parar

PARAR, pág. 1193 · el artículo y su página del original →

PARAR, es cessar en el mouimien to, ola accion,como parar el cauallo al fin dela catrera. Dexose à parendo, porq el cauallo obedece alfrex o, y el apètito a la tazon. TParar enel juego, poner el dinero contta el otro, q́ llaman el juego del parar. "Parador, mefon de satr97, que tiene vn gran corral, con lus tocor Dddi 2 taies, rales adonde paran. TPeraderas de molino, vnas compuertas con que se quita el agua al caz, que en Latin, y Griego, te tl aman catatactæ; porque caen de alto,de axJe & gsa. Parada, adonde se detiene el ammal, termino de caçadores. Parar mientes, aduertir;porque para el entendimiento a considerar.

Parar, pág. 122 · el artículo y su página del original →

PARAR. Sm. Juego de naipes, que se hace entre muchas personas, sacando el que le lleva una carta de la baraja, à la qual apucstan lo que quieren los demas (que si es encuentro como de Rey y Rey, gana el que lleva el naipe) y si sale primero la de este, gana la parada, y la pierde si sale el de los paradores. Lat. Ad unicum folium lusorium sponsio vel aèpopitó. PARAR. v.n. Cessar en el movimiento ò en la acción, no pastar adelante en ella. Usase muchas veces como verbo reciproco. Covarr. dice que puede venir del Latino Parere, que significa Obedecer : porque el movimiento obedece al impulso contrario. Lat. Sistere. Consistere. PALAr. Conq. de la Chin, cap. 19. Los cosarios se retiraron con…

Parar ó pararse, pág. 38 · el artículo y su página del original →

PARAR Ó PARARSE, detenerse en algun lugar, de jar de caminar. Fr. Demeurer. Lat. Stare, consistere. It. Arrestarsi. PARAR, Ó PARARSE, dejar de hacer alguna cosa, detenerse, descansar de ella. Fr. Cesser. Lat. Desistere, quiescere. It. Cesare. PARAR LA CONSIDERACION), pararse á considerar alguna cosa. Fr. Avoir des egards, s' arreter. Lat. Considerare. It. Considerare.

Parar, pág. 38 · el artículo y su página del original →

PARAR, en la esgrima, evitar el golpe enemigo Fr. Parer. Lat. Declinare, vitare, diuertere. It. PARAR, Ó PARARSE, entre los molineros se dice del molino que deja de moler. Fr. Eclorre. PARAR, Ó PARAR MAL, tratar mal de palabra, ú obra. V. Tratar, improperar, maltratar. PARAR, poner, disponer, prevenir. V. Lat. Parare, disponere. Basc. Paratu. V. Larr. PARAR, llegar á algun término. Fr. Terminer. Lat. Venire, attingere, finem babere. It. Termingre. PARAR EL MAL, &c, cesar. V. PARAR, EL PARAR, juego de naipes que se ejercita desde tres personas hasta siete, ú ocho, y cuantas quieran poner á la segunda carta. Fr. Guinguette. Lat. Ad unum folium lusorium sponsio. PARAR, se dice tambien en el…

Parar, pág. 638 · el artículo y su página del original →

PARAR. v. n. Cesar en el movimiento ó en la ac cion, no pasar adelante en ella. Usase muchas veces como reciproco. Sistere, consistere. || v. a. Detener ó impedir el movimiento ó accion de otro. Cohibere, reprimere, impedire. || Prevenir ó preparar. Parare. || ant. Adornar, componer ó ataviar alguna cosa. Ornare. || Tratar mal de palabra ú obra. Verbis vel factis afficere, tractare. || Ir á dar á algun termino ó llegar al fin. En este sentido se dice tambien de las cosas no materiales. Venire, finem habere. TARAR. Recaer, venir ò estar en dominio ó propiedad de alguno alguna cosa despues de otros dueños que la han poseido ó ha pasado por ellos. Venire, devenire. || En los juegos de envite y…

Parar, pág. 600 · el artículo y su página del original →

PARAR. 3. m. Juego de naipes que se hace entre muchas personas , sacando el que le lleva una carta de la baraja, á la cual apuestan lo que quieren los demas (que si es encuentro como de rey y rey, gana el que lleva el naipe), y si sale primero la de este, gana la parada, y la pierde si sale el de los paradores. Genus ludi aleasorsi. || v. n. Cesar en el movimiento ó en la accion, no pasar adelante en ella. Usase muchas veces como recíproco. Sistere, consistere. || V. a. Detener é impedir el movimiento s accion de otro. Cohibere, reprimere, impeire. || Prevenir ó preparar. Parare. | || ant. Adornar , componer o ataviar alguna cosa. Ornare. - || Ir á dar a algun término ó llegar al fin. En…

Parar, pág. 532 · el artículo y su página del original →

PARAR. n. Cesar cu el movimiento ó en la accion, no pasar adelante en ella. Se usa muchas veces como recíproco. Sistere , consistere. Ir á dar á algun término ó llegar al fin. En este sentido se dice tambien de las cosas no materiales. Venire, finem habere. Y Recaer, venir ó estar en dominio ó propiedad de alguno alguna cosa después de otros dueños que la han poseido ó ha pasado por ellos. Venire, devenire. || Reducirse ó convertirse una cosa en otra distinta de la que se juzgaba ó esperaba. Verti vel devenire. Y Hablando del caballo vale suspender la carrera ó detenerse enteramente en ella con arte y firmeza. Cursum sustinere, aptè sistere. Y a. Detener é impedir el movimiento ó accion de…

Parar, pág. 585 · el artículo y su página del original →

PARAR. OCAER Á LA PRESA Ó AL

Parar, pág. 1331 · el artículo y su página del original →

Parar, v. n. Quedarse quieto; cesar en el movimiento; dar término á la accion. || Llegar al fin ó al punto determinado, moral ó fisicamente hablando. || Venir al dominio ó propiedad de uno; así se dice: Ese caballo, después de pertenecer á tantos dueños, paró en Fulano. || Mudar de estado; convertirse una cosa en otra distinta. || Hacer parada, hablando del caballo. || v. a. Impedir la continuacion del movimiento ó de la accion. || For. Resultar ó producir; así se dice: Para que no le pare perjuicio. || Prevenir ó preparar. (Acad.) [[ ant. 6 inus. Adornar ó engalanar alguna cosa. || Determinar ó señalar la cantidad de dinero que se apuesta al albur, en los juegos de envite. || Mostrar la…

Parar, pág. 800 · el artículo y su página del original →

PARAR. a. Detener ó impedir el movimiento ó accion de otro. Cohibere, reprimere, impedire. || Prevenir ó preparar. Parare. (l ant. Adornar, componer ó ataviar alguna cosa Ornare. En los juegos de envite y otros, vale determinar ó señalar la cantidad ó diuero que se expone ó apuesta al lance ó suerte. Spondere, deponere. || Hablando de los perros de caza, vale mostrarla, suspendiéndose al verla ó descubrirla, ó con alguna otra señal. Suspensione indicare vel monstrare. Ill ant. PONER. || ant. PRESENTAR. || ant. Ganar, adquirir, conquistar. 1Il n. Cesar en el movimiento ó en la accion, no pasar adelante en ella. Se usa muchas veces como recíproco. Sistere, consistere. || Ir á dar á algun…

Parar, pág. 509 · el artículo y su página del original →

PARAR. n. Cesar en el movimiento ó en la accion, no pasar adelante en ella. Se usa muchas veces como recíproco. Sístere, consistere. || lr á dar á algun término ó llegar al fin. En este sentido se dice tambien de las cosas no materiales. Venire, inem habere. || Recaer, venir ó estar en dominio ó propiedad de alguno alguna cosa despues de otros dueños que la han poseido ó por los cuales ha pasado. Venire, devenire. || Reducirse ó convertirse una cosa en otra distinta de la que se juzgaba ó esperaba. Verti vel devenire. || Hablando del caballo vale suspender la carrera ó detenerse enteramente en ella con arte y firmeza. Cursum stustinere, aple sistere. || a. Detener é€ impedir el movimiento ó…

Parar, pág. 574 · el artículo y su página del original →

PARAR. n. Cesar en el movimiento ó en la accion, no pasar adelante en ella. Se usa muchas veces como recíproco. || lr á dar á algun término ó llegar al fin. En este sentido se dice tambien de las cosas no materiales. || Recaer, venir ó estar en dominio ó propiedad de alguno alguna cosa despues de otros dueños que la han poseido ó por los cuales ha pasado. || Reducirse ó convertirse una cosa en otra distinta de la que se juzgaba ó esperaba. || Hablando del caballo vale suspender la carrera ó detenerse enteramente en ella con arte y firmeza. [| a. Detener é impedir el movimiento ó accion de otro. || Prevenir ó preparar. || ant. Adornar, componer ó ataviar alguna cosa. || m. Juego de naipes…

Parar, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Parar. Neutro. Cesar en el movimiento ó en la acción, no pasar adelante en ella. Se usa muchas veces como recíproco. ] Ir á dar á algún término ó llegar al fin. En este sentido se dice también de las cosas no materiales. Recaer, venir ó estar en dominio ó propiedad de alguna cosa después de otros dueños que la han poseído ó por los cuales ha pasado. ] Reducirse ó convertirse una cosa en otra distinta de la que se juzgaba ó esperaba. Hablando del caballo, vale suspender la carrera ó detenerse enteramente en ella con arte y firmeza. ] Activo. Detener é impedir el movimiento ó acción de otro. I Prevenir ó preparar. Anticuado. Adornar, componer, ó ataviar alguna cosa. Masculino. Juego de naipes…

Parar, pág. 789 · el artículo y su página del original →

Parar. (Del lat. par, par.) m. Juego de naipes que se hace entre muchas personas, sacando, el que lo lleva, una carta de la baraja, á la cual apuestan los demás lo que quieren; y si sale primero la de éste, ó es encuentro como de rey y rey, gana la parada, y la pierde si sale la car ta de los paradores.

Parar, pág. 789 · el artículo y su página del original →

Parar. (Del lat. parare.) n. Cesar en el movimiento ó en la acción, no pasar adelante en ella. U. t. c. r. !Ir á dar á un término ó llegar al fin. ! Recaer, venir ó estar en dominio ó propiedad de alguno una cosa después de otros dueños que la han poseido ó por los cuales ha pasa do.! Reducirse ó convertirse una cosa en otra distinta de la que se juzgaba ó espe raba. I Habitar, hospedarse. No sabemos donde PARA Ramón: PARARÉ en casa de mi tío ó en la fonda. ! Equit. Hablando del ca ballo, suspender la carrera ó detenerse enteramente en ella con arte y firmeza. a. Detener é impedir el movimiento ó acción de uno.) Prevenir ó preparar.) En los juegos de envite y otros, determinar ó señalar la…

Parar, pág. 692 · el artículo y su página del original →

Parar. Neutro. Cesar en el movimiento ó en la acción, no pasar adelante en ella. Se usa muchas veces como reciproco. Ir á dar á algún término ó llegar al fin. En este sentido se dice también de las cosas no materiales. ! Recaer, venir ó estar en dominio ó propiedad de alguna cosa después de otros dueños que la han poseido ó por los cuales ha pasado. Reducirse ó convertirse una cosa en otra distinta de la que se juzgaba ó esperaba. ! Hablando del caballo, vale suspender la carrera ó detenerse enteramente en ella con arte y firmeza. ! Activo. Detener é impedir el movimiento ó acción de otro. A Prevenir ó preparar. ¡! Anticuado. Adornar, componer ó ataviar alguna cosa. Masculino. Juego de…

Parar, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Parar. (De parar, 2.° art., 8.8 acep.) m. Juego de cartas en que se saca una para los puntos y otra para el banquero, y de ellas gana la primera que hace pareja con las que van saliendo de la baraja.

Parar, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Parar. (Del lat. parare.) n. Cesar en el movimiento ó en la acción, no pasar adelante en ella. Ú. t. c. r. Ir á dar á un término ó llegar al fin.] Recaer, venir ó estar en dominio ó propiedad de alguno una cosa después de otros dueños que la han poseido ó por los cuales ha pasado. || Reducirse ó convertirse una cosa en otra distinta de la que se juzgaba ó esperaba. ! Habitar, hospedarse. No sabemos donde PARA Ramón; PARARÉ en casa de mi tio ó en la fonda.] a. Detener é impedir l el movimiento ó acción de uno. || Prevenir e preparar. !! Arriesgar dinero ú otra cosa de valor á una suerte del juego.! Hablando de los perros de caza, mostrarla, suspendiéndose al verla ó descubrirla, ó con alguna…

PArar, pág. 1264 · el artículo y su página del original →

ARAR. (de parar, 2.° art., 8.a acep.). m. Juego de cartas en que se saca una para los puntos y otra para el banquero, y de ellas gana la primera que hace pareja con las que van saliendo de la baraja.

PArar, pág. 1264 · el artículo y su página del original →

ARAR. (del lat, parâre). v. n. Cesar en el movimiento o en la acción; no pasar adelante en ella. U. t. c. r. || Ir a dar a un término o llegar al fin. Recaer, venir o estar en dominio o propiedad de alguno alguna cosa después de otros dueños que la han poseído o por los cuales ha pasado. || Reducirse o convertirse una cosa en otra distinta de la que se juzgaba o esperaba. || Habitar, hospedarse. En ese hotel PaRAN muchos extranjeros. v. a. Detener o impedir el movimiento o acción de uno. [ Prevenir o preparar. Arriesgar dinero u otra cosa de valor a una suerte de juego. || Hablando de los perros de caza, hacer muestra de haberla descubierto. Poner en otro estado diferente del que tenía. U…