La historia de una palabra

pendola

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PENDOLA, pág. 1204 · el artículo y su página del original →

PENDOLA, o peñola, vale pluma con que se escriue, Latine calamus, del nombre Latino peana, pennulz.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Péndola, pág. 86 · el artículo y su página del original →

PÉNDOLA, pluma para escribir. Fr. Plume á ecrire. Lat. Calamus, i. V. Pluma. PÉNDOLA DE RELOJ, peso que se asegura á una cuerda, ó á otra cosa semejante, y que movida vibra ú oscila, y se mueve á un lado y á otro, hasta que la paren. Fr. Pendule. Lat. Vibratus borolooii stilus, pendulus. It. Pendulo. La péndola debe estar pendiente por medio de un hilo que se haga inflexible, y este asido á un punto fijo, que se llama centro del movimiento recíproco, por moverse al rededor de él. La longitud del hilo, desde el centro de movimiento, hasta el centro de la péndola, se llama Ionjitud de la péndola. Algunos piensan que puede servir de medida comun por vibrar la péndola, cuya lonjitud sea de tres…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pendola, pág. 618 · el artículo y su página del original →

PENDOLA. s. f. ant. PLUMA. || Instruménto que consta de un pejo pendiente de una varilla de hierso que por medio de sus oscilaciones regla los movimientos del relox, y sirve para otros usos. Vibr q tile pendulum PÉNDOLA. Arg. Cualquiera de los maderos de un faldon de armadura.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Péndola, pág. 574 · el artículo y su página del original →

PÉNDOLA. f. ant. PLUMA. || Peso pendiente de hierro, que por medio de sus oscilaciones regla los movimientos del reloj, y sirve para otros usos. !Arq. Cualquiera de los maderos de un faldon de armadura.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pendola, pág. 548 · el artículo y su página del original →

PENDOLA. f. ant. PLUMA. Instrumento que consta de un peso pendiente de una varilla de hierro , que por medio de sus oscilaciones regla los movimientos del reloj, y sirve para otros usos. AErea lamina virgulae affixa, cujus continuam et aequabilem cibrationem horologii motus sequuntur, Y Arq. Cualquiera de los maderos de un faldon de armadura, Trabs.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Péndola, pág. 1355 · el artículo y su página del original →

Péndola, s. f. ant. V. PLUMA. || Instrumento metálico que consta de un peso, por lo comun redondo y aplanado, pendiente de una varilla férrea, el cual por medio de sus continuas € idénticas oscilaciones, regula los movimientos metódicamente acompasados del reloj, y sirve para otros usos de análogo mecanismo. || Arquit. Cualquiera de los maderos de un faldon de armadura.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Péndola, pág. 823 · el artículo y su página del original →

PÉNDOLA. I. ant. PLUMA. || Instrumento que consta de un peso pendiente de una varilla de hierro, que por medio de sus oscilaciones regla los movimientos del reloj, y sirve para otros usos. Ærea lamina virgulae affixa, cujus continnam et aequabilem vibrationem horologii motus seguuntur. || Arq. Cualquiera de los maderos de un faldon de armadura. Traba.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Péndola, pág. 590 · el artículo y su página del original →

PÉNDOLA. f. PLUMA. || Instrumento que consta de un peso pendiente de una varilla de hierro, que por medio de sus oscilaciones regla los movimientos del reloj de pared ó de sobremesa, y sirve para otros usos. || Arg. Cualquiera de los maderos de un faldon de armadura. ;

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Péndola, pág. 162 · el artículo y su página del original →

Péndola. Femenino. PLUMA. I Instrumento que consta de un peso pendiente de una varilla de hierro, que por medio de sus oscilaciones regla los movimientos del reloj de pared ó de sobremesa, y sirve para otros usos. Arquitectura. Cualquiera de los maderos de un faldón de armadura. ETIMOLOGÍA. Péndulo: italiano, pendola; catalán, péndola.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pendola, pág. 810 · el artículo y su página del original →

Fendola. (Del lat, pennüla, d. de penna.) f. Pluma.

Pendola, pág. 810 · el artículo y su página del original →

Frendola. (De pendulo.) f. Pieza de la máquina de algunos relojes, formada de una varilla de hierro, que por el extremo inferior remata en una placa metálica y circular y por el otro se engancha en el eje horizontal de que está suspendida. Sirve para regularizar el movimiento de la máquina por medio de una oscilación uniforme y acompasada. ] fig. Reloj que tiene péndola. ! Arq. Cualquiera de los maderos de un faldón de armadura.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Péndola, pág. 753 · el artículo y su página del original →

Péndola. Femenino. PLUMA. || Instrumento que consta de un peso pendiente de una varilla de hierro, que por medio de sus oscilaciones regla los movimientos del reloj de pared ó de sobremesa, y sirve para otros usos. lArquitectura. Cualquiera de los maderos de un faldón de armadura. ETIMOLOGÍA. 1. Del latin pennûla; de penna, en el sentido de pluma. 2. De péndulo, en la acepción de pieza de reloj: italiano, pendola; catalán, péndola.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Péndola, pág. 761 · el artículo y su página del original →

Péndola. (Del lat. pennúla, d. de penna.) Í.

Péndola, pág. 761 · el artículo y su página del original →

Péndola. (Do péndulo) f. Varilla de hieao vvarnud raise rra pirdrfaronr y que con sus oscilaciones regula el movimiento de los relojes fijos, como los de pared y sobremesa. || fig. Reloj que tiene péndola. || Arq. Cualquiera de los maderos de un faldón de armadura que van desde la solera á la lima tesa. || Arq. Cualquiera de las varillas verticales que sostienen el piso de un puente colgante ó tienen oficio parecido en otras obras.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pendola, pág. 1289 · el artículo y su página del original →

PENDOLA. (del lat. pennúla, dim. de penna, pluma). f. Pluma, 1.* y 3.* aceps.

Pendola, pág. 1289 · el artículo y su página del original →

PENDOLA. (de péndulo). f. Varilla de hierro con una lenteja en su parte inferior y que con sus oscilaciones regula el movimiento de los relojes fijos, como los de pared y sobremesa. || fig. Reloj que tiene péndola. || Amér. En Cuba, especie de bejuco. || Arg. Cualquiera de los maderos de un faldón d armadura que van desde la solera a la lima tesa. || 4rg. Cualquiera de las varillas verticales que sostienen el piso de un puente colgante o tienen oficio análogo en otras obras. || Mar. || Contrapeso de plomo encajerado en | los bastidores, y que, unido a las vi- | drieras de las cámaras, jardines y - otros departamentos, se emplea para / que se mantengan aquéllas a cua!- quier altura dentro de…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pendola», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pendola.