paves
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PAVES, pág. 1199 · el artículo y su página del original →
PAVES, especie de escudo largo q ocultaua todo el cuerpo del soldado, y recibia enel los golpes delos ene migos, y afsi fe dixo del verbo Latino pauire, id est, ferire. Estos paueies vsauan los antiguos, y assi haze dellos mẽcion Vir bilio lib.8.AEneid. Seutis protecti corpora longit. Y Quidio lib 6́. Fastorum. Iacta su per galeas scutaque lenga sonant. Ea Castilla se vsaron los paueses hasta los tiempos de nuestros abuelos, y oy dia enlas casas delos hidalgos se conseruan y se guardan. Huuo en España vna cerimonia en tempo delos Reyes Godas, que para coronarlos los lleuauan sobre vnos pauefes en los ombros de los grande; del Reyno. EMPAVESADA, la defensa de paueses que pone la galera…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Paves, pág. 68 · el artículo y su página del original →
PAVES, arma defensiva que llevaban los antiguos á la guerra. Fr.Pavois. Lat. Scutum, pelta, majus scutum, y otros Clypeus. It. Pavese.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pavés, pág. 611 · el artículo y su página del original →
PAVÉS. s. m. Especie de escudo oblongo. Clypeus, scutum oblongum. :
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Paves, pág. 541 · el artículo y su página del original →
PAVES. m. Especie de escudo oblongo. Clypeus, scutum oblongum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pavés, pág. 1345 · el artículo y su página del original →
Pavés, s. m. Especie de escudo de forma oblonga.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Paves, pág. 813 · el artículo y su página del original →
PAVES. m. Especie de escudo oblongo. Clypeus, scutum oblongum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Paves, pág. 518 · el artículo y su página del original →
PAVES. m. Especie de escudo oblongo. Clypeus, scutusm oblongumn.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Paves, pág. 583 · el artículo y su página del original →
PAVES. m. Especie de escudo oblongo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pavés, pág. 134 · el artículo y su página del original →
Pavés. Masculino. Especie de escudo oblongo. ETIMOLOGÍA. Francés antiguo pavars, pavail, pavoisine, pavesche, pavesme, formas que se encuentran en Du Cange. También se hallan las formas pavaix, siglo xIV; pavast y pavoys, siglo xV; moderno, pavois; italiano, pavese; catalán, pavés, pavesina. 1. Latín parma, broquel, adarga, escudo. (MÉNAGE.) 2. Pavía, ciudad de Italia, en donde se hicieron ó fabricaron los grandes escudos llamados paveses. (FERRARI.) 3. El francés nos ofrece la forma pavensis en un texto del siglo xII, 1299, citado por Littré. Pavensis representa el nombre bajo latino del francés pavois, pavais, del italiano pavese y del castellano pavés, y este dato decide la cuestión en…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Paves, pág. 802 · el artículo y su página del original →
Paves. (Del h. lat, pabestum. del lat parire, golpear, batir.) m. Especie de escudo oblongo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pavés, pág. 729 · el artículo y su página del original →
Pavés. Masculino. Especie de escudo oblongo. ETIMOLOGIA. Del bajo latin pabesyum; del latin pavire, golpear, batir: francés, pavois; italiano, pavese; catalán, pavés, paresina.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pavés, pág. 753 · el artículo y su página del original →
Pavés. (Del b. lat. padesium; del lat. pavire, golpear, batir.) m. Escudo oblongo y de suficiente tamaño para cubrir casi todo el cuerpo del combatiente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Paves, pág. 1279 · el artículo y su página del original →
PAVES. (del ital. pavese). m. Escudo oblongo y de suficiente tamaño para cubrir casi todo el cuerpo del combatiente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →