La historia de una palabra

ocasion

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ocasion, pág. 13 · el artículo y su página del original →

OCASION. s. f. f. Oportunidád ò comodidad de tiempo ò lugar, que como acaso se ofrece, para executar alguna cofa. Viene del Latino Occasio, que significa esto mismo. RIBAO. Fl. Sanct. Vid. de S. Juan Damasceno. Diciendole, que si él no fuera tan amigo de paz, y de guardar su palabra, tenia ahora buena ocafión para hacer la guerra. OCASIÓN. Vale tambien causa ò motivo porque se hace alguna cosa. Lat. Causa. Ansa. Occasio. CESP. Gerard. part.1. disc.3. Cuya desorden llegó à tan escandaloso estado, que ha dado, à la que al presente en mi reconoceis, ocasion y principio mas que suficiente. OCASIÓN. Significa tambien peligro ù riesgo. Lat. Periculum. Discrimen. RIBAD. El. Sanct. Vid. de S…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ocasion, pág. 691 · el artículo y su página del original →

OCASION, coyuntura, oportunidad. Fr. Occasion, occurrence. Lat. Occasio, cassus, facultas. It. OCASION, causa, motivo. V. Lat. Causa, ansa. OCASION, peligro. V. Dícese ocasion próxima en el moral aquella en que casi siempre, ó las mas veces ocurre el caer, &c. y remota, cuando no sucede así, sino que casi siempre, ó las mas veces se resiste. Lat. Occasio proxima, occasio remota. OCASION, Diosa falsa de los antiguos idólatras Romanos, que decian que favorecia las acciones grandes, y peligrosas. Fr. Occasion. Lat. Occasio.. Entre los Griegos era un Dios, porque καpυe, ocasion, es masculino, y le hacian Deidad. OCASION. V. Riesgo, peligro, oportunidad, encuentro. PONER EN OCASION, arriesgar…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ocasion, pág. 608 · el artículo y su página del original →

OCASION. :. f. Oportunidad ó comodidad de tiempo ó lugar, que como acaso se ofrece para ejecutar alguna cosa. Occasio. || Causa ó motivo por que se hace alguna cosa. Causa, ansa, occasio. || Peligro ó riesgo. Periculum, discrimen. || Tiempo oportuno, sazon y coyuntura. Tempus, opportunitas, occas io OCASION. ant. Defecto ó vicio corporal. OCASION PRÓXIMA. Llaman los teôlogos moralistas aquella en que puesto alguno, siempre ó casi siempre cae en la culpa, por lo cual induce grave obligacion en conciencia de evitarla. Occas io prozima. OCASION REMOTÁ. Llaman los moralistas aquella que de suyo no induce á pecado, por lo cual no hay obligacion grave de evitarla. Occasio remota. ASIR LA OCASION…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ocasion, pág. 571 · el artículo y su página del original →

OCASION. s. f. Oportunidad ó comodidad de tiempo Ó lugar, que como acaso se ofrece para ejecutar alguna cosa. Occasio. || Causa Ó motivo por que se hace alguna cosa. Causa, ansa, 0ccas io ocasion. Peligro ó riesgo. Periculum, discrimen. Ocasion. Tiempo opottuno, sazon y coyuntura. Tempus , opportunitas, 0ccasto. || ant. Defecto ó vicio corporal. OCASION PRÓXIMA. Llaman los teólogos moralistas aquella en que puesto alguno, siempre ó casi siempre cae en la culpa, por lo cual in duce. grave obligacion en cohciencia de ev?- tarla. Occasio proxima. OCASION REMOTA. Llaman los moralistas aquélla que de suyo no induce á pecado, por lo cual no hay obligacion grave de evitarla. Occasdo remota. o ASIR…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ocasion, pág. 506 · el artículo y su página del original →

