La historia de una palabra

merma

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MERMA, pág. 1131 · el artículo y su página del original →

MERMA,es lo que se consume dela medida, o peso, Lat. intertritura, intertri mentum, decrementum, recrementum. El padte Guadix dize ser nombre A rabi go,y que vale aechaduras, o el lugar donde las echan, porque limpiandose el trigo se disminuye, y la cosa liquida pues ta al fuego se mengua con las espumaduras, y la exalació:o se dixo de merus, 2.rum, que vale puro. Zuz3 MER-

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Merma, pág. 553 · el artículo y su página del original →

MERMA. s. f. La porcion que se consume ò gasta de alguna cosa. Covarr. citando al Padre Guadix, dice ser voz Arabiga, que significa Acchaduras, ò el lugar donde las echan, porque en limpiandoie, se ditminuyen ó merman. Lat. Rel imminut io. Intertrimentum. Recop. OE INn. lib.9. rit.16. l.40. Y habiendo llegado à los Puertos de las Indias, se entregan a cada uno sus pipas cnicramente, y no se descuentan las mermas ordinatias. Pic. JusT. f. 51. Para excusat las mermas y alcabalas, que por su ptopria autotidad cobraba de rodas las cosas assadas, usaba donosas tretas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Merma, pág. 570 · el artículo y su página del original →

MERMA. s. f. La porcion que se consume ó gasta de alguna cosa. Rei imminutio, interimentum

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Merma, pág. 532 · el artículo y su página del original →

MERMA. s. f. La porcion que se consume ó gasta de alguna cosa. Rei imminutio, interimentum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Merma, pág. 499 · el artículo y su página del original →

MERMA. f. Porcion que se consume $ gasta de alguna cosa. || Disminucion, pérdida. '

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Merma, pág. 473 · el artículo y su página del original →

MERMA. f. La porcion que se consume ó gasta de alguna cosa. Rei inminutio , detrimentum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Merma, pág. 1186 · el artículo y su página del original →

Merma, s. f. Disminucion. || Porcion que se consume ó gasta de alguna cosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Merma, pág. 713 · el artículo y su página del original →

MERMA. f. La porcion que se consume ó gasta de alguna cosa. Rei imminutio, detrimentum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Merma, pág. 452 · el artículo y su página del original →

MERMA. f. La porcion que se consume ó gasta de alguna cosa. Rei imminutio, detrimentum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Merma, pág. 505 · el artículo y su página del original →

MERMA. f. La disminucion de una cosa, á virtud de pérdida natural. || Úsase tambien metafóricamente. || La porcion que se consume naturalmente ó se sustrae ó sisa de alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Merma, pág. 728 · el artículo y su página del original →

Merma. Femenino. La diminución de una cosa, á virtud de pérdida natural. [ Usase también metafóricamente. 1 La porción que se consume naturalmente ó se sustrae ó sisa de alguna cosa. ETIMOLOGÍA. 1. Arabe 8. (mermi), participio pasivo de ramã, echar, lanzar fuera, de donde viene el significado natural de disminución, rebaja, porción que se gasta ó consume de alguna cosa. 2. Según Dozy, la pronunciación exacta es merma (ere). 3. Merma y tara son sinónimos en la antigua lengua, como se ve en Víctor; quien traduce merma por tara: peso de los barriles, pipas, cacharros, cajas y embalajes, por contraposición de peso neto, que es la mercancía en sí misma: catalán, merma.—«La porción que se consume…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Merma, pág. 697 · el artículo y su página del original →

Merma. (Del ár. -°—, merma, desperdicio.) f. Acción y efecto de mermar. Porción que se consume naturalmente ó se sustrae ó sisa de una cosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Merma, pág. 323 · el artículo y su página del original →

Merma. Femenino. La disminución de una cosa, á virtud de pérdida natural. Usase también metafóricamente. || La porción que se consume naturalmente ó se sustrae ó sisa de alguna cosa. ETIMOLOGIA. Del árabe merma, desperdicio.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Merma, pág. 654 · el artículo y su página del original →

Merma. Del ar.) desperdicio.) f. Acción y efecto dé mermar. l Porción que se consume naturalmente ó se sustrae ó sisa de una cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Merma, pág. 1125 · el artículo y su página del original →

MERMA. (de mermar). f. Acción y efecto de mermar. || Porción que se consume naturalmente o se pe. de o sisa de una cosa. — MERMAR. (del lat. minímus, muy pequeño). v. n. Bajar o disminuirse una cosa, o consumirse una parte de lo que antes tenía, siendo esto por efecto natural, como evaporación u otro semejante. Ú. t. e. r. (] yv. a. Quitar a uno ps de cierta cantidad que de derecho le corresponde.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «merma», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/merma.