penitente
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Penitente, pág. 205 · el artículo y su página del original →
PENITENTE, adi. de una term. Lo que demuestra ò incluye penitencia. Lat. Pœnitentiam præseferens, indicens. Rina p. Raz. del Inst. cap.3. Assi determina Santo Thomás, que una Religion no es mas persecta que otra por ser mas austéra v penitente; sino por tener mas perfecto fin. MaNER. Prefac. S. 9. Dentro de la apariencia de vida espirituil y penitente, hiz0 su domicilio el Demónio. PENITENTE. El que hace peniténcia, ò por su voluntad ò por pena impuesta. Usase mui frequentemente como substantivo. Lat. Pœnitens. Pœnitentiam agent. Acos r. Hist. Ind.lib.5. cap.17. Hacian en si crucldades, martyrizandole por el diablo, y todo à trucco de que los tuviessen por grandes ayunadores y mui…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Penitente, pág. 88 · el artículo y su página del original →
PENITENTE, adi. de una term. el que tiene dolor de sus pecados. Fr. Penitent. Lat. Delicti poenitens. It. Penitente. Dícese tambien del que de hecho se confiesa. Fr. Penitent. Lat. Qui peccata sua, suo confessario confitetur, poenitens. It. Penitente. Tambien se dice de los que hacen mucha penitencia. V. Austero, mortificado. Asimismo se dice de los individuos de las Ordenes de la penitencia. PENITENTE, el que públicamente toma diciplina, ó se azota por Semana Santa, &c. Fr. Penitents. Lat. Publice poenitentiam agentes.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Penitente, pág. 619 · el artículo y su página del original →
PENITANTE. El que en las procesiones de semana santa ó en otras de rogativas públicas iba vestido de túnica haciendo alguna penitencia. Qui cultu, habituve aspero vel humili penitentiam agebas.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Penitente, pág. 574 · el artículo y su página del original →
PENITENTE. adj. Que pertenece á la penitencia. I Que tiene penitencia. || Cc. Persona que hace penitencia. |] - Persona que se confiesa sacramentalmente con algun sacerdote. E lam. €ompañero en alguna aédion di qiod* - ó bellaquería. H El que. en las proce siones iba vestido de túnica haleiendo alguna penitencia. IR:
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Penitente, pág. 549 · el artículo y su página del original →
PENITENTE. adj. Lo que pertenece á la penitencia. Pænitentiam praeferens, indicans. Lo que tiene penitencia. || s. c. La persona que hace penitencia. Pænitens, pænitentiam agens. S El que se confiesa sacramentalmente con algun sacerdote. Pænitens. fam. Compañero en alguna accion de gusto ó bellaquería. Complex, socius. Y El que en las procesiones de semana Santa ó en otras de rogativas públicas iba vestido de túnica haciendo alguna penitencia. Qui cultu, habituve aspero vel humili pænitentiam agebat. PENITENTISIMO , MA. adj. sup. de PENITENTE. Valde poenitens.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Penitente, pág. 1356 · el artículo y su página del original →
Penitente, adj. Perteneciente ó relativo á la penitencia. || Que incluye penitencia. || s. m. El que hace penitencia. || El que confiesa sus pecados á un ministro del Altísimo, para merecer la absolucion. || Fam. Compañero de broma ó de placer. || El que iba vestido de sayo ó túnica, en las procesiones de Semana Santa ó en otras, haciendo alarde de penitencia.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Penitente, pág. 824 · el artículo y su página del original →
PENITENTE. adj. Lo que pertenece à la penitencia. Poenitentiam praeferens, indicans. || Lo que tiene penitencia. I] com. La persona que hace penitencia. Poenitens, poenitentiam agens El que se conflesa sacramentalmente con algun sacerdote Poenitens. || fam. Compañero en alguna accion de gusto ó bellaqueria. Complex, socius. || El que en las procesiones de Semana santa ó en otras de rogativas públicas iba vestido de túnica haciendo alguna penitencia. Qui cultu, habituve aspero vel humili poenitentiam agebat.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Penitente, pág. 525 · el artículo y su página del original →
PENIFENTE. adj. Lo que pertenece á la penitencia. Poenitentiam preferens, indicans. || Lo que tiene penitencia. || c. La persona que hace penitencia. Ponilens, ponitentiam agens. l El que se confiesa sacramentalmente con algun sacerdote. Ponilens. || fam, Compañero en alguna accion de gusto Ó bellaquería. Complex, socius. (| El que en las procesiones: de semana Santa ó en otras de rogativas públicas íba vestido de túnica haciendo alguna penitencia. Qui cultu, habituve aspero vel htmili poenilentiam agebat. . :
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Penitente, pág. 591 · el artículo y su página del original →
PENITENTE. adj. Lo que pertenece á la penitencia. || Lo que tiene penitencia. || com. La persona que hace penitencia. || El que se confiesa sacramentalmente con algun sacerdote. || El que en las procesiones de semana Santa ó en otras de rogativas públicas iba vestido de túnica haciendo alguna penitencia.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Penitente, pág. 165 · el artículo y su página del original →
Penitente. Adjetivo. Lo que pertenece á la penitencia. ¡ Lo que tiene penitencia. Común de dos. La persona que hace penitencia. ) El que se confiesa sacramentalmente con algún sacerdote.) El que en las procesiones de Semana Santa ó en otras de rogativas públicas iba vestido de túnica haciendo alguna penitencia. ETIMOLOGÍA. Latín pœnîtens, pœnitentis, el que se arrepiente; forma de pœnïtet, síncopa de pœni-ténet; de pœna, pena, y téncre, tener; «tener pena de haber pecado:» italiano, penitente; francés, pénitent; provenzal y catalán, penitent.—«Se llaman aquellos que en traje de Nazareno, y cubiertas las caras con unos capirotes, alumbran en las procesiones de Semana Santa, y á los que…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Penitente, pág. 811 · el artículo y su página del original →
Fenitente. Dal lat, poenîtens, poeni tentis.) adj. Perteneciente á la penitencia. Que tiene penitencia. com. Persona que hace penitencia. ! Persona que se confie sa sacramentalmente con un sacerdote. Persona que en las procesiones de semana santa ó en otras de rogativas públicas iba vestida de túnica haciendo una peni tencia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Penitente, pág. 755 · el artículo y su página del original →
Penitente. Adjetivo. Lo que perte nece á la penitencia.! Lo que tiene penitencia. ! Común. La persona que hace penitencia. El que se confiesa sacramentalmente con algún sacerdote. ! El que en las procesiones de Semana Santa ó en otras de rogativas públicas iba vestido de túnica haciendo alguna penitencia. ETIMOLOGIA. Del latin poenîtens, poeniténtis, el que se arrepiente; forma de poenitet, sincopa de poeni-tênet; de poena, pena, y tenère, tener: italiano, penitente; francés, penitent.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Penitente, pág. 762 · el artículo y su página del original →
Penitente. (D«l lat, poenitens, ¡poenitentis) adj. Pertenecients á la penitencia. || Que tiene penitencia. || com. Persona que hace penitencia. || Persona que se confiesa sacramentalmente con un sacerdote. || Persona . que en las procesiones ó rogativas públicas va vestida de túnica en señal de penitencia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pénitente, pág. 1290 · el artículo y su página del original →
PÉNITENTE. (del lat, pœnitens, antem). adj. Perteneciente a la penitencia. || Que tiene penitencia. || com. Persona que hace penitencia. || Persona que se confiesa sacramentalmente con un sacerdote. || Persona que en las procesiones o rogativas públicas va vestido de túnica en señal de penitencia. m. pl. Asociaciones religiosas cuyos individuos se dedican principalmente a la penitencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →