pecar

Pecar, pág. 175 · el artículo y su página del original →

PECAR. v. n. Faltar à la Ley de Dios y sus preceptos. Tiene la anomalia de los acabados en eár, y viene del Latino Peccare, que significa lo mismo. Mawr. Segur. pl.4. E fizo grande y estrecha inquisicion sobre las cosas de su conciencia, desde el dia que fué de edad para prcar. PECAR. Vale tambien faltar absolutamente à qualquier obligacion, y à lo que es debido y justo, o à las reglas del arte, o politica. Lat. Peccare. JACINT. Pot. pl.252. Quando no has de ser del antojo de uno, sino de la razon de qualquicra, no podrás hablar hacia la razon, sino hacia el antojo, y en ambas cosas ò pecat ò agravias. ULLOA, Poes-pl.123. Si la lisonis de mi musa avara, De tanta intercestion os divirtiera…

Pecar, pág. 71 · el artículo y su página del original →

PECAR, delinquir. Franc. Pecher, manquer, faillir, commetre, forfaire, aunque esto no se dice sino hablando de un delito mas disonante que los comunes. v. g. del de un Majistrado, del de un vasallo contra su Señor, &c. Lat. Dei legem praecepta transgredi, violare, peccare, delinquere, offendere, facinus, scelus, flagitium committere. It. Misfare, peccare, transgredire, commettere. PECAR, se dice tambien por lo mesmo que faltar á las leyes de una arte, ciencia, &c. á la cortesía, &c. Fr. Pecber. Lat. Errare, delinquere. It. Peccare, mancare. Comunmente pecan las comedias contra las reglas del arte, contra la Jeometría se peca con paralogismos, y contra la historia con adulaciones PECAR, se…

Pecar, pág. 651 · el artículo y su página del original →

PECAR. v. n. Quebrantar la ley de Dios. Peccare PECAR. Faltar absolutamente á cualquier obli gacion, y á lo que es debido y justo, ó a lareglas del arte ó politica. Peccare TEGAR. Faltar á las reglas en cualquier lines Peecars. || Jactarse en alguna materia, ó presumir de ella ó dejarse llevar de la aficion a alguna cosa. Alicujus rei affectu extolli, rapi. || Incurrir en alguna accion, aunque no sea mala, á que se tiene vehemente inclinacion, como a comprar libros ó á beber frio. Alicujus rei studio rapi. || Dar motivo para algun castigo ó penas y en este sentido se dice : en qué lo ha PECAno fulano? Poenam mereri, malè agere. || Med. Predominar ó exceder algunos de los humores en las…

Pécar, pág. 612 · el artículo y su página del original →

PÉCAR. v. n. Quebrantar la ley de Dios. Peccare. || Faltar absblutamente á cualquier obligacion, y á lo que es debido y justo, Ó á las reglas del arte Ó politica. Peccare. || PecaR. Faltas á las reglas en cualquier línea. || Jactarse en alguna materia, Ó presumir de ella ó dejasse llevar de la aficion a alguna cosa. Alicujus rei affectu extolli, rapi. || Incurrir en alguna accion, aunque no sea mala, á que se tiene vehemente inclina» cion, como a comprar libros ó á beber frio. Alicujus rei studio rapi. || Dar motivo para algun castigo ó pena; y en este sentido se dice: ¿en que lo ha PECA Do fulano? Pornam mereri, male agere PECAR. Med, Predominar ó exceder algunos de los humores en las…

Pecar, pág. 568 · el artículo y su página del original →

PECAR. n. Quebrantar la ley de Dios. !Faltar absolutamente á cualquier obligacion, y á lo que es debido y justo, Ó á las reglas del arte ó política. || Faltar á las reglas en cualquier línea. [] Jactarse en alguna materia, ó presumir de ella ó dejarse Merar de la afision á alguna cosa. f incurrir en alguna accion, aunque no sea mala, á que se tiene vehemente inclinacion. !Dar motivo para alguna castigo é pena." Med. Predominar ó exceder algunos de los humores en las enfermedades. I DALE POR DONDE PECA. fr. Redargüir ó zaherir á alguno sobre algun defecto en que frecuentemente incurre.

Pecar, pág. 543 · el artículo y su página del original →

PECAR. n. Quebrantar la ley de Dios. Peccare. Faltar absolutamente á cualquier obligacion y á lo que es debido y justo, ó á las reglas del arte ó política. Peccare. || Faltar á las reglas en cualquier línea. Peccare. || Jactarse en alguna materia, ó presumir en ella ó dejarse llevar de la aficion á alguna cosa. Alicujus rei affectu extolli, rapi. || Incurrir en alguna accíon, aunque no sea mala, á que setiene vehemente inclinacion; como á comprar libros ó á beber frio. Alicujus rei studio rapi. || Dar motívo para algun castigo ó pena; y en este sentido se dice: ¿ en que lo ha PECADO fulano? Ponam mereri, malè agere. || Med. Predominar ó exceder algun humor en las enfermedades. Peccare…

Pecar, pág. 1346 · el artículo y su página del original →

Pecar, v. n. Cometer alguna culpa contra las leyes divinas y religiosas; i fringirlas. || Faltar á algun deber, á una obligacion, á las reglas de moral o á cualquiera otra. || Tener una cualidad buena ó mala en grado escesivo; ser una cosa estremada en cierta línea y así se dice: pecar de generoso, pecar por tal estremo, etc. || Incurrir en alguna accion, á que se tiene un gusto y una aficion decidida, aunque sea buena. || Dar motivo para la imposicion de un castigo, como: ¿en que pecó ese muchacho para castigarlo de ese modo? Med. Predonimar algun humor en ciertas enfermedades. || Fras. Darle por donde peca; reprender á alguno por una culpa ó defecto en que incurre con frecuencia. = Volver…

Pecar, pág. 585 · el artículo y su página del original →

- PECAR. n. Quebrantar la ley de Dios. || Faltar absolutamente á cualquier obligacion y á lo que es debido y justo, ó á las reglas del arte ó politica. || Faltar á las reglas en cualquier línea. || Dejarse llevar de la aficion á alguna cosa. Así decimos: desde niño PEcó por espadachin; en viendo dulces, no puedo ménos de PEcAR; fulano pEcA de confiado. || Dar motivo para algun castigo ó pena; y en este sentido se dice: en qué ha pecado fulano? || Med. Predominar ó exceder algun humor en las enfermedades. || DARLE POR DONDE PECA. fr. Redargúir ó zaherir á alguno sobre algun defecto en que frecuentemente incurre.

Pecar, pág. 137 · el artículo y su página del original →

Pecar. Neutro. Quebrantar la ley de Dios. [ Faltar absolutamente á cualquier obligación y á lo que es debido y justo, ó á las reglas del arte ó política. (I Faltar á las reglas en cua! quier línea. ! Dejarse llevar de la afición á alguna cosa. Así decimos: desde niño PEcó por espadachín; en viendo dulces, no puedo menos de PECAR; Fulano peca de confiado.! Dar motivo para algún castigo ó pena; y en este sentido se dice: ¿en qué ha PECADO Fulano? Medicina. Predominar ó exceder algún humor en las enfermedades. DARLE POR DONDE PECA. Frase. Redargüir ó zaherir á alguno sobre algun defecto en que frecuentemente incurre. Derivación.—Radical per, que entra en perire, perecer; latín, peccare…

Pecar, pág. 803 · el artículo y su página del original →

Pecar. (Del lat, peccare.) n. Quebrantar la ley de Dios. Faltar absolutamente á cualquier obligación y á lo que es debido y justo, ó á las reglas del arte ó política. Faltar á las reglas en cualquier linea. Dejarse llevar de la afición á una cosa. Desde niño pecó por espadachin, en viendo dulces, no puedo menos de PECAR; el joven PECA de confiado. (Dar motivo para un castigo ó pena. ¿En qué HA PECADO Joaquin? Med. Predominar ó exceder un humor en las enfermedades. Aquí que no peco. expr. fam. con que se da á entender el propósito de cometer una demasía en ocasión propicia para eludir la responsabilidad ó el castigo. Peccata mimuta. (Del lat. peccata, pecados, faltas, y minuta, pequeños.)…

Pecar, pág. 733 · el artículo y su página del original →

Pecar. Neutro. Quebrantar la ley de Dios. I Faltar absolutamente á cualquier obligación y á lo que es debido y justo, ó á las reglas del arte ó politica. Faltar á las reglas en cualquier línea. Dejarse llevar de la afición á alguna cosa. Asi decimos: desde niño Pecó por espadachin; en viendo dulces, no puedo menos de PECAR; Fulano PEca de confiado. Dar motivo para algún castigo ó pena; y en este sentido se dice: ¿en qué ha PECADO Fulano? (] Medicina. Predominar ó exceder algún humor en las enfermedades. ETIMOLOGÍA. Del latin peccare: italiano, peccare; francés, pécher; catatán, pecar. Peccata minuta. Expresión familiar. Error, falta ó vicio leve. ETIMOLOGIA. Del latin peccata, pecados…

Pecar, pág. 754 · el artículo y su página del original →

Pecar. (Del lat. peccare) n. Quebrantar la ley de Dios. || Faltar absolutamente á cualquier obligación y á lo que es debido y justo, ó á las reglas del arte ó política. || Faltar á las reglas en cualquier línea. I Dejarse llevar de la afición á una cosa. Desde niño Pro porespadician en vienvio dudes, no puedo nenes de Fica ko cio joven PECA de confiado. >, Dar motivo para un castigo o perra. ¿En que Ha Ple vio Joa¿uan? || Med. Predommivar ó exceder un humor en las enfermedades. |] Aqui que no peco, expr. fam. con que se da á entender el propósito de cometer una demasía en ocasión propicia para eludir la responsabilidad ó el castigo.

Pecar, pág. 1281 · el artículo y su página del original →

PECAR. (del lat. peccare). v. n. Quebrantar la ley de Dios. || Faltar absolutamente a cualquier obligación y a lo que es debido y justo, o a las ree del arte o política. || Faltar a reglas en cualquier línea. || Deo llevar de la afición a una cosa. EcAR por goloso. || Dar motivo para un castigo o pena. No me explico en qué HE PECADO. || Med. Predominar o exceder un humor en las enfermedades.—Rég. Prcar con la intención; — contra la ley;—de ignorante;—en alguna cosa;—por demasía.