La historia de una palabra

mirrado

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Myrrhado, pág. 639 · el artículo y su página del original →

MYRRHADO, DA. adi. Lo que está compuesto ò mezclado con myrrha. Lat. Myrrbatas. FONSEC. Vid. de Christ. tom. 1. lib. 3. cap. 16. El dar vino mprrhado à los que habian de crucificar, quizi era costunibre entonces. M. AGRED. tom. 2. num. 1477. Conoció que los impios Minittros de la l’assion intenraban dar al Señor la bebida del vino myrrbado con hiel, que dicen San Maihco y San Marcos, para añadir este nucvo tormento à Nuestro Salvador.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mirrado, pág. 593 · el artículo y su página del original →

MIRRADO, da, adj. lo que esta compuesto ó mezolado con mirra. Fr. Quil a de la myrrhe infuséé. Lat. Myrvbatus, murratus, murrbatus. It. Merrato. MIRRADO, se dice tambien cuando está una cosa perfumada con mirra. Fr. Parfumé avec de le mirrbe. Lat. Myrratus, &c. It. Mirrato.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mirrado, pág. 576 · el artículo y su página del original →

MIRRADO, DA. adj. Lo que está compuesto ó mezclado con mirra. Myrrhatus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mirrado, pág. 539 · el artículo y su página del original →

MIRRADO, DA. adj. Lo que esta compuesto ó mezclado con mirra. Myrrhatus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mirrado, pág. 505 · el artículo y su página del original →

MIRRADO, DA. adj. Que está compuesto ó mezclado con mirra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mirrado, pág. 478 · el artículo y su página del original →

MIRRADO, DA. adj. Lo que está compuesto ó mezclado con mirra. Myrrhatus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mirrado, pág. 1204 · el artículo y su página del original →

Mirrado, da. adj. Compuesto ó mezclado con mirra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mirrado, pág. 721 · el artículo y su página del original →

MIRRADO, DA. adi. Lo que está compuesto ó mezclado cor mirra. Myrrhatus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mirrado, pág. 457 · el artículo y su página del original →

MIRRADO, DA. adj. Lo que está compuesto ó mezclado con mirra, Myrrhalus. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mirrado, pág. 512 · el artículo y su página del original →

MIRRADO, DA. adj. Lo que está compuesto ó mezclado con mirra.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mirrado, pág. 777 · el artículo y su página del original →

Mirrado, da. Adjetivo. Lo que está compuesto ó mezclado con mirra. ETIMOLOGÍA. Mirra: francés, mirrhé; catalán, mirrat, da; latín, myrrhãtus.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mirrado, pág. 707 · el artículo y su página del original →

Mirrado, da. (Del lat, myrrhatus. adj. Compuesto ó mezclado con mirra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mirrado, pág. 369 · el artículo y su página del original →

Mirrado, da. Adjetivo. Lo que está compuesto ó mezclado con mirra. ETIMOLOGÍA. De mirra: francés, mirrhé; catalán, mirrat, da; latin, myrrhãtus.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mirrado, pág. 663 · el artículo y su página del original →

Mirrado, da. (Del lat. mirrhatus.) adj. Compuesto ó mezclado con mirra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mirrado, pág. 1147 · el artículo y su página del original →

MIRRADO, DA. (del lat. myrrhátus). ok mo o mezclado con mirra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mirrado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mirrado.