Roque Barcia · 1880-1883
Pavés
tomo 4 · página 134 · ver la página del original
Pavés. Masculino. Especie de escudo oblongo.
ETIMOLOGÍA. Francés antiguo pavars, pavail, pavoisine, pavesche, pavesme, formas que se encuentran en Du Cange. También se hallan las formas pavaix, siglo xIV; pavast y pavoys, siglo xV; moderno, pavois; italiano, pavese; catalán, pavés, pavesina. 1. Latín parma, broquel, adarga, escudo. (MÉNAGE.)
2. Pavía, ciudad de Italia, en donde se hicieron ó fabricaron los grandes escudos llamados paveses. (FERRARI.) 3. El francés nos ofrece la forma pavensis en un texto del siglo xII, 1299, citado por Littré. Pavensis representa el nombre bajo latino del francés pavois, pavais, del italiano pavese y del castellano pavés, y este dato decide la cuestión en favor de la etimología de Ferrari. Pavés significa sin duda «el escudo de Pavía.» Reseña histórica.—Escudos largos y fuertes que ciertos soldados de la Edad media llevaban para cubrir á los combatientes armados de arcos ú otras armas. Sobre el PAVÉs alzaban los antiguos francos al jefe elegido; y tomándole cuatro guerreros sobre sus hombros, le presentaban al ejército.
la historia de «paves», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra