La historia de una palabra

ofuscamiento

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ofuscamiento, pág. 24 · el artículo y su página del original →

OFUSCAMIENTO. s. m. Turbación que padece la vista, por algun reflexo grande de luz que dá en los ojos, ó por algunos vapores ò fluxiones que caen en ellos, y embarazan el vet. Lat. Caligatio. Visus obscuratio. SOLD. PINO. lib.1. S.16. Mas sosegandosc aquella alteracion, y el ofusesmiento de nuestros ojos, con tettible temor, vimos delante de ellos lo que, aun acordandoseme al presente, me entorpece. OFUSCAMIENTO. Vale tambien obscuridád de la razón, que confunde las espécies. Lat. Mentie obscuratio, vel caligatio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ofuscamiento, pág. 611 · el artículo y su página del original →

OFUSCAMIENTO. s. m. Turbacion que padece la vista por algun reflejo grande de luz que da en los ojos ó por algunos vapores ó fluxiones que caen en ellos y embarazan el ver-Caligatio, visùs obscuratio. || met. Oscuridad de la razon que confunde las ideas. Mentis obscuratio vel caligatio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ofuscamiento, pág. 573 · el artículo y su página del original →

OFUSCAMIENTO. s. m. Turbacion que padece la vista por algun reflejo grande de luz que da en los ojos ó por algunos vapores o duxiones que caen en ellos yembarazan el ver. Caligatio visás obscuratio. || met. Oscuridad de la razon que confunde las ideas. Mentis obscuratio vel caligatio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ofuscamiento, pág. 508 · el artículo y su página del original →

OFUSCAMIENTO m. Turbacion que padece la vista por algun reflejo grande de luz que da en los ojos , ó por algunos vapores ó fluxiones que caen en ellos y embarazan el ver. Caligatio, visûs obscuratio. || met. Oscuridad de la razon que confunde las ideas. Mentis obscuratio vel caligatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ofuscamiento, pág. 1281 · el artículo y su página del original →

Ofuscamiento, s. m. Turbacion ú oscurecimiento de la vista, por efecto de los rayos de luz, ó por otra causa cualquiera. || Fig. Trastorno de la razon; oscuridad de la mente, confusion de ideas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ofuscamiento, pág. 766 · el artículo y su página del original →

OFUSCAMIENTO. m. Turbacion que padece la vista por al gun reflejo grande de luz que da en los ojos, ó por algunos vapores ó fluxiones que caen en ellos y embarazan el ver. Caliga tio, visús obscuratio. || met. Oscuridad de la razon que con funde las ideas. Mentis obscuratio vel caligatío.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ofuscamiento, pág. 486 · el artículo y su página del original →

OFUSCAMIENTO. m. Turbacion que padece la vista por algun reflejo grande de luz que da en los ojos, ó por algunos vapores ó fluxivoes - que caen en ellos y embarazan el ver. Caligatio, visúds obscuratio. || met. Oscuridad de h razon que confunde las ideas. Mentis obscuratio vel caligatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ofuscamiento, pág. 548 · el artículo y su página del original →

OFUSCAMIENTO. m. Turbacion que padece la vista por algun reflejo grande de luz que da en los ojos, ó por algunos vapores ó flu- xiones que caen en ellos y embarazan el ver. met. Oscuridad de la razon, que confunde las ideas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ofuscamiento, pág. 1012 · el artículo y su página del original →

Ofuscamiento. Masculino. Turbación que padece la vista por algún reflejo grande de luz que da en los ojos, ó por algunos vapores ó fluxiones que caen en ellos y embarazan el ver. ] Metáfora. Oscuridad de la razón, que confunde las ideas. ETIMOLOGIA. Ofuscar: italiano, offuscamento; catalán, ofuscament.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ofuscamiento, pág. 755 · el artículo y su página del original →

Ofuscamiento. (De ofascar.) m. Turbación que padece la vista por un reflejo grande de luz que da en los ojos, o por vapores ó fluxiones que caen en ellos y embarazan el ver fig. Obscuridad de la razón, que confunde las ideas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ofuscamiento, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Ofuscamiento. Masculino. Turbación que padece la vista por algún reflejo grande de luz que da en los ojos, ó por algunos vapores ó fluxiones que caen en ellos y embarazan el ver. I Metáfora. Obscuridad de la razón que confunde las ideas. ETIMOLOGIA. De ofuscar: italiano, offuscamento; catalán, ofuscament.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ofuscamiento, pág. 709 · el artículo y su página del original →

Ofuscamiento. (De ofuscar.) m. Turbación que padece la vista por un reflejo grande de luz que da en los ojos, ó por vapores ó fluxiones que caen en ellos y embarazan el ver. || fig. Obscuridad de la razón, que confunde las ideas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ofuscamiento, pág. 1217 · el artículo y su página del original →

OFUSCAMIENTO. (de ofusear ). m. Turbación que padece la vista por un reflejo grande de luz que da en los ojos, o por vapores o flurjones que caen en ellos y dificultan su función. y fig. Obscuridad de la razón, que conunde las ideas. OFUSCAR. (del lat. el y Y. De Deslumbrar, turbar la vista. Ú. t. e. r. || fig. Trastornar o confundir las ideas ; alucinar. Ú. t. c. r-

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ofuscamiento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ofuscamiento.