payes
En 3 obras de la biblioteca, de 1880 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Payés, pág. 135 · el artículo y su página del original →
Payés, esa. Masculino y femenino. Entre los catalanes, el que cultiva la tierra. El que tiene hacienda en el campo y la laborea por su cuenta. ] Rústico, que vive en el campo. Instrumento compuesto de una percha derecha con un pie, para colgar la luz. ETIMOLOGÍA. Catalán pagés, pagesa, del bajo latín pagensis, aldeano, forma de pagus, aldea, pueblo corto. Reseña histórica.—1. PAYes de remensa; y en lo antiguo, de rehemensa. Este nombre se dió á los que pudiéramos llamar muzárabes catalanes, ó gentes del campo, que se quedaron después de la invasión morisca viviendo entre los vencedores y sujetos á ellos, por cuya razón fueron avasa llados duramente en la reconquista; aunque no de un modo…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Payés, pág. 731 · el artículo y su página del original →
Payés, sa. Masculino y femenino. Entre los catalanes, el que cultiva la tierra.! El que tiene hacienda en el campo y la laborea por su cuenta. Rústico, que vive en el campo. ! Instrumento compuesto de una percha derecha con un pie para colgar la luz. ETIMOLOGÍA. Del bajo latín pagensis, aldeano; forma de pagus, aldea, pueblo corto: catalán, pagés, pagesa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Payes, pág. 1280 · el artículo y su página del original →
PAYES, SA. (del b. lat, pagensis, y és te del lat, pagus, aldea). m. y f. Campesino o campesina de Cataluña y de las Islas Baleares. PAYMOGUERO. RA. adj. Natural de Paymogo, villa de la provincia de Huelva. U. t. c. s. || Perteneciente o relativo a esta villa