La historia de una palabra

pendol

En 10 obras de la biblioteca, de 1817 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pendol, pág. 657 · el artículo y su página del original →

PENDOL. J. m. Naut. Operacion que hacen lomarineros para limpiar los fondos de una embarcacion, cargando peso a una banda o lado para que inclinandose ó tumbando descubra el fondo del costado opuesto para limpiarle. Usasé mas comunmente en plural en la fradar PENDOLES. || A. s. f. Lo mismo que PLUMA. PÉNDOLA. Instrumento que consta de un peso pendiente de una varilla de hierro que por medio de sus oscilaciones regla los movimientos del relox, y sirve para otros usos. Vibratile pendulum PENDOLA. Arq. Cualquiera de los maderos de un faldon de armadura PENDOLAGE. Derecho de apropiarse en las presas de mar todos los géneros que estan spbre cubierta, y pertenecen à los individuos de la…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pendol, pág. 618 · el artículo y su página del original →

PENDOL. 5. m. Náut. Operacion que hacen los marineros para limpiar-los fondos de una embarcacion, cargando peso á una banda ó lado para que inclinándose ó tumbando «descubra el fondo del costado opuesto para limpiarle. Úsase mas comunmente en plural en la fras dar PENDOLES.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Péndol, pág. 548 · el artículo y su página del original →

PÉNDOL. m. Naut. Operacion que hacen los marineros para limpiar los fondos de una embarcacion, cargando peso á una banda ó lado , para que inclinándose ó tumbando descubra el fondo del costado opuesto para limpiarle. Se usa mas comunmente en plural en la frase pPÉ DOLES. Verbum à nautis usurpatum , cum navigii latus graviori pondere premunt, utoppositum latus appareat, et detergi possit.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pendol, pág. 1355 · el artículo y su página del original →

Pendol,s. m. Mar. Operacion que hácen los marineros para limpiar los fondos de una embarcacion, cargando á peso de una banda ó lado, para que inclinándose ó tumbando descubra el fondo del costado opuesto para limpiarle. Se usa mas comunmente en plural en la frase péndoles. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Péndol, pág. 823 · el artículo y su página del original →

PÉNDOL. m. Naut. Operacion que hacen los marineros para limpiar los fondos de una embarcacion, cargando peso á una barida ó tado, para que incuñaridosé ó tumpando descupra el fondo del costado opuesto para limpiarle. Se usa mas comunmente en plural en la frase. Dar PÉNDOLES. Verbum à nautis usurpatum, cum navigii latus graviori pondere premunt, ut oppositum latus appareat, et detergi possit.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Péndol, pág. 590 · el artículo y su página del original →

PÉNDOL. m. Mar. Operacion que hacen los marineros con el objeto de limpiar los fondos de una embarcacion, cargando peso á una “banda ó lado y descubriendo así el fondo del costado opuesto para limpiarlo. Se usa más comunmente en plural.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Péndol, pág. 162 · el artículo y su página del original →

Péndol. Masculino. Marina. Operación que hacen los marineros con el objeto de limpiar los fondos de una embarcación, cargando peso á una banda ó lado y descubriendo así el fondo del costado opuesto para limpiarlo. Se usa más comunmente en plural. ETIMOLOGÍA. Pender: catalán, péndol.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pendol, pág. 810 · el artículo y su página del original →

Fendol. (De pendola, 2.° art.) m. Mar. Operación que hacen los marineros con objeto de limpiar los fondos de una embarcación, cargando peso á una banda ó lado y descubriendo así el fondo del costado opuesto. Ú. m. en pl.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Péndol, pág. 753 · el artículo y su página del original →

Péndol. Masculino. Marina. Operación que hacen los marineros con el objeto de limpiar los fondos de una embarcación, cargando peso á una banda ó lado y descubriendo así el fondo del costado opuesto para limpiarlo. Se usa más comúnmente en plural. ETIMOLOGIA. De pender: catalán, pendol.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Péndol, pág. 761 · el artículo y su página del original →

Péndol. (De pender.) m. Mar. Operación que hacen los marineros con objeto de limpiar los fondos de una embarcación, cargando peso á una banda ó lado y descubriendo así el fondo del costado opuesto. U. m. en pl.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pendol», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pendol.