pasaje
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Passage, pág. 146 · el artículo y su página del original →
PASSAGE. S.m. El acto de passar de una parte à otra. Lat. Transitus. MaRu. Descripc. lib.2. cap.33. Passo con el exército en Asia, ocupandose infiniros baxeles que el Emperador Manuel le dió en aquel passage.REBOLL. Ocios, Tercet.2. Pharaun obstinado en su porfia, El mar para el pastage dividido, Del enemigo eon mortal espanto, Caballo y eaballero sumergido. PASSAGE. Se llama tambien cierto derecho que ie paga por pasar de un Remno o Ftovincia à otro, ù por pastar algun puente ò barca. Lar. Vectura, 2. OROENAM. R. lib.6. tir.10. 1.13. Ni Ileven los dichos derechos y portazgos y passages, ni pontages ni rodas. REcor. lib. 6́. tit.11.1.4. Revocó y dio por ningunas rodas y qualesquier cartas y…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pasagé, pág. 643 · el artículo y su página del original →
PASAGÉ. S. m. El acto de pasar de una parte á otrà. Transitus. || Derecho que se paga por pasar por algun parage. Vectigal à transcuntibus solvendun PASAOE. El sitio ó lugar por donde se pasa. Transitus PASAdE. El estrecho que está entre dos islas é entre una isla y la tierra firme. Fretum. PASAdE. Mús. El tránsito ó mutacion con arte ó armonia de una voz ó de un tono á otro. Vocis flexio, modulatio PASAGE Trozo ó lugar de algun libro, escrito ó discurso. Libri verba TASAGE. El tratamiento que se hace ó da á alguno; y asi se dice: hacer buen ó mal PASA er. Acceptio. Mmmma || La acogida que se hace á alguno, ó trato que se le da. Valetudo PASACE. En la religion de san Juan es un derecho que…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pasage, pág. 605 · el artículo y su página del original →
PASAGE. s. m. El acto de pasar de una parte á otra. Transitus. || Derecho que se paga por pasar por al. gun parage. Vectigal á transeuntibus solvendum. || El sitio ó lugar por donde se pasa . || El estrecho que está entre dos islas ó entre una isla y la tierra firme, Fretum. || Mús, El transito ó mutacion con arte ó armonía de una voz ó de un tono á otro. Vocis flexio, modulatio. || Trozo ó lugar de algun libro, escrito Ó discurso. Libri verba PASAGE. La acogida que se hace á alguno, ó trato que se le da. Valetudo, acceptio. || En la religion de san Juan es un derecho que pagan al tesorero los caballeros que han de profesar en ella. Stips ab equitibus sancti Joannis Hierosolymitani ordinis…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pasaje, pág. 562 · el artículo y su página del original →
PASAJE. m. Acto de pasar de una parte á otra. !! Derecho que se paga por pa "sar por algun paraje. I Sitio ó lugar por donde se pasa. Il, Estrocho que está entre dos islas ó entre una isla y, la tierra firme. l Mús. Tránsito ó mutacion con arte ó armonía de una voz ó de un tono á otro. A Trozo ó lugar de algun libro, escrito é discurso. Il. Acogida que se hace á alguno, ó trat9que se le da En la religion de san Juan es un derecho que pagan al tesorero los caballeros que han de profesar en ella. PASAJERO, RA adj. Se aplica al lagar ó sitio por. donde pasa continuamente mucha gente. ! Que pasa pres ¡to ó dura poca || Se aplica á aquellas aves que vienen de partes, remotas en a tiempos…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pasaje, pág. 536 · el artículo y su página del original →
PASAJE. m. El acto de pasar de una parte á otra. Transitus. || Derecho que se paga por pasar por algun paraje. Vectigal á transeuntibus solvendum. Y El sitio ó lugar por donde se pasa. Transitus. S La cantidad que se paga en los viajes marítimos por llevar una persona de un punto á otro. || El estrecho que está entre dos islas ó una isla y la tierra firme. Frètum. Mús. G El tránsito ó mutacion hecha con arte de una voz, ó de un tono á otro. Vocis flexio, modulatio. || Trozo ó lugar de algun libro, escrito ó discurso. Libri verba. Y La acogida que se hace á alguno, ó trato que se le da. Receptus, receptio. || En la religion des. Juan es un derecho que pagan al tesorero los caballeros que han…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pasage, pág. 1339 · el artículo y su página del original →
Pasage, s. m. Accion de pasar cainando ó trasladándose de una parte otra. ) Derecho que se pagaba por par por algun sitio. || Cantidad ó lete guee paga por ir embarcado en alo buque. || Estrecho de cortas dimensiMuado entre dos islas ó entre na la y la tierra firme. || Transicion á Otro tono en una composicion sica. || Testo, trozo de alguna obra rduccion literaria. || Acogida, tra, ibimiento que se manifiesta con o l Derecho que págan los cabaersdeS. Juan cuando profésan. || Lu- por donde se pasa. || Galería que rve de tránsito de una calle á otra yo regular se halla ocupada por de comercio laterales. || Geog. do en la prov. de la Coruña. eo con 17 xe. enlaproy. de S
Pasaje, pág. 1339 · el artículo y su página del original →
Pasaje, V. PASAGE.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pasaje, pág. 806 · el artículo y su página del original →
