Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Perder

tomo 4 · página 174 · ver la página del original

Perder. Activo. Dejar de tener alguna cosa que se poseía con utilidad, provecho, gusto, ó que era necesaria para algún fin, por culpa ó descuido del poseedor, ó por contingencia ó gracia.! Desperdiciar, disipar ó malgastar alguna cosa. ! No conseguir lo que ansiosamente se desea ó ama. Ocasionar algún daño á las cosas, desmejorándolas ó desluciéndolas. [( Ocasionar á otro ruina ó daño en la honra ó en la hacienda. [ Padecer algún daño, ruina ó diminución en lo material, inmaterial ó espiritual. Hablando de la guerra, morir ó quedar prisionero algún sujeto principal ó parte de la tropa, ó quedar desbaratado el ejército ó apoderado el enemigo de algún puesto, plaza ó fortaleza.

Metáfora. Decaer del concepto, crédito ó estimación en que se estaba; y así se dice: Fulano ha PERDIDO mucho conmigo desde tal ó cual lance.] Junto con algunos nombres, faltar á la obligación de lo que significan, ó hacer alguna cosa en contrario; como: PERDER el respeto, la cortesía, etc.)

Recíproco. Errar el camino ó rumbo que se llevaba. f No hallar camino ni salida; como: PERDERSE en un bosque, en un laberinto. [ Metáfora. No hallar modo de salir de alguna dificultad. Conturbarse ó arrebatarse sumamente por algún accidente, sobresalto ó pasión, de modo que no se pueda dar razón de sí. [Entregarse libremente á los vicios. [ Borrarse la especie ó la ilación en algún discurso. I No percibirse alguna cosa por el sentido de que es objeto, especialmente el oido y la vista. ] No aprovecharse alguna cosa que podía y debía ser útil, ó aplicarse mal para otro fin, y se extiende también al sentido moral. [ Naufragar ó irse á pique. ( Ponerse á riesgo de PERDER la vida ó sufrir otro grave daño. ! Amar mucho ó con ciega pasión á alguna persona, y se extiende á las cosas de que se gusta mucho ó se apetecen con demasía. Dejar de tener uso ó estimación las cosas que se apreciaban ó se ejercitaban. ! Padecer algún daño ó ruina espiritual ó corporal. [Hablando de las aguas corrientes, ocultarse ó esconderse debajo de tierra, ó entre peñas ó hierbas. PERDER EL COMER. Frase anticuada. PERDER el apetito ó ganas de comer. NO PIERDE POR DELGADO, SINO POR GORDO Y MAL HILADO. Refrán que da á entender que no siempre lo más grueso y basto es de más duración. ] NO SE PERDERÁ. Locución con que se explica que alguno es inteligente y advertido en lo que maneja, y no se descuida en lo que es de su utilidad y prove

cho. TENER QUE PERDER. Frase con que se explica que algún sujeto es de estimación y crédito, y que en cualquier lance expone mucho si se arriesga.

ETIMOLOGÍA. Latín perdère, destruir, corromper, arruinar; de' per, que expresa la idea de perversión, y dâre, dar: italiano, perdere; francés y provenzal, perdre; catalán, pérdrer; Berry, parde; burguiñón, pardre; walón, pied.

la historia de «perder», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Perder», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/perder.