quedar desbaratado el ejército ó apoderado el enemigo de algún puesto, plaza ó fortaleza. !l Metáfora. Decaer…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Perder, pág. 764 · el artículo y su página del original →
Perder. (Del lat. perdére.) a. Dejar de tener uno una cosa que poseía con utilidad, provecho ó gusto, ó que era necesaria para un fin, por culpa ó descuido del poseedor, ó por contingencia ó desgracia. || Desperdiciar, disipar ó malgastar una cosa. || No conseguir lo que ansiosamente se desea ó ama. || Ocasionar un daño á las cosas, desmejorándolas ó desluciéndolas. || Ocasionar á uno ruina ó daño en la honra ó en la hacienda. || Padecer un daño, ruina ó diminución en lo material, inmaterial ó espiritual. || Hablando de la guerra, morir ó quedar prisionero un sujeto principal ó parte de la tropa, ó quedar desbaratado el ejército ó apoderado el enemigo de un puesto, plaza ó fortaleza. ||…
acepción con acepción en el diccionario oficial →