PASAJE, m. El acto de pasar de una parte á otra. Transitus. || Derecho que se paga por pasar por algun paraje. Vectigal à transeuntibus solvendum. !) El sitio ó lugar por donde se pasa. Transitus. || La cantidad que se paga en los viajes marítimos por llevar una persona de un punto á otro. || El estrecho que está entre dos islas ó una isla y la tierra firme. Fretum. Mús. El tránsito ó mulacion hecha con arte de una voz ó de un tono á otro. Vocis flexio, modulatio. || Trozo ó lugar de algun libro, escrito ó discurso. Libri verba. || La acogida que se Lbeca.h. alunoo-A.trala quase la deLFata ajaniécorianetan! á mi modo de ver. || Receptus, receptĩo. || En la religion de san Juan es un derecho…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pasaje, pág. 513 · el artículo y su página del original →
PASAJE. m. El acto de pasar de “una, parte á otra. Transites. || Derecho que se paga por pasar por algun paraje. Vectigal d iranseumtisolvendur. || El sitio ó lugar por donde se pasa. Transitus. || La cantidad que se paga en viajes marítimos por llevar una persona de un punto á otro. || El estrecho que está entre dos islas ó una isla y la tierra firme. Fretuns. || Mús. El tránsito ó mutacion hecha con arte de una voz, ó de un tono á otro. Vocis flexio, meduiano. || Trozo d lugar de algun libro, escrito ó discurso. Libri verba. || La acogida que se hace á alguno, ó trato que se le da. Receptus, receptio. || En la religion de S. Juan es un derecho que pagan al tesorero los caballeros que han…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pasaje, pág. 578 · el artículo y su página del original →
PASAJE. m. El acto de pasar de una parte á otra. || Derecho que se paga por pasar por algun paraje. || El sitio ó lugar por donde se pasa. || La cantidad que se paga en los viajes marítimos por llevar una persona de un punto á otro. || El estrecho que está entre dos islas ó una isla y la tierra firme. || Mús. El tránsito ó mutacion hecha con arte de una voz ó de un tono á otro. || Trozo ó lugar de algun libro, escrito ó discurso. || La acogida que se hace á alguno, ó trato que se le da. || En la religion de San Juan es un derecho que pagan al tesorero los caballeros que han de profesar en ella.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pasaje, pág. 117 · el artículo y su página del original →
Pasaje. Masculino. El acto de pasar de una parte á otra. ] Derecho que se paga por pasar por algún paraje. El sitio ó lugar por donde se pasa. La cantidad que se paga en los viajes marítimos por llevar una persona de un punto á otro. I El estrecho que está entre dos islas ó una isla y la tierra firme. ) Música. El tránsito ó mutación hecha con arte de una voz ó de un tono á otro. I Trozo ó lugar de algún libro, escrito ó discurso. [ La acogida que se hace á alguno, ó trato que se le da.! En la religión de san Juan es un derecho que pagan al tesorero los caballeros que han de profesar en ella. Galería cubierta ó descubierta que sirve de tránsito de una calle á otra, en cuyo sentido se dice…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pasaje, pág. 795 · el artículo y su página del original →
Pasaje. m. Acción de pasar de una parte á otra. ! Derecho que se paga por pasar por un paraje. ! Sitio ó lugar por donde se pasa.! Precio que se paga en los viajes marítimos por el transporte de una ó más personas. ( Número total de viaje ros que van en un mismo buque.) Estrecho que está entre dos islas ó entre una isla y la tierra firme.] Trozo ó lugar de un libro ó escrito, oración ó discurso; texto de un autor. [Acogida que se hace á uno, ó trato que se le da. ! En la religión de San Juan, derecho que pagan al tesoro los caballeros que han de profesar en ella. I Mús. Tránsito ó mutación, hecha con arte, de una voz ó de un tono á otro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pasaje, pág. 711 · el artículo y su página del original →
Pasaje. Masculino. El acto de pasar de una parte á otra. [l Derecho que se ¡aga por pasar por algún paraje. ¡El sitio ó lugar por donde se pasa. ! La cantidad que se paga en los viajes marítimos por llevar una persona de un punto á otro. [ El estrecho que está entre dos islas ó una isla y la tierra firme. ! Música. El tránsito ó mutación hecha con arte de una voz ó de un tono á otro. ! Trozo ó lugar de algún libro, escrito ó discurso. ! La acogida que se hace á alguno ó trato que se le da. En la religión de San Juan es un derecho que pagan al tesorero los caballeros que han de profesar en ella. || Galería cubierta ó descubierta que sirve de tránsito de nna calle á otra, en cuyo sentido se…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pasaje, pág. 747 · el artículo y su página del original →
Pasaje. m. Acción de pasar de una parte á otra. || Derecho que se paga por pasar por un paraje. || Sitio ó lugar por donde se pasa. || Precio que se paga en los viajes marítimos por el transporte de una ó más personas. |¡ Número total de viajeros que van en un mismo buque. || Estrecho que está entre dos islas ó entre una isla y la tierra firme. || Trozo ó lugar de un libro ó escrito, oración ó discurso; texto de un autor. || Acogida que se hace á uno, ó trato que se le da. |] En la religión de San Juan, derecho que pagan al tesoro los caballeros que han de profesar en ella. || Mús. Tránsito ó mutación, hecha con arte, de una voz ó de un tono á otro.
acepción con acepción en el diccionario oficial →