mirrauste
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mirrauste, pág. 576 · el artículo y su página del original →
MIRRAUS TE. s. m. Salsa de almendras tostx das y majadas, con un migajon de pan mojado en caldo, y cantidad de canela, que todo espessado, se pone à cocer con palominos ya medio afsados, y hechos pequeños pedazos, y se echa cantidad de azûcar y algo de canéla y caldo gruesso de la olla, y bien cocido y deshecho se hacen escudillas. Lat. Condimentum sie dictum. M. ROBEATLib. de Guisados, f.16. Y encima poner azúcat y canéla de buena manera: y alsi se hace el mirrauste perfecto. Hai otras especies de mirráuste: como de peras, de manzanas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Mirrauste, pág. 593 · el artículo y su página del original →
MIRRAUSTE, especie de salsa de almendras, y pan, &c. Fr. Brovet d' amandes bróyéer. Lat. Condimentum sic dictum. It. Sapore di mandorle peste, otros escriben Mirauste y Mirraustre. Basc. Millauste
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mirrauste, pág. 576 · el artículo y su página del original →
MIRRAUSTE. s. m. Salsa de almendras tostadas y majadas con un migajon de pan mojado en caldo y cantidad de canela, que todo espesado se pone á cocer con palominos ya medio asados y hechos pequeños pedazos, y se echa cantidad de azúcar y algo de canela y caldo grueso de la olla, y bien cocido y deshecho se hacen escudillas. Condimentum sic dictum. MIRRINO. NA. adj. ant. Lo que es de mirra ó participa de sus calidades y virtudes. Myrrheus MIRTIDANO... m. El pimpollo que nace al pie detrrintr garrayau
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mirrauste, pág. 539 · el artículo y su página del original →
MIRRAUSTE. s. m. Salsa de almendras tostadas y majadas con un migajon de pan mojado en caldo y cantidad de canela, que todo espesado se pone á cocer con palominos ya medio asados y hechos pequeños pedazos, y sé echacantidad de azúcar y algo de canela y caldo grues0 de la olla, y bien cocido y deshecho se hacen cubiletes. Condimentum sic dictum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mirrauste, pág. 505 · el artículo y su página del original →
MIRRAUSTE. m. Salsa de almendras tostadas y majadas con un migajon mojado en caldo y cantidad de canela.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mirrauste, pág. 478 · el artículo y su página del original →
MIRRAUSTE. m. Cubilete que se compone de palominos, almendras, azúcar y otros ingredientes. Condimentum sic dictum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mirrauste, pág. 1204 · el artículo y su página del original →
Mirrauste, s. m. Cubilete que se compone de palominos, almendras, azúcar y otros ingredientes. (Acad.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mirrauste, pág. 721 · el artículo y su página del original →
MIRRAUSTE. m. Cubilete que se compone de palominos, al mendras, azúcar y otros ingredientes. Condimentum sic dictum
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mirrauste, pág. 457 · el artículo y su página del original →
MIRRAUSTE. m. Cubilete que se compone de palominos , almendras, azúcar y otros ingredientes. Condimentum sic diclum,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mirrauste, pág. 512 · el artículo y su página del original →
MIRRAUSTE. m. Cubilete ó timbal que se compone de palominos ó pichones cortados en pedazos menudos, con salsa de almendras tostadas, azúcar, canela y otros ingredientes.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mirrauste, pág. 777 · el artículo y su página del original →
Mirrauste. Masculino. Cubilete ó timbal que se compone de palominos ó pichones cortados en pedazos menudos, con salsa de almendras tostadas, azúcar, canela y otros ingredientes. ETIMOLOGÍA. Origen desconocido.— «Salsa de almendras tostadas y majadas, con un migajón de pan mojado en caldo, y cantidad de canela, que todo espesado, se pone á cocer con palominos ya medio asados, y hechos pequeños pedazos, y se echa cantidad de azúcar y algo de canela y caldo grueso de la olla, y bien cocido y deshecho se hacen escudillas.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mirrauste, pág. 707 · el artículo y su página del original →
Mirrauste. (Del ant. fr. mi rost, me dio tostado.) m. Cubilete ó timbal que se compone de palominos ó pichones corta dos en pedazos menudos, con salsa de al mendras tostadas, azúcar, canela y otros ingredientes.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mirrauste, pág. 369 · el artículo y su página del original →
Mirrauste. Masculino. Cubilete ó timbal que se compone de palominos ó pichones cortados en pedazos menudos con salsa de almendras tostadas, azúcar, canela y otros ingredientes. ETIMOLOGÍA. Del antiguo francés mi-rost, medio tostado.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mirrauste, pág. 663 · el artículo y su página del original →
Mirrauste. (Del ant. fr. mi-rost, medio tostado.) m. Cubilete ó timbal que se compone de palominos ó pichones cortados en pedazos menudos, con salsa de almendras tostadas, azúcar, canela y otros ingredientes.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mirrauste, pág. 1147 · el artículo y su página del original →
MIRRAUSTE. (del ant. fr. mi-rots, medio tostado). m. Cubilete o timbal que se compone de palominos o pichones cortados en pedazos menudos, con salsa de nimisos tostadas, azúcar, ca- A otros ingredientes.
acepción con acepción en el diccionario oficial →