Parar

PARAR. a. Detener ó impedir el movimiento ó accion de otro. Cohibere, reprimere, impedire. || Prevenir ó preparar. Parare. (l ant. Adornar, componer ó ataviar alguna cosa Ornare. En los juegos de envite y otros, vale determinar ó señalar la cantidad ó diuero que se expone ó apuesta al lance ó suerte.

Spondere, deponere. || Hablando de los perros de caza, vale mostrarla, suspendiéndose al verla ó descubrirla, ó con alguna otra señal. Suspensione indicare vel monstrare. Ill ant. PONER. || ant. PRESENTAR. || ant. Ganar, adquirir, conquistar. 1Il n. Cesar en el movimiento ó en la accion, no pasar adelante en ella. Se usa muchas veces como recíproco. Sistere, consistere. || Ir á dar á algun término ó llegar al fin. En este sentido se dice tambien de las cosas no materiales. Venire, finem habere. ! Recaer, venir ó estar en dominio ó propiedad de alguno alguna cosa, despues de otros dueños que la han poseído ó ha pasado por ellos. Venire, deventre. I) Reducirse ó convertirse una cosa en otra distinta de la que se juzgaba ó esperaba. Verti vel devenire. || Hablando del caballo, vale suspender la carrera ó detenerse enteramente en ella con arte y firmeza. Cursum sustinere, aptè sistere. || r. met. Detenerse ó suspender la ejecucion de un designio por algun obstáculo ó reparo que se presenta. Haerere, haesitare, nutare. Ull Detenerse el que iba caminando ]II Lant.1 Estar pronto y aparejado, ó exponerse á algun peligro. Paratum esse. || Ponerse en otro estado diferente del que se tenia, por algun accidente que sobreviene. Hoc vel illo affectu immutart. CIl p. Amér. PONERSE EN PIÉ. I || Junto con el romance [ Rigiendo por medio de la preposicion A el intinitivo] de algunos verbos, que significan accion del entendimiento, vale ejecutar dicha accion con atencion y sosiego; L como: cuando Me PaRO A considerar. || ant. Ponerse, volversé. || ant.

ENTROMETERSE. || ant. PRESENTARSE] || m. Juego de naipes que se hace entre muchas personas, sucando el que le lleva, una carta de la baraja, á la cual apuestan lo que quieren los demas; y si sale primero la de este ó es encuentro, como de rey y rey, gana la parada, y la pierde, si sale la carta de los paradores. Genus ludi aleatorit. Ul] — EL. GOLPE. fr. V. COLPE. 11l — MAL. fr. Cant» MALPARAR. || — — fr. ant. Perder, menoscabar. 1 — — fr. ant. Malgastar, malrotar, dilapidar || || NO PARAR fr. con que se poudera la eficacia, viveza ó instancia, con que se ejecuta alguna cosa ó se solicita hasta conseguirla, satagere, haud cessare. || NO PARAR EN RIRN. TT. MALPARAR. IJ NO PODER PARAR. fr. ponderativa con que se explica el desasosiego ó inquictud que causa algun dolor ó especie molesta. Nattibi vel nusquàm quiescere. I NO TENER MAS UNO TENER TRAS QUE PARAR. fr. que explica la última necesidad y miseria á que han reducido á alguno sus travesuras, desperdicio y prodigalidad, in extreman egestatem deventre. || SIN PARAR. modo adv. Luego al punto, sin dilacion ni tardanza, detencion ó sosiego. Sinè morá, illicò.