La historia de una palabra

orina

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Orina, pág. 57 · el artículo y su página del original →

ORINA. s. f. El suero y aquosidad de la sangre, que se cuela por los riñones à la vexiga, con la qual baxa alguna porcion de cólera, que la hace mordaz, y la da aquel color amarillo que tiene. Viene del Laimo Urins, que significa esto mismo. Lar. Urina. Lotium. CASAR. S.Luis Gonz. cap. 8. Aqui, à pocos dias de haber llegado, le assalió una enfetmedad de orina, con mas que modcrados dolotes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Orina, pág. 723 · el artículo y su página del original →

ORINA, excremento líquido, que expelen por la via menor los animales. Fr. Pissat, urine. Lat. Lotium, urina. It. Piscio. MAL DE ORINA. V. Estrangurria, y mal de piedra.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Orina, pág. 620 · el artículo y su página del original →

ORINA. s. f. El suero y acuosidad de la sangre que se cuela por los riñones á la vejiga, con la cual baja alguna porcion de cólera, que la hace mordaz, y le da aquel color amarillo que tiene. Urina, lotium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Orina, pág. 582 · el artículo y su página del original →

ORINA. s. f. El suero y acuosidad de la sangre que se cuela por los riñones á la vejiga, con la cual baja alguna porcion de cólera, que la hace mordaz, y le da aquel color amarillo que tiene. Urina, Lotium.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Orina, pág. 543 · el artículo y su página del original →

ORINA. f. Secrecion de la sangre y de la bilis, ete.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Orina, pág. 516 · el artículo y su página del original →

ORINA. f. El suero y acuosidad de la sangre que se cuela por los riñones á la vejiga , con la cual baja alguna porcion de cólera , que la hace mordaz, y le da aquel color amarillo que tiene. Urina , lotium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Orina, pág. 1297 · el artículo y su página del original →

Orina, s. f. Secrecion de la sangre, que se verifica en los riñones, y sale de la vejiga por el canal de la uretra. Es de un color mas ó menos amarillento y tiene un sabor acre, tirando á salado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Orina, pág. 777 · el artículo y su página del original →

ORINA. f. El suero y acuosidad de la sangre que se cuela po los riñones á la vejiga, con la cual baja alguna porcion de có lera, que la hace mordaz, y le da aquel color amarillo que tiene. Urina, lotium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Orina, pág. 494 · el artículo y su página del original →

ORINA. f. Líquido excrementicio, por lo comun de color amarillo cetrino, que secretado en los riñones pasa á la vejiga, de donde es expelido fuera del cuerpo por la uretra. Urina , lolium.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Orina, pág. 557 · el artículo y su página del original →

ORINA. f. Líquido excrementicio, por lo comun de color amarillo cetrino, que secretado en los riñones pasa á la vejiga, de donde es expelido fuera del cuerpo por la uretra.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Orina, pág. 1057 · el artículo y su página del original →

Orina. Femenino. Fisiología. Líquido excrementicio, por lo común de color amarillo cetrino, que secretado en los riñones pasa á la vejiga, de donde es expelido fuera del cuerpo por la uretra. ETIMOLOGÍA. Sanscrito var, ora (J e ), regar, penetrar; vâr, oari, agua, liquido: griego, o»pós, 696c (ourós, orós), la parte serosa de la leche; o5pov (oüron), orina; latín, vrina; italiano, orina, urina; francés, urine; provenzal, urina; catalán, orina; portugués, ourina; Berry, orine. Reseña.—Oríx y orina son palabras diversas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Orina, pág. 766 · el artículo y su página del original →

Orina. (Del lat. urina) f. Liquido excrementicio, por lo común de color amarillo cetrino, que, secretado en los riñones, pasa á la vejiga, de donde es expelido fuera del cuerpo por la uretra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Orina, pág. 607 · el artículo y su página del original →

Orina. Femenino. Fisiologia. Liquido excrementicio, por lo común de color amarillo cetrino, que, secretado en los riñones, pasa á la vejiga, de donde es expedido fuera del cuerpo por la uretra. ETIMOLOGÍA. Del latín urina, derivado del sanscrito var, vra, regar, penetrar; var, vári, agua, liquido: griego, odpog opóg (ourós, orós), la parte serosa de la leche; obpov fouron), orina; italiano, orina, urina; francés, urine; catalán, orina; portugués, ourina.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Orina, pág. 719 · el artículo y su página del original →

Orina. (Del lat. urina) f. Líquido excrementicio, por lo común de color amarillo cetrino, que, secretado en los riñones, pasa á la vejiga, de donde es expelido fuera del cuerpo por la uretra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Orina, pág. 1231 · el artículo y su página del original →

ORINA. (del lat. urina). f. Líquido excrementicio, por lo común de color amarillo cetrino, que secretado en los riñones pasa a la vejiga de donde es expelido fuera del cuerpo por la uretra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «orina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/orina.