Vicente Salvá · 1847
Ocasion
página 762 · ver la página en el escaneo
OCASION. f. Oportunidad ó comodidad de tiempo ó lugar que como acaso se ofrece para ejecutar alguna cosa. Occasio. Causa ó motivo por que se hace alguna cosa. Causa, ansa, occasio. || Peligro ó riesgo. Perícutum, discrimen. [l Tiempo opor tuno, sazon y coyuntura. Tempus, opportunitas, occasio. || ant. Defecto ó vicio corporal. (ll ant. Caso extraordinario ó imprevisto. fl ant. Daño, desgracia. || ant. MUERTE. || pl. ant. Mil. Lances, acciones, reencuentros, empresas.]! — PRÓXIMA. Llaman los teólogos moralistas aquella en que puesto alguno, siempre ó casi siempre cae en la culpa, por lo cual induce en conciencia grave obligacion de evitarla. Occasio proxima. || — REMOTA. Llaman los moralistas aquella que de suyo no induce á pecado, por lo cual no hay obligacion grave de evitarla. Occasio remota. || ASIR LA OCASION POR LA MELENA Ó POR LOS CABELLOS. fr. fam. Usar en debido tiempo de la oportunidad que se ofrece para hacer ó intentar alguna cosa, de que resulta provecho y utilidad, y de la omision daño. Occasionem arripere. || LA OCASION HACE AL LADRON, ref. que significa que muchas veces se hacen cosas malas que no se habian pensado, por verse en oportunidad para ejecutarlas. || NO PERDER OCASION. fr. Estar atento y vigilante para aprovecharse de todas las circunstancias y oportunidades que puedan ofrecerse favorables para el logro de lo que se desea. Occasionem arripere, tempore vel opportunitate frui. ]! PERDER LA OCASION Ó EL TIEMPO. fr. No aprovecharse ó no valerse de ellos, ó dejarlos para cuando se podria lograr algo. Occasionem vel tempus amittere, praetermittere. || PONER EN OCASION. fr. Poner á alguno en riesgo ó peligro, ó provocarle é incitarle á él. In discrimen adducere vel provocare, causam daré. || PONERSE EN OCASION. fr. Andar buscando los riesgos y peligros, metiéndose en los casos que pueden traer riñas y pendencias. Pericutum quaerere, amare. POR OCASION. mod. adv. ant. Por casualidad, por accidente I QUIEN QUITA LA OCASION, QUITA EL PECADO, ref. que aconseja se huya de los tropiezos para evitar los daños. || TOMAR LA OCASION POR LOS CABELLOS Ó POR EL COPETE. fr. met. y fam ASIRLA. || TOMAR OCASION. fr. Buscar ó tomar motivo para ejecutar alguna cosa. Ansam arripere, causam quaerere
la historia de «ocasion», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra