mentira
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mentira, pág. 546 · el artículo y su página del original →
MENTIRA. C. f. Expressión externa hecha por palabras ò acciones, contraria à lo que interiormente se siente. Lar. Mendacium. NAVARR. Man, cap.18. num. 2. Mentirs es obra contraria à la virtud de la verdad, que es una mui honrada de las allegadas à la Justicia. CERVELL. Rett. patt.1. S.5. La mentira adornada se equivoca con la verdad desnúda. MENTIRA. Sc llama tambien la errata ò equivocación que se hace en los escritos, ò en lo impresso. Lat. Mendum. Menda. Ficuna. Plaz. univ. Disc.111. Llevase tras esto à la prensa, donde se saca una muestra, que llaman prucba, dandose al Corrector para que corrija las mentirat. MENTIRA Jocosa. La que se dice por diversion, entre personas que se sabe ò…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mentíra, pág. 567 · el artículo y su página del original →
MENTÍRA. s. f. Expresion externa hecha por palabras ó acciones, contraria á lo que interiormente se siente. Mendacium. || La errata ó equivocacion en los escritos ó en lo impreso. Mendum, menda. MENTIRA JOCOSA. La que se dice por diversion entre personas que se sabe ó conoce que no tendran por verdad el dicho, intentando solamente causar risa. Mendacium per jocum, si ne fraude. MENTIRA OFICIOSA. La que se dice para conseguir algun fin que no perjudica á otro ni el en si es malo, como cuando para que un niño no vaya hacia algun parage peligroso se le dice que esta alli el coco que se le comera. Mendacium officiosum. COGER EN MENTIRA. f. fam. Hallar ó verificar que alguno ha mentido. In…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mentira, pág. 530 · el artículo y su página del original →
MENTIRA. s. f. Expresion externa hecha por palabras ó acciones, contraria á lo que interiormente se siente. Mendacium || La errata ó equivocacion en los escritos ó en lo impreso. Mendum, menda. MENTIRA JOCOSA. La que se dice por diversion entre personas que se sabe ó conoce que no tendran por verdad el dicho, intentando solamente causar risa, Mendacium per jocum , séne fraude. MENTIRA OFICIOSA. La que se dice para conseguir algun fin que no perjudica á otro ni el en sí es malo, como cuando para que un niño no vaya hacia algun parage peligroso se le dice que está alli el coco que se le comerá. Mendacium officiosum. COGER £N MENTIRA. f. fam. Hallar ó verificar que alguno ha mentido. In…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mentira, pág. 498 · el artículo y su página del original →
MENTIRA. f. Expresion hecha por palabras ó acciones contraria á lo que interiormente se siente. J. Errata Ó: equivocación en los escritos Ó en lo impreso. || JOCOSA. La que se dice por diversion. || OFICIOSA. La que se dice con algun fin lícito ú honesto. || COGER EN MENTIRA. fr. fam. Hallar Ó verificar que alguno ha mentido. [I DECIR MENTIRA POR SACÁR VERDAD. fr. Fingir lo que no se sabe, para hacer que lo manifieste otro que tiene noticia de ello.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mentira, pág. 471 · el artículo y su página del original →
MENTIRA. f. Expresion hecha por palabras ó acciones, contraria á lo que interiormente se siente. Mendacium. || La errata o equivocacion en los escritos ó en lo impreso. Mendum, menda. G JOcOSA. La que se dice por diversion entre personas que se sabe ó conoce que no tendrán por verdad el dicho, intentando solamente causar risa. Mendacium per jocum, sine fraude. OFICIOSA. La que se dice con algun fin licito ú honesto. COGER EN MENTIRA. fam. Hallar ó verificar que alguno ha mentido. In mendacio deprehendere. . DECIR MENTIRA POR SACAR VERDAD. fr. Fingir lo que no se sabe, para hacer que lo manifieste otro que tiene noticia de ello. Mendacio veritatem expiscari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mentira, pág. 1182 · el artículo y su página del original →
Mentira, s. Í. Espresion ó asevera cion contraria a lo que se cree ó sabe; manifestacion falsa, ocultando ó disfrazando la verdad. || Equivocacion ó errata en un escrito ó impreso, y aun la que comete el lector cuando tergiversa ó cambia los palabras. || jocosa; la que se dice por broma ó diversion entre personas que se sabe ó se conoce que no tendran por verdad el dicho. oficiosa; la que se dice con algun a lícito ú honesto. (Acad.) ¿Por que nos habran enseñado que nunca es licita a mentira? || Coger en mentira ó en la mentira; fras. fam. Coger, pillar er contradiccion; hallar ó verificar que a guno ha mentido. Decir mentira por sacar verdad; fingirse sabedor de alguna cosa que se ignora…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mentira, pág. 710 · el artículo y su página del original →
MENTIRA. f. Expresion hecha por palabras ó acciones contraria á lo que anteriormente se siente. Mendacium. || La errata ó equivocacion en los escritos ó en lo impreso. Mendum, menda. [Il pers. ant. de MENTIR. MINTIERA, HABIA MENTIDO. IIIIJOCOSA. La que se dice por diversion entre personas que se sabe ó conoce que no tendrán por verdad el dicho, intentando solamente causar risa. Mendacium per jocum, sinè fraude. || —OFICIOSA. La que se dice con algun fin lícito ú honesto. || COGER EN MENTIRA. fr. fam. Hallar ó verificar que alguno ha mentido. In mendacio deprehendere. I DECIR MENTIRA POR SACAR VERDAD. fr. Fingir le que no se sabe, para hacer que lo manifieste otro que tiene noticia de ello…