OCASION. f. Oportunidad o comodidad de tiempo ó lugar, que como acaso se ofrece para ejecutar alguna cosa. Occasio. (Y Causa ó motivo porque se hace alguna cosa. Causa, ansa, occasio. || Peligro ó riesgo. Periculum , discrimen. 6 Tiempo oportune sazon y coyuntura. Tempus, opportunitas, occasio. || ant. Defecto ó vicio corporal. PRÓXIMA. Llaman los teólogos moralistas aquella en que puesto alguno, siempre ó cási siempre cae en la culpa, por lo cual induce en conciencia grave obligacion de evitarla. Occasio proxima. || REMOTA. Llaman los moralistas aquella que de suyo no induce á pecado, por lo cual no hay obligacion grave de evitarla.a- .ASIR LA OCASION POR LA MELENA Ó POR LOS CABELLOS. fr…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ocasion, pág. 1276 · el artículo y su página del original →

Ocasion, s. f. Oportunidad ó comodidad de tiempo, de lugar, de ciertas circunsiancias, que se ofrece por evento, para la práctica de alguna cosa. || Oportunidad , proporcion, coyuntura, sazon, tiempo oportuno que se espera ó que se busca para ejecutar ó poner por obra algun pensamiento. || Causa , motivo, pié, ó razon para hacer alguna cosa. || Peligro, riesgo, esposicion : 1 Tiempo ó época en que sucedió alguna cosa; y así se dice: en aquella ocasion no tenía yo recursos bastantes; hubo una ocasion en que no pudo deshacerse de él; llegará una ocasion en que los hombres etc. || ant. Tacha, defecto, vicio corporal. || próxima ; Teol. Nombre dado por los teólogos moralistas ó la ocasion ó…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ocasion, pág. 762 · el artículo y su página del original →

OCASION. f. Oportunidad ó comodidad de tiempo ó lugar que como acaso se ofrece para ejecutar alguna cosa. Occasio. Causa ó motivo por que se hace alguna cosa. Causa, ansa, occasio. || Peligro ó riesgo. Perícutum, discrimen. [l Tiempo opor tuno, sazon y coyuntura. Tempus, opportunitas, occasio. || ant. Defecto ó vicio corporal. (ll ant. Caso extraordinario ó imprevisto. fl ant. Daño, desgracia. || ant. MUERTE. || pl. ant. Mil. Lances, acciones, reencuentros, empresas.]! — PRÓXIMA. Llaman los teólogos moralistas aquella en que puesto alguno, siempre ó casi siempre cae en la culpa, por lo cual induce en conciencia grave obligacion de evitarla. Occasio proxima. || — REMOTA. Llaman los…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ocasion, pág. 484 · el artículo y su página del original →

OCASION. f. Oportunidad ó comodidad de tiem- . po ó lugar, que se ofrece para ejecutar alguna cosa. Occasio. || Causa ó motivo por que so hace alguna cosa. Causa, ansa, occasio. || Peligro ó riesgo. Periculum, discrimen. || Tiempo oportuno, sazon y contara. Tempus, opportunilas, occasio. || ant. Defecto ó vicio corporal. || PRÓXIMA. Tool. Llaman así los teólogos moralistas á aquella en que puesto alguno, siempre ó cási siempre cae en la culpa, por lo cual ea conciencia induce grave obligacion de evitarla. Occasio proxima. || kemora. Teol. Llaman así los moralistas á aquella que de suyo no induce á pecado, por lo cual no hay obligacion grave de evitarla. Decasio remota, || ASIR LA OCASION…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ocasion, pág. 546 · el artículo y su página del original →

OCASION. f. Oportunidad ó comodidad de tiempo ú lugar, que se ofrece para ejecutar alguna cosa. || Causa ó motivo por que se hace alguna cosa. || Peligro ó riesgo. || ant. Defecto ó vicio corporal. || Próxima. Teol. Llaman asi los teólogos moralistas á aquella en que puesto alguno, siempre ó casi siempre cae en la culpa, por lo cual en conciencia induce grave obligacion de evitarla. || REMOTA. Teol. Llaman así los moralistas 4'aquella que de suyo no induce á pecado, por lo cual no hay obligacion grave de evitarla. || Á LA 0cA- SION LA PINTAN CALVA. ref. que recomienda ser activo y diligente para aprovechar las buenas coyunturas. || Asir Ó COGER LA OCA- SION POR LA MELENA, Ó POR LOS…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ocasión, pág. 970 · el artículo y su página del original →

Ocasión. Femenino. Oportunidad ó comodidad de tiempo ó lugar, que se ofrece para ejecutar alguna cosa. Causa ó motivo por que se hace alguna cosa. I Peligro ó riesgo. I Anticuado. Defecto ó vicio corporal. I PR XIMA. Teología. Llaman así los teólogos moralistas á aquella en que puesto alguno, siempre ó casi siempre cae en la culpa, por lo cual en conciencia induce grave obligación de evitarla. REMOTA. Teología. Llaman así los moralistas á aquella que de suyo no induce á pecado, por lo cual no hay obligación grave de evitarla. ]A LA OCASIÓN LA PINTAN CALVA. Refrán que recomienda ser activo y diligente para aprovechar las buenas coyunturas. ASIR Ó COGER LA OCASIÓN POR LA MELENA Ó POR LOS…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ocasión, pág. 752 · el artículo y su página del original →

Ocasión. (Del lat. occasto.) f. Oportunidad ó comodidad de tiempo ó lugar que se ofrece para ejecutar una cosa. Causa ó motivo por que se hace una cosa. Peligro ó riesgo. ! ant. Defecto ó vicio corporal. ! próxima. Teol. Aquella en que puesto uno, siempre ó casi siempre cae en la culpa, por lo cual en conciencia in duce grave obligación de evitarla remota. Tal. Aquella que de suyo no induce á pecado, por lo cual no hay obligación grave de evitarla.) A la ocasión la pintan calva. ref que recomienda activi dad y diligencia para aprovechar las bue nas coyunturas. ! Asir, ó coger, la ocasion por el copete, por la melena, ó por los cabellos. fr. fig. y fam. Aprove char con avidez una ocasión ó…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ocasión, pág. 545 · el artículo y su página del original →

Ocasión. Femenino. Oportunidad ó comodidad de tiompo ó lugar, que se ofrece para ejecutar alguna cosa. Tomo IV Causa ó motivo por que se hace alguna cosa. ] Peligro ó riesgo. J Anticuado. Defecto ó vicio corporal. ] PRÓXIMA. Teologia. Llaman así los teólogos moralistas á aquella en que puesto alguno, siempre ó casi siempre cae en la culpa, por lo cual en conciencia induce grave obligación de evitarla. ] REMOTA. Teología. Llaman así los moralistas á aquella que de suyo no induce á pecado, por lo cual no hay obligación grave de evitarla. IA LA OCASIÓN LA PINTAN CALVA. Refrán que recomienda ser activo y diligente para aprovechar las buenas coyunturas. ]AR Ó COGER LA OCASIÓN POR LA MELENA Ó POR…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ocasión, pág. 706 · el artículo y su página del original →

Ocasión. (Del lat. occasio.) f. Oportunidad ó comodidad de tiempo ó lugar, que se ofrece para ejecutar una cosa. || Causa ó motivo por que se hace una cosa. || Peligro ó riesgo. !l ant. Defecto ó vicio corporal. || próxima. Teol. Aquella en que puesto uno, siempre ó casi siempre cae en la culpa, por lo cual en conciencia induce grave obligación de evitarla. || remota. Teol. Aquella que de suyo no induce á pecado, por lo cual no hay obligación grave de evitarla. || Á la ocasión la pintan calva. ref. que recomienda actividad y diligencia para aprovechar las buenas coyunturas. || Asir, ó coger, la ocasión por el copete, por la melena, ó por los cabellos. fr. fig. y fam. Aprovechar con avidez…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ocasión, pág. 1212 · el artículo y su página del original →

OCASIÓN. (del lat. occasio, onem). f. Oportunidad o comodidad de tiempo o lugar, que se ofrece para ejecutar una cosa. Causa o motivo por que se hace una cosa. || Peligro o riesgo. ant. Defecto o vicio corporal. Il pró xima. Teol. Aquella en que puesto uno siempre o casi siempre cae en la culpa, por lo cual hay obligación grave de evitarla. [ remota. Aquella que de suyo no induce a pecado, por lo cua no hay obligación grave de evitarla

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ocasion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ocasion.