La historia de una palabra

pecante

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pecante, pág. 71 · el artículo y su página del original →

PECANTE, que peca, que excede, que está viciado. V. y las 400 del Alm, preg. 4. En la me dicina se usa mucho este participio: el humor pecante no está en la sangre, &c. Fr. Peccant. Lat. Peccans, vitiosus bumor. It. Peccante.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pecanté, pág. 651 · el artículo y su página del original →

PECANTÉ. p. a. de PECAR. El que peca ó le que excede en su linea. Por lo comun se aplica en la medicina al humor que predomina er las enfermedades. Vitiosus, peccans, abundans

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pecante, pág. 612 · el artículo y su página del original →

PECANTE. p. a. de recar. El que peca ó lo que excede en su linea. Por lo comun se aplica en la medicina al humor que predomina en lasenfermedades.V itiosus, peccans, abundans

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pécante, pág. 568 · el artículo y su página del original →

PÉCANTE. p. a. de PECAR. Que peca ó excede de su Mnea.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pecante, pág. 1346 · el artículo y su página del original →

Pecante, part. pres. de Pecar. El que peca. || adj. Predominante, hablando del humor que principalmente domina en ciertas enfermedades.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pecante, pág. 815 · el artículo y su página del original →

PECANTE. p. a. Tde PRCAR.] El que peca, ó lo que excede en su línea. Por lo comun se aplica en la medicina al humor que predomina en las enfermedades. Vitiosus, peccans, abundans PECAR n. Quebrantar la ley de Dios, Peccare.!! Faltar absolutamente á cualquier obligacion y á lo que es debido y justo, ó á las reglas del arte ó pofílica, Peccare. ! Faltar á las reglas en cualquier linea. Peccare. ! Jactarse en alguna materia, e presumir en ella, ó dejarse llevar de la aficion á alguna cosa, Alicujus ret affectu extolli, rapi. || Incurrir en alguna accion aunque no sea mala, á que se tiene vehemente inclinacion, como á comprar libros ó á beber frio. Alicujus rei studio rapt. Dar motivo para…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pecante, pág. 519 · el artículo y su página del original →

PECANTE. p. a. de pecar. El que peca ó lo que excede en su línea. Por lo comun se aplicaba en la medicina al humor que predomina en las enfermedades. Vitiosus. peccans, abundans. PECAR. un. Quebrantar- la ley de Dios. Peccare. |] Faltar absolutamente á cualquier obligacion y á lo que es debido y justo, ó á las reglas del arte ó política. Peccare. || Faltar á las reglas en cualquier línea. Peccare. || Dejarse Heyar de la aricion á alguna cosa. Así decimos: desde niño pocó por espadachin. En viendo dulces DO puedo menos de pEcar. Fulano peca de confiado. Alicujus rei affectu extollí, rapi. Dar motivo pára algun castigo Ó pena; y en este sentido se dice: ¿en qué lo ba pecado fulano? Penam…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pecante, pág. 585 · el artículo y su página del original →

PECANTE. p. a. de pecar. El que peca, ó lo que excede en su línea. Por lo comun se aplicaba en la medicina al humor que predomina en las enfermedades.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pecante, pág. 137 · el artículo y su página del original →

Pecante. Participio activo de pE CAR. El que peca, ó lo que excede en su línea. Por lo común se aplicaba en la Medicina al humor que predomina en las enfermedades. ETIMOLOGÍA. Pecar: latin peccans, peccantis, italiano, peccante; francés, peccant; catalán, pecante.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pecante, pág. 803 · el artículo y su página del original →

Pecante. (Del lat, peccans, peccantis.) p. a. de Pecar. Que peca. U. t. c. s.) Dícese de lo que excede en su linea. Med. V. Humor pecante.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pecante, pág. 733 · el artículo y su página del original →

Pecante. Participio activo de pecar. Adjetivo. El que peca, ó lo que excede en su linea. Por lo común se aplicaba en la medicina al humor que predomina en las enfermedades. ETIMOLOGIA. Del latín peccans, peccantis: italiano, peccante; francés, peccant, catalán, pecante.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pecante, pág. 754 · el artículo y su página del original →

Pecante. (Del lat. peccans, peccantis.) p. A. de Pecar. Que peca. Ú. t. c. s. || Dícese de lo que excede en su línea. || Med. V. Humor pecante.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pecante, pág. 1281 · el artículo y su página del original →

PECANTE. (del lat. pecans, antem). p. a. de Pecar. Que peca. Ú. t.c. s. || Dícese de lo que excede en su línea. || Med. V. Humor pecante.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pecante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pecante.