1857 Marty Caballero
Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra
Mentira, pág. 247 · el artículo y su página del original →
MENTIRA, s. f. Se la representa, iconológicamente, bajo la figura de una mujer fea, mal peinada y vestida, cubierta de lenguas y máscaras: un haz de paja encendido, que tiene en la mano, sirve para indicar que sus discursos no tienen consistencia alguna, y mucren en el momento en que han nacido: tambien se la suele representar con una pierna de palo, para espresar su poca firmeza.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mentira, pág. 503 · el artículo y su página del original →
MENTIRA. f. Expresion hecha por palabras ó acciones, contraria á lo que interiormente se siente. || La errata ó equivocacion en los escritos ó en lo impreso. Ilzocosa. La que se dice por diversion entre personas que se sabe ó conoce que no tendrán por verdad el dicho, intentando solamente causar risa. || orFiciosA. La que se dice con el fin de servir ó agradar á alguno. || AL QUE QUIERE “SABER, MENTIRAS EN EL. Refran con que se indica que merecen tal castigo los curiosos y escudriñadores de cosas ajenas. || LA MENTIRA NO TIENE PIES. LA MENTIRA PRESTO ES VENCIDA. Refranes que significan cuán fácil es descubrirla. || cocer EN MENTIRA. expr. fam. Hallar ó verificar que alguno ha mentido. ||…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mentira, pág. 716 · el artículo y su página del original →
Mentira. Femenino. Expresión hecha por palabras ó acciones, contraria á lo que interiormente se siente. La errata ó equivocación en los escritos ó en lo impreso. I JOCOSA. La que se dice por diversión entre personas que se sabe ó conoce que no tendrán por verdad el dicho, intentando solamente causar risa. OFICIOSA. La que se dice con el fin de servir ó agradar á alguno. A QUE QUIERE SABER, MENTIRAS EN ÉL. Refrán con que se indica que merecen tal castigo los curiosos y escudriñadores de cosas ajenas. LA MENTIRA NO TIENE PIÉS. LA MENTIRA PRESTO ES VENCIDA. Refranes que significan cuán fácil es descubrirla. I COGER EN MENTIRA. Expresión familiar. Hallar ó verificar que alguno ha mentido. I…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mentira, pág. 695 · el artículo y su página del original →
Mentira. (De mentir.) f. Expresión ó manifestación contraria á lo que se sabe, cree ó piensa. l Errata ó equivocación material en escritos ó impresos. Dicese más tratándose de lo manuscrito. oficiosa. La que se dice con el fin de servir ó agradar á uno. Al que quiere saber, mentiras en él. ref. con que se indica que merecen tal castigo los curiosos y escudriñadores de cosas ajenas.! Coger á uno en mentira. fr. fam. Hallar ó verificar que ha mentido. ! Decir mentira por sacar verdad. fr. Fingir lo que no se sabe, para hacer que lo manifieste otro que tiene noticia de ello.! La mentira no tiene pies. La mentira presto es vencida, refs. que significan cuán fácil es descubrirla.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mentira, pág. 315 · el artículo y su página del original →
Mentira. Femenino. Expresión hecha por palabras ó acciones, contraria á lo que interiormente se siente, La errata ó equivocación en los eseritos ó en lo impreso. ! JocosA. La que se dice por diversión entre personas que se sabe ó conoce que no tendrán por verdad el dicho, intentando solamente causar risa. OFICIOSA. La que se dice con el fin de servir ó agradar á alguno. AL QUE QUIERE SABER, MENTIRAS EN ÉL. Refrán con que se indica que merecen tal castigo los curiosos y escudriñadores de cosas ajenas. I LA MENTIRA NO TIENE PIES. LA MENTIRA PRESTO ES VENCIDA. Refranes que significan cuán fácil es descubrirla. I COGER EN MENTIRA. Expresión familiar. Hallar ó verificar que alguno ha mentido.!…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mentira, pág. 652 · el artículo y su página del original →
Mentira. (Do mentir.) f. Expresión ó manifestación contraria á lo que se sabe, cree ó piensa. (| Errata ó equivocación material en escritos ó impresos. Dicese más tratándose de lo manuscrito. |'fam. Manchita blanca que suele aparecer en las uñas-Joficiosa. La que se dice con el fin de servir ó agradar á uno. || Al que quiere saber, mentiras en él. ref. con que se indica que merecen tal castigo los curiosos y escudriñadores de cosas ajenas. || Coger á uno en mentira. fr. fam. Hallar ó verificar que ha mentido. || Decir mentira por sacar verdad. fr. Fingir lo que no se sabe, para hacer que lo manifieste otro que tiene noticia de ello. || La mentira no tiene pies. La mentira presto es vencida…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mentira, pág. 1122 · el artículo y su página del original →
MENTIRA. (de mentir). f. Expresión o manifestación contraria a lo que se sabe, crec o piensa.! Errata en escritos o impresos. Dícese más tratándose de lo manuscrito. || fam. Manchita blanca que suele aparecer en las uñas. || fig. y fam. Crujido o chasquido que se produce en cada una de las articulaciones de los dedos de la mano, estirándolos, retorciéndolos o apretándolos. Il oticlosa. La que se dice con el fin de servir o agradar a uno. Coger a uno en mentira. frs. fam. Hallar o verificar que ha mentido.) Parece mentlra, expr. hiperbólica con que se da a entender la extrañeza, sorpresa o admiración que causa alguna cosa MÈNTIRIJILLAS (DE). m. adv. De mentirillas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →