ofuscar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ofuscar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
OFUSCAR. v. a. Perturbar, deslumbrar, y dar à las cosas otro sentido, ò color, distinto del que tienen. Viene de! Latino Offuscar:. Lar. Obtarbare. AMBR. Mor. lib.9. cap.7. No dice mas de que fue en el tiempo de la persecuciòn, y quando los Gentiles trabajaron en destruir y ofuscar el nomure y la dignidad de la lglésia. OEUSCAR. Vale tambien obscurecer y hacer sombra. Lat Obumbrare. Offuscare. Qv. Hist. Chil. lib.1. cap.22. Desembarazado de las tamas, que por uno y otro lado suelen nacer en los demas arboles y ofusearlos. OFUSCARSE LA VISTA. Vale turbarse y perturbarsc. Lat Visum offusearl, obscurari.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ofuscar, pág. 699 · el artículo y su página del original →
OFUSCAR, obseurecer, deslucir. Fr. Offusquer. Lat. Obscurare, obfuscare, obumbrare, caligine obumbrare adiquid ne videatur. It. Offuscare. OFUSCAR. V. Quitar la luz. OFUSCAR, deslumbrar. Fr. Offusquer. Lat. Aciem oculorum perstringere. It- Offuscare. OFUSCAR, se dice en la moral por alucinar la razon, obscurecerla. Fr. Offusquer. Lat. Menti offundere caliginem: las pasiones ofuscan el entendimiento.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ofuscar, pág. 611 · el artículo y su página del original →
OFUSCAR. v. a. Perturbar, deslumbrar y dar á las cosas otro sentido ó color distinto del que tienen. Obturbare OFUSCAR. Oscurecer y hacer sombra. Obumbra -a, abiisaua.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ofuscar, pág. 573 · el artículo y su página del original →
OFUSCAR. v. a. Perturbar, deslumbrar y dar á las cosas otro sentido ó color distinto del que tienen. Obturbare. || Oscurecer y hacer sombra. Obumbrare, ofuscare. ,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ofuscar, pág. 508 · el artículo y su página del original →
OFUSCAR. a. Perturbar, deslumbrar y dar á las cosas otro sentido ó color distinto del que tienen. Obturbare. Se usa tambien como recíproco. Y Oscurecer y hacer sombra. Obumbrare , offuscare. OH!.intei de que usamos nara exclamar, encarecer, exhortar, reconvenir etc. O! oh! proh!
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ofuscar, pág. 1281 · el artículo y su página del original →
Ofuscar, v. a. Turbar ú oscurecer la vista, de modo que los objetos no aparézcan tales como realmente son. || Fig. Trastornar ó confundir la mente de alguno.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ofuscar, pág. 766 · el artículo y su página del original →
OFUSCAR. a. Perturbar, deslumbrar y dar á las cosas otro sentido ó color distinto del que tienen. Se usa tambien como recíproco. Obturbare. (] Oscurecer y hacer sombra. Obum. brare, offuscare. Lll r. Mar. AFOSCARSR.I á
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ofuscar, pág. 486 · el artículo y su página del original →
OFUSCAR. a. Perturbar, deslumbrar y dar á las cosas otro sentido ó color distinto del que tienen. Obturbare. Se usa tambien como recíproco. || Oscurecer y hacer sombra. Obumbrare. offuscare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ofuscar, pág. 549 · el artículo y su página del original →
OFUSCAR. a. Pertubar, deslumbrar y dar á las cosas otro sentido ó color distinto del que tienen. || Se usa tambien como recípro co. || Oscurecer y hacer sombra.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ofuscar, pág. 1012 · el artículo y su página del original →
Ofuscar. Activo. Perturbar, deslumbrar y dar á las cosas otro sentido ó color distinto del que tienen. [ Se usa también como recíproco. [ Oscurecer y hacer sombra. ETIMOLOGÍA. Latín offuscare; de of, por ob, delante, y fuscare, tema verbal de fuscus, fosco: catalán, ofuscar; provenzal, offuscar; francés, offusquer; italiano, offuscare. SINONIMIA. Ofuscar, oscurecer. Ofuscar significa impedir el ver ó el ser visto, á lo menos ver y ser visto claramente, por la interposición ú oposición de un cuerpo ó de un obstáculo. Oscurecer expresa la acción simple y vaga de quitar á un objeto su luz ó su brillo, sin ninguna relación ni con el medio ni con la vista. El sol se oscurece cuando pierde su…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ofuscar, pág. 755 · el artículo y su página del original →
Ofuscar. (Del lat. offuscare.) a. Per turbar, deslumbrar y dar á las cosas otre sentido ó color distinto del que tienen. Ú t. c. r. ! Obscurecer y hacer sombra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ofuscar, pág. 562 · el artículo y su página del original →
Ofascar. Activo. Perturbar, deslumbrar y dar á las cosas otro sentido ó color distinto del que tienen. [ Se usa también como reciproco. I Obscurecer y hacer sombra. ETIMOLOGIA. Del latín offuscare; de of, por ob, delante, y fuscare, tema verbal de fuscus, fosco: catalán, ofuscar; francés, offusquer; italiano, offuscare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ofuscar, pág. 709 · el artículo y su página del original →
Ofuscar. (Del lat. ofuscare) a. Deslumbrar, turbar la vista. U. t. e. r. || fig. Trastoruar ó confundir las ideas, alucinar. Ú. t. (a, He
acepción con acepción en el diccionario oficial →