optar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Optar, pág. 44 · el artículo y su página del original →
OPTAR. V. a. Aceptar, adquirir ò entrar en la dignidad, empléo ù otra cosa à que tiene algun derecho. Viene del Latino Optare. Lat. Ex oraine assequi, vel eligere. FUERM. S.Pio V. f.11. Le hizo Cardenal con tirulo de la Minerva, que pot fu ocasión le tuvo priméro, y despues optó el de Santa Sabina.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Optar, pág. 714 · el artículo y su página del original →
OPTAR, elejir, escojer. V. Fr. Opter. Lat. Optare, eligere, seligere. It. Ottare, scegliere. OPTAR, en la Milicia, entrar, ó tener derecho á alguna ocupacion, &c. V. El Furriel opta en los cuerpos distinguidos los grados militares.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Optar, pág. 617 · el artículo y su página del original →
OPTAR. V. a. Aceptar, adquirir ó entrar en la dignidad, empleo ú otra cosa á que se tiene algun derecho. Ex ordine as sequi vel cligere,
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Optar, pág. 579 · el artículo y su página del original →
OPTAR. v. a, Aceptar, adquirir ó entrar en la dignidad, empleo ú otra cosa á que se tiene algun derecho. Ex ordine asseque vel eligere,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Optar, pág. 539 · el artículo y su página del original →
OPTAR. a. Aceptar, adquirir ó entrar en la. digaidad , empleo ú:otra cosa á que se Hee algun desecho.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Optar, pág. 513 · el artículo y su página del original →
OPTAR. a. Aceptar, adquirir ó entrar en la dignidad, empleo ú otra cosa á que se tiene algun derecho. Ex ordine assequi vel eligere. OPTATIVO. m Gram. Uno de los modos de conjugar los verbos. Llamóse así, porque siempre por los tiempos de este modo se expresa el d seo de hacer alguna cosa. Optativus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Optar, pág. 1292 · el artículo y su página del original →
Optar, v. a. Aceptar, admitir; ad - quirir el empleo, dignidad, premio ú otra cosa á que se tiene derecho. || Elegir entre dos ó mas cosas, cuando se nos da el derecho de eleccion. En esta acepcion el complemento del verbo se presenta regido de la preposicion por; v. g. Opto por el tercero de esos destinos que me ofreces. Nu sé por cual optar. || ant. € inus. V. DESEAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Optar, pág. 773 · el artículo y su página del original →
OPTAR. a. Aceptar, adquirir ó entrar en la dignidad, empleo ú otra cosa á que se tiene algun derecho. Ex ordine assequi vel eligere. y
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Optar, pág. 491 · el artículo y su página del original →
OPTAR, a. Entrar en la “dignidad, empleo ú otra cosa á que se tiene algun derecho. Ex ordine assequi vel eligere. || Escoger entre varias cosas una. l
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Optar, pág. 352 · el artículo y su página del original →
Optar. Del l. optare, que en su sentido recto es elegir, escoger : Externos OPTATE duces (escoged caudillos extranjeros), se lee en el verso 512 del libro vun de la Eneida de Virgilio. Optare, por una extension muy natural, significa tambien desear : pero el optans desea con calma, sin pasion, y como por efecto de un raciocinio, de una eleccion fundada en que lo que se desea, y hasta como que se pide, es lo mejor : el optans, además, no coopera, ó no puede cooperar, á la realizacion de sus deseos, sino que esta realizacion depende ó de otras personas, ó del curso natural de las cosas. Y en esto se diferencia optare de cupere, expetere, appetere, desiderare, requirere, gestire, avere, velle…
Optar, pág. 352 · el artículo y su página del original →
Optar, en castellano, significa : 1.º solicitar públicamente, y por los trámites legales, un empleo, cargo ó dignidad: así se dice que tales ó cuales empleados, á los tantos años de servicio, optarán á tal aumento de sueldo; así se dice tambien que Fulano opta á tal ó cual empleo que le corresponde por antigüedad. El que pide un empleo ó grado, etc., por gracia ó merced, no opta, sino que solicita ó pretende. 2.ª Tambien significa escoger una entre dos ó mas cosas que no se pueden tener á la par: así se dice optar entre la muerte y el oprobio;—optar por el sueldo mayor;—optar por tal provincia, el diputado á Cortes que ha sido elegido por mas de una, etc. Optar viene del l. optare. Y¿ de…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Optar, pág. 554 · el artículo y su página del original →
OPTAR. a. Entrar en la dignidad, empleo ú otra cosa á que se tiene algun derecho. || Escoger entre varias cosas una.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Optar, pág. 1038 · el artículo y su página del original →
Optar. Activo. Entrar en la dignidad, empleo ú otra cosa á que se tiene algún derecho. [ Escoger entre varias cosas una. ETIMOLOGIA. Optimo: latín, optare, desear, escoger, pedir con grande ruego: optare a diis immortalibus, «pedir con votos á los dioses inmortales;» italiano antiguo, ottare; francés, opter; catalán, optar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Optar, pág. 762 · el artículo y su página del original →
Optar. (Del lat. optare.) a. Entrar en la dignidad, empleo ú otra cosa á que se tiene derecho. Escoger entre varias cosas una.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Optar, pág. 591 · el artículo y su página del original →
Optar. Activo. Entrar en la dignidad, empleo ú otra cosa á que se tiene algún derecho.! Escoger entre varias cosas una. ETIMOLOGÍA. Del latin optare, desear, escoger, pedir con grande ruego: italiano antiguo, ottare; francés, opler; catalán, optar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Optar, pág. 715 · el artículo y su página del original →
Optar. (Del lat. optare) a. Entrar en la dignidad, empleo ú otra cosa á que se tiene derecho.! Escoger entre varias cosas una.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Optar, pág. 1226 · el artículo y su página del original →
OPTAR. (del lat, optâre). v. a. Entrar en la dignidad, empleo u otra cosa a que se tiene derecho. || Escoger una cosa entre varias.—Rég. OPTAR a, por un empleo;—entre dos candidatos